The PRC opposed the 2011 military i

The PRC opposed the 2011 military intervention in Libya throughout the civil war, accusing the West of using force in an attempt to bring Libya into its sphere of influence and seeking to counter by gradually giving more diplomatic standing to the NTC,[128] culminating in full diplomatic recognition in mid-September 2011, which Beijing's state news agency Xinhua defended as "a mature decision made at the right time".[129] Both governments expressed desire for Chinese participation in rebuilding the country and resuming suspended construction projects.[130][131] However, relations between the NTC and the PRC were shaken by reports that state-controlled weapons manufacturers in Mainland China met with a high-level delegation from the Gaddafi government in July 2011 in defiance of United Nations Security Council Resolution 1970.[132] The PRC claimed ignorance of the meeting, which several NTC officials openly questioned.[133]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PRC 2011 ตรงข้ามกับการแทรกแซงทางทหารในลิเบียตลอดสงครามกลางเมืองตะวันตกกล่าวหาของการใช้กำลังในการพยายามที่จะนำลิเบียเป็นทรงกลมของอิทธิพลและพยายามที่จะตอบโต้โดยค่อยๆให้ยืนทางการทูตมากขึ้นเพื่อ ntc [128] ปิดท้าย ในการรับรู้ทางการทูตเต็มรูปแบบในช่วงกลางเดือนกันยายน-2011,ที่กรุงปักกิ่งของรัฐสำนักข่าวซินหัวได้รับการปกป้องในฐานะ "การตัดสินใจของผู้ใหญ่ที่ทำในเวลาที่เหมาะสม". [129] รัฐบาลทั้งสองแสดงความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมของจีนในการสร้างประเทศและกลับมาทำงานในโครงการก่อสร้างระงับ. [130] [131] อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐประชาชนจีนและ ntc สะเทือนสะท้านโดยรายงานว่าผู้ผลิตอาวุธรัฐควบคุมในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ได้พบกับคณะผู้แทนระดับสูงจากรัฐบาล Gaddafi ในเดือนกรกฎาคม 2011 ในการต่อต้านของมติสหประชาชาติคณะมนตรีความมั่นคง 1970. [132] ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนอ้างว่า ความไม่รู้ของการประชุมซึ่งเจ้าหน้าที่ ntc หลายถามอย่างตรงไปตรง. [133]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PRC ข้ามแทรก 2011 แซงทางทหารในลิเบียทั้งสงครามกลางเมือง กล่าวหาตะวันตกใช้บังคับในความพยายามเพื่อให้ลิเบียเป็นเขตอิทธิพลของตน และแสวงหาเพื่อค่อย ๆ ให้ยืนขึ้นทูตไป NTC, [128] จบในการรับรู้ทางการทูตเต็มในกลางเดือน 2554 กันยายน ปกที่ปักกิ่งของรัฐสำนักข่าวซินหัวป้องเป็น "ผู้ใหญ่ตัดสินทำการ"[129] รัฐบาลทั้งสองแสดงความต้องการสำหรับโครงการก่อสร้างชั่วคราวจีนมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูประเทศ และดำเนินการต่อ[130][131] อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่าง NTC และสาธารณรัฐประชาชนจีนถูกเขย่า โดยรายงานที่รัฐควบคุมอาวุธผลิตในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ได้พบกับคณะผู้แทนระดับสูงจากรัฐบาล Gaddafi ในเดือน 2554 กรกฎาคมยัง 1970 ความละเอียดความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ[132] สาธารณรัฐประชาชนจีนอ้างว่า ไม่รู้การประชุม การไต่สวนเจ้าหน้าที่ NTC หลายอย่างเปิดเผย[133]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จีนคัดค้านการแทรกแซงทางทหารที่ 2011 ในประเทศลิเบียตลอดทั่วทั้งพื้นที่ที่พลเรือนสงคราม,กล่าวหาทางด้านทิศตะวันตกของการใช้บังคับในความพยายามในการนำประเทศลิเบียเข้ามาในพื้นที่และอิทธิพลที่กำลังมองหาสถานที่เพื่อปราบปรามโดยขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปและช่วยให้มากขึ้นทางการทูตยืนอยู่กับที่คณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติหรือกทช.,[ 128 ]สงครามทางศาสนาในแบบเต็มทางการทูตการรับรู้ในช่วงกลางเดือนกันยายน 2011 ,ซึ่งหน่วยงานข่าวของรัฐปกป้องปักกิ่งสำนักข่าวซินหัวรายงานว่า"การตัดสินใจสำหรับผู้ที่ บรรลุนิติภาวะ แล้วทำให้ในช่วงเวลาที่เหมาะสม"..[ 129 ]รัฐบาลทั้งสองแสดงความปรารถนาของจีนในการสร้างการมีส่วนร่วมและกลับมาดำเนินการต่อหลังจากถูกพักการก่อสร้างโครงการ.[ 130 ][ 131 ]อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ระหว่างคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติหรือกทช.และจีนที่สั่นสะเทือนโดยรายงานว่าบริษัทผู้ผลิตอาวุธถูกควบคุมโดยรัฐในจีนได้พบกับคณะผู้แทนระดับสูงจากรัฐบาล gaddafi ในเดือนกรกฎาคม 2011 ในท้าทายของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติมีมติ 1970 .[ 132 ]จีนอ้างว่าไม่รู้ตัวในที่ประชุมคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติหรือกทช.ซึ่งเจ้าหน้าที่หลายอย่างเปิดเผยสกุล.[ 133 ]