Now, more than ever, Intercontinent

Now, more than ever, Intercontinental hotels provide you with a relaxed and comfortable sanctuary.
When you stay in a suit (at participating hotel in Asia) from now to November 2003, you can enjoy complimentary services within the hotel up to the value paid for your room. You can opt for soothing spa treatments, delightful food from our restaurants and so on. The choice is entirely yours. It’s yet another reason why those who have arrives in life, choose to arrive at Intercontinental. We know it takes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ มากขึ้น กว่า เดิม โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนทัลให้คุณ มีสถานผ่อนคลาย และสะดวกสบาย เมื่อคุณอยู่ในชุด (ที่ร่วมรายการในภูมิภาคเอเชีย) จากตอนนี้พฤศจิกายน 2003 คุณสามารถเพลิดเพลินกับบริการฟรีภายในโรงแรมค่าจ่ายสำหรับห้องพัก คุณสามารถเลือกสำหรับบริการสปาผ่อนคลาย น่ารื่นรมย์อาหารจากร้านอาหารของเราและ คุณสามารถเลือกได้ทั้งหมด ก็ยังไม่ ได้เลือกที่จะมาถึงที่อินเตอร์คอนติเนนตัลอีกเหตุผลที่ทำไมผู้ที่ได้เข้ามาในชีวิต เรารู้ว่า มันใช้เวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้มากขึ้นกว่าที่เคย, โรงแรมอินเตอร์คอนติเนให้คุณมีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ผ่อนคลายและสะดวกสบาย.
เมื่อคุณเข้าพักในชุดสูท (ที่ร่วมรายการโรงแรมในเอเชีย) ตั้งแต่วันนี้ถึงเดือนพฤศจิกายน 2003 คุณสามารถเพลิดเพลินกับบริการฟรีภายในโรงแรมถึงมูลค่าที่จ่ายสำหรับ ห้องของคุณ. คุณสามารถเลือกสำหรับผ่อนคลายสปาอาหารจากร้านอาหารของเราและอื่น ๆ เลือกเป็นของคุณทั้งหมด มันเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมยังผู้ที่มีเข้ามาในชีวิตเลือกที่จะมาถึงทวีปอื่น เรารู้ว่ามันต้องใช้เวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้มากขึ้นกว่าที่เคย โรงแรมให้บรรยากาศบริสุทธิ์ สบายเมื่อเธออยู่ในชุด ( ที่เข้าร่วมกับโรงแรมเอเชีย ) ตั้งแต่บัดนี้ถึงพฤศจิกายน 2003 , คุณสามารถเพลิดเพลินกับบริการฟรีภายในโรงแรมมาค่าจ่ายสำหรับห้องของคุณ คุณสามารถเลือกสำหรับการรักษาธรรมชาติ สปา ด้วยอาหารจากร้านอาหารของเราและ เลือกเป็นทั้งหมดของคุณ มันเป็นอีกเหตุผลว่าทำไมผู้ที่ได้เข้ามาในชีวิตเลือกที่จะมาถึงที่ Intercontinental เรารู้ว่ามัน