Alcohol consumption is the third le

Alcohol consumption is the third leading risk factor for disease and mortality in Europe. The International Agency for Research on Cancer (IARC) Monographs provide strengthened evidence that the consumption of alcoholic beverages is causally associated with cancers of the oral cavity, pharynx, larynx, oesophagus, liver, colorectum and female breast, even for low and moderate alcohol intakes. The risk of cancer increases in a dose-dependent manner, and the higher the amount of alcohol consumed, the higher the risk of developing cancer. Several biological mechanisms explain the carcinogenicity of alcohol; among them, ethanol and its genotoxic metabolite acetaldehyde play a major role. Taking all this evidence into account, a recommendation of the 4th edition of the European Code against Cancer (ECAC) is: “If you drink alcohol of any type, limit your intake. Not drinking alcohol is better for cancer prevention.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเสี่ยงนำสามโรคและการตายในยุโรป หน่วยงานนานาชาติเพื่อการวิจัยมะเร็ง (IARC) Monographs ให้ความเข้มแข็งหลักฐานว่าการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ causally เกี่ยวข้องกับมะเร็งช่องปาก หลอดลม กล่องเสียง หลอดอาหาร ตับ colorectum และหญิงเต้า นม แม้สำหรับภาคแอลกอฮอล์ต่ำ และปานกลาง ความเสี่ยงของโรคมะเร็งเพิ่มขึ้นในลักษณะที่ขึ้นอยู่กับปริมาณรังสี และจำนวนเงินสูงกว่าแอลกอฮอล์ ใช้ สูงกว่าโรคมะเร็ง กลไกชีวภาพหลายอธิบาย carcinogenicity ของแอลกอฮอล์ ในหมู่พวกเขา เอทานอลและ acetaldehyde metabolite ของ genotoxic เล่นบทบาทสำคัญ การนี้หลักฐานทั้งหมดเข้าบัญชี คำแนะนำของรุ่นที่ 4 รหัสยุโรปต่อต้านมะเร็ง (ECAC) เป็น: "ถ้าคุณดื่มแอลกอฮอล์ทุกชนิด จำกัดปริมาณการบริโภค ไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้ดีที่สุดสำหรับป้องกันโรคมะเร็ง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเสี่ยงที่สามชั้นนำในการเกิดโรคและการเสียชีวิตในยุโรป หน่วยงานระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยมะเร็ง (IARC) Monographs ให้เข้มแข็งหลักฐานที่แสดงว่าการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความเกี่ยวข้องเหตุผลกับการเกิดโรคมะเร็งในช่องปากหลอดลมกล่องเสียงหลอดอาหาร, ตับ, colorectum และเต้านมหญิงแม้สำหรับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต่ำและปานกลาง . ความเสี่ยงของการเพิ่มขึ้นของโรคมะเร็งในลักษณะขึ้นอยู่กับขนาดและสูงกว่าปริมาณการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่สูงกว่าความเสี่ยงของการเกิดโรคมะเร็ง กลไกทางชีววิทยาหลายอธิบายสารก่อมะเร็งของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นั้น ในหมู่พวกเขาและเอทานอลของสาร acetaldehyde genotoxic มีบทบาทสำคัญ การหลักฐานทั้งหมดนี้ในบัญชีคำแนะนำของรุ่นที่ 4 ของรหัสยุโรปกับโรคมะเร็ง (ECAC) คือ: "ถ้าคุณดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ประเภทใด จำกัด การบริโภคของคุณ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้ดื่มจะดีกว่าสำหรับการป้องกันโรคมะเร็ง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเสี่ยงที่สามาโรคและอัตราการตายในยุโรป หน่วยงานวิจัยมะเร็งระหว่างประเทศ ( ร่วมกับ ) เอกสารให้มีหลักฐานว่า การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อยู่ตามลำพังที่เกี่ยวข้องกับมะเร็งในช่องปาก คอหอย กล่องเสียง หลอดอาหาร และตับ colorectum เต้านมหญิงแม้แต่น้อยและปานกลางแอลกอฮอล์ 2 .ความเสี่ยงของโรคมะเร็งที่เพิ่มขึ้นในลักษณะที่ปิดกั้น และสูงกว่าปริมาณของแอลกอฮอล์ที่ใช้ สูงกว่าความเสี่ยงของการพัฒนาโรคมะเร็ง หลายกลไกทางชีววิทยาในการอธิบายของแอลกอฮอล์ ในหมู่พวกเขา , เอทานอล และอะเซทัลดีไฮด์ไลท์ต่อยบทบาทสำคัญ เอาหลักฐานทั้งหมดนี้ลงในบัญชีการแนะนำของรุ่นที่ 4 รหัสยุโรปต่อต้านมะเร็ง ( ECAC ) คือ : " ถ้าคุณดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกชนิด จำกัดการบริโภคของคุณ ไม่ดื่มเหล้าดีกว่าสำหรับการป้องกันโรคมะเร็ง”