Before shipment, you have inspected

Before shipment, you have inspected your goods or not , have compared with STD sample before delivery or not?
Due to the horse hair of brush is less and thinner than STD sample, our client cannot accept this shipment.
BTW, you have adjusted to increase the price of goods, we accepted. That mean we also need quality products based on price increases.

Finally, pls let us know how do you solve this problem such as replacement in soonest or can you give us a discount ?

Waiting for your earliest reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนส่ง คุณได้ตรวจสอบสินค้า หรือไม่ มีเปรียบเทียบกับตัวอย่างมาตรฐานก่อนส่งมอบสินค้า หรือไม่เนื่องจากม้าผมแปรงน้อย และทินเนอร์กว่าตัวอย่างมาตรฐาน ลูกค้าของเราไม่สามารถยอมรับการจัดส่งนี้BTW คุณมีปรับขึ้นราคาสินค้า เรายอมรับ ซึ่งหมายความว่า เราต้องตามการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าที่มีคุณภาพสุดท้าย กรุณาแจ้งให้เราทราบวิธีทำคุณแก้ปัญหานี้เช่นเปลี่ยนในเร็ว หรือคุณสามารถให้ส่วนลดหรือไม่กำลังรอการตอบกลับเร็วของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะส่งคุณได้ตรวจสอบสินค้าของคุณหรือไม่ได้เมื่อเทียบกับตัวอย่าง STD
ก่อนส่งมอบหรือไม่เนื่องจากผมม้าของแปรงน้อยและบางกว่าตัวอย่างSTD, ลูกค้าของเราไม่สามารถยอมรับการจัดส่งนี้.
BTW คุณได้มีการปรับเพื่อเพิ่ม ราคาของสินค้าเราได้รับการยอมรับ หมายถึงการที่เรายังต้องผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพบนพื้นฐานของการเพิ่มขึ้นของราคา. สุดท้ายกรุณาแจ้งให้เราทราบวิธีการทำคุณแก้ปัญหานี้เช่นทดแทนในเร็วที่สุดหรือคุณสามารถให้เราส่วนลดหรือไม่รอการตอบกลับโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนจัดส่ง คุณได้ตรวจสอบสินค้าของคุณหรือไม่ มีตัวอย่างเปรียบเทียบกับ STD ก่อนส่งหรือไม่
เนื่องจากม้าขนแปรงที่น้อยและบางกว่า STD ตัวอย่างลูกค้าของเราไม่สามารถรับสินค้า .
btw คุณต้องปรับเพิ่มราคาของสินค้า เรายอมรับ นั่นหมายความว่า เรายังต้องการสินค้าที่มีคุณภาพตามการเพิ่มขึ้นของราคา

ในที่สุดกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณแก้ปัญหานี้ เช่น การเปลี่ยนในที่เร็วที่สุดหรือคุณสามารถลดราคาให้เราอีก

รอตอบกลับเร็วของคุณ