Tanabata is a Japanese tradition wh

Tanabata is a Japanese tradition wherein people write their wishes on tanzaku papers (colorful, small strips of papers) and hang them on bamboo branches. People also decorate bamboo branches with various kinds of paper decorations and place them outside their houses.

It's said that tanabata's origin dates back to more than 2,000 years ago with an old Chinese tale. Once there was a weaver princess named Orihime and a cow herder prince named Hikoboshi living in space.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทานาบาตะเป็นประเพณีของญี่ปุ่นนั้นคนเขียนความปรารถนาของพวกเขาในเอกสาร tanzaku (ที่มีสีสันแถบเล็ก ๆ ของเอกสาร) และแขวนไว้บนกิ่งไผ่ คนยังตกแต่งกิ่งไผ่กับชนิดของตกแต่งกระดาษและวางไว้นอกบ้านของพวกเขา. ก็กล่าวว่าวันที่กำเนิดทานาบาตะกลับไปกว่า 2,000 ปีที่ผ่านมากับเรื่องจีนเก่า เมื่อมีเจ้าหญิงทอผ้าชื่อโอริฮิเมะและเจ้าชายวัวปศุสัตว์ชื่อ Hikoboshi ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทานาบาตะ เป็นประเพณีของญี่ปุ่นซึ่งคนเขียน ความปรารถนาของพวกเขาในเอกสารทันซะคุ ( สีสันเล็ก ๆแถบของเอกสาร ) และแขวนไว้บนต้นไผ่ กิ่ง คนยังตกแต่งกิ่งไผ่ชนิดต่าง ๆและตกแต่งด้วยกระดาษวางไว้นอกบ้าน

มันบอกว่า ทานาบาตะ ที่มาของวันที่กลับไป 2000 กว่าปีมาแล้ว มีนิทานเก่าๆกาลครั้งหนึ่ง มีเจ้าหญิงทอผ้าชื่อโอริฮิเมะ และวัวในเมืองเจ้าชายชื่อ hikoboshi อาศัยอยู่ในพื้นที่