Acute ocular infection due to free-

Acute ocular infection due to free-living amoebae of the genus Acanthamoeba is characterized by severe pain, loss of corneal transparency and, eventually, blindness. Proteolytic enzymes secreted by trophozoites of virulent Acanthamoeba strains have an essential role in the mechanisms of pathogenesis, including adhesion, invasion and destruction of the corneal stroma. In this study, we analysed the relationship between the extracellular proteases secreted by clinical isolates of Acanthamoeba and the clinical manifestations and severity of disease that they caused. Clinical isolates were obtained from patients who showed typical symptoms of Acanthamoeba keratitis. Trophozoites were cultivated axenically, and extracellular proteins were collected from cell culture supernatants. Secreted enzymes were partially characterized by gelatin and collagen zymography. Acanthamoeba trophozoites secreted proteases with different molecular masses, proteolysis rates and substrate specificities, mostly serine-like proteases. Different enzymatic patterns of collagenases were observed, varying between single and multiple collagenolytic activities. Low molecular weight serine proteases were secreted by trophozoites associated with worse clinical manifestations. Consequently, proteolytic enzymes of some Acanthamoeba trophozoites could be related to the degree of their virulence and clinical manifestations of disease in the human cornea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉียบพลันแนวติดเชื้อเนื่องจาก free-living amoebae ของ Acanthamoeba ตระกูลนี้มีลักษณะ โดยสูญเสียความโปร่งใสของกระจกตาและ ตาบอด ความเจ็บปวดอย่างรุนแรง เอนไซม์ proteolytic secreted โดย trophozoites virulent Acanthamoeba สายพันธุ์มีส่วนสำคัญในกลไกของพยาธิกำเนิด ยึดเกาะ การบุกรุก และทำลาย stroma กระจกตา ในการศึกษานี้ เรา analysed ความสัมพันธ์ระหว่าง proteases ใน extracellular secreted โดยแยกทางคลินิกของ Acanthamoeba และลักษณะทางคลินิกและความรุนแรงของโรคที่จะเกิดขึ้น แยกทางคลินิกได้รับมาจากผู้ป่วยที่แสดงอาการทั่วไปของ Acanthamoeba keratitis Trophozoites ได้ปลูก axenically และ extracellular โปรตีนถูกเก็บรวบรวมจากเซลล์วัฒนธรรม supernatants เอนไซม์ secreted มีบางส่วนลักษณะ โดยตุ๋นและคอลลาเจน zymography Acanthamoeba trophozoites secreted proteases ด้วยมวลชนโมเลกุลแตกต่างกัน ราคา proteolysis และพื้นผิว specificities ส่วนใหญ่ชอบแถ proteases รูปแบบเอนไซม์ในระบบของ collagenases สุภัค แตกต่างกันระหว่างระดับเดียวและหลายกิจกรรม collagenolytic น้ำหนักโมเลกุลต่ำแถ proteases ถูก secreted โดย trophozoites ที่เกี่ยวข้องกับลักษณะทางคลินิกที่แย่ ดัง เอนไซม์ proteolytic ของบาง trophozoites Acanthamoeba อาจสัมพันธ์กับระดับของ virulence ลักษณะทางคลินิกของโรคในมนุษย์กระจกตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อที่ตาเฉียบพลันเนื่องจากอะมีบาที่อยู่อาศัยฟรีของสกุล Acanthamoeba ที่โดดเด่นด้วยความเจ็บปวดอย่างรุนแรง, การสูญเสียของความโปร่งใสที่กระจกตาและในที่สุดตาบอด เอนไซม์โปรตีนที่หลั่งมาจาก trophozoites สายพันธุ์รุนแรง Acanthamoeba มีบทบาทสำคัญในกลไกของการเกิดโรครวมทั้งการยึดเกาะการบุกรุกและทำลายกระจกตา stroma ในการศึกษานี้เราวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างโปรตีเอสสารที่หลั่งมาจากสายพันธุ์ทางคลินิกของ Acanthamoeba และอาการทางคลินิกและความรุนแรงของโรคที่เกิดจากพวกเขา ไอโซเลทคลินิกที่ได้รับจากผู้ป่วยที่แสดงให้เห็นว่าอาการทั่วไปของ keratitis Acanthamoeba trophozoites ได้รับการปลูกฝัง axenically และโปรตีนสารที่ถูกเก็บรวบรวมจาก supernatants การเพาะเลี้ยงเซลล์ หลั่งเอนไซม์มีลักษณะบางส่วนจากเจลาตินและคอลลาเจน zymography Acanthamoeba trophozoites หลั่งโปรตีเอสที่มีมวลโมเลกุลแตกต่างกันอัตรา proteolysis จำเพาะและพื้นผิว, ซีรีนโปรตีเอสส่วนใหญ่เหมือน รูปแบบที่แตกต่างกันของเอนไซม์ collagenases ถูกตั้งข้อสังเกตที่แตกต่างกันระหว่างกิจกรรม collagenolytic เดียวและหลาย น้ำหนักโมเลกุลต่ำโปรตีเอสซีรีนถูกหลั่งโดย trophozoites ที่เกี่ยวข้องกับอาการทางคลินิกที่เลวร้ายยิ่ง ดังนั้นเอนไซม์โปรตีนบาง trophozoites Acanthamoeba อาจจะเกี่ยวข้องกับระดับของความรุนแรงและอาการทางคลินิกของโรคในกระจกตาของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหลมตาติดเชื้อ เนื่องจากเป็นอิสระของอะมีบาสกุลทุกครั้งเป็นลักษณะปวดรุนแรง การสูญเสียของความโปร่งใสที่กระจกตา และในที่สุด ผู้พิการทางสายตา โปรตีนเอนไซม์ที่หลั่งมาจาก trophozoites ของสายพันธุ์รุนแรงทุกครั้งจะมีบทบาทสำคัญในกลไกของโรค รวมทั้งการยึดเกาะและการบุกรุกทำลายของสังฆทานที่กระจกตา . ในการศึกษานี้เราวิเคราะห์ความสัมพันธ์ทางคลินิกที่มีการหลั่งจากเชื้อทุกครั้ง และคลินิก อาการและความรุนแรงของโรคที่พวกเขาก่อขึ้น คลินิกที่แยกได้จากผู้ป่วยที่แสดงอาการโดยทั่วไปของ keratitis ทุกครั้ง . trophozoites axenically ปลูก ,และโปรตีนที่มีการรวบรวมจาก supernatants เซลล์เพาะเลี้ยง หลั่งเอนไซม์บางส่วนลักษณะเจลาตินและคอลลาเจนสารหลั่ง . trophozoites หลั่งทุกครั้งทางด้วยมวลโมเลกุลที่แตกต่างกันอัตราโปรตีโ ลซิสพื้นผิวและเพาะส่วนใหญ่เป็นตัวอย่างทาง . ที่แตกต่างกันรูปแบบของเอนไซม์คอลลาจีเนสที่พบ ,แตกต่างกันระหว่างเดี่ยวและกิจกรรม collagenolytic หลาย น้ำหนักโมเลกุลน้ำหนักโมเลกุลต่ำเป็นตัวถูกหลั่งโดย trophozoites เกี่ยวข้องกับคลินิกอาการแย่ลง . ดังนั้นโปรตีนเอนไซม์บาง trophozoites ทุกครั้งอาจจะเกี่ยวข้องกับระดับของความรุนแรงและอาการทางคลินิกของโรคกระจกตามนุษย์