And we can extend this to a fourth

And we can extend this to a fourth point. Exactly the same
issues arise in relation to democracy. While, of course, being
included in the electorate is a great advance over being
excluded, what it will do for you in practice is another thing
altogether. It may have no influence whatsoever in the
spheres that matter in everyday life: the workplace; the family.
Taking control over one’s own life needs more than the
liberal rights, even including the right to vote. Once we have
achieved the liberal rights we cannot rest. The fight to make
them effective may be a long and difficult one. Reminding us
of this is part of Marx’s legacy, even if he would not have
wanted to put the point exactly like this himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเราสามารถขยายนี้จุดที่สี่ เหมือนปัญหาที่เกิดขึ้นสัมพันธ์กับประชาธิปไตย ในขณะที่ แน่นอน ถูกรวมอยู่ในเขตเลือกตั้งเป็นการล่วงหน้าดีถูกแยกออก สิ่งที่จะทำให้คุณในทางปฏิบัติเป็นอีกหนึ่งสิ่งทั้งหมดนี้ มันอาจไม่มีผลใด ๆ ในการทรงกลมที่สำคัญในชีวิตประจำวัน: การทำงาน ครอบครัวการควบคุมความต้องการชีวิตตัวเองมากขึ้นกว่าสิทธิเสรี การแม้กระทั่งรวมถึงสิทธิ เมื่อเราได้ได้สิทธิ์เสรีที่เราไม่เหลือ การต่อสู้เพื่อให้พวกเขามีประสิทธิภาพอาจเป็นหนึ่งยาว และยาก เตือนเรานี้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกของมาร์กซ์ แม้ว่าเขาจะไม่มีต้องการวางจุดเหมือนที่นี้เอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเราสามารถขยายนี้ไปยังจุดที่สี่ ตรงเดียวกัน
ปัญหาที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์กับการปกครองระบอบประชาธิปไตย ในขณะที่ของหลักสูตรที่จะถูก
รวมอยู่ในการเลือกตั้งล่วงหน้าเป็นที่ดีกว่าถูก
ยกเว้นสิ่งที่มันจะทำเพื่อคุณในทางปฏิบัติเป็นอีกสิ่งหนึ่ง
โดยสิ้นเชิง มันอาจจะมีอิทธิพลใด ๆ ใน
ทรงกลมที่มีความสำคัญในชีวิตประจำวัน: สถานที่ทำงาน ครอบครัว.
การควบคุมชีวิตของตัวเองหนึ่งต้องการมากกว่า
สิทธิเสรีนิยมแม้รวมทั้งสิทธิออกเสียงลงคะแนน เมื่อเราได้
ประสบความสำเร็จในสิทธิเสรีนิยมเราไม่สามารถพักผ่อนได้ การต่อสู้ที่จะทำให้
พวกเขามีประสิทธิภาพอาจจะเป็นที่ยาวและยากหนึ่ง เตือนให้เรา
นี้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกของมาร์กซ์แม้ว่าเขาจะไม่ได้
ต้องการที่จะนำจุดนี้เหมือนตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเราสามารถขยายนี้ถึงจุดที่สี่ ตรงเดียวกันปัญหาที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์กับประชาธิปไตย ในขณะที่ , แน่นอน , เป็นรวมอยู่ในเขตเลือกตั้งเป็นล่วงหน้าที่ดีมากกว่าการเป็นโดยสิ่งที่จะทำเพื่อคุณในการปฏิบัติเป็นอีกอย่างทั้งหมด มันอาจจะไม่มีผลใดๆ ในทรงกลมที่สำคัญในชีวิตประจำวัน : สถานที่ทำงาน ; ครอบครัวจะควบคุมชีวิตเราเองต้องการมากกว่าเสรีนิยมสิทธิ แม้แต่ รวมทั้งสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน เมื่อเราได้ความเสรีนิยมสิทธิ เราไม่ได้พักผ่อน การต่อสู้เพื่อให้พวกเขามีประสิทธิภาพอาจจะยาวและยากมาก เตือนเรานี้เป็นส่วนหนึ่งของมาร์กซ์เป็นมรดก แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยากใส่จุดเหมือน นี้เอง