Dear Lisa,Regarding shipment CI-Z01

Dear Lisa,

Regarding shipment CI-Z01450_(HAIER) will cut off 14/05/2015,
we must be send completed information to customs before 2 days after loading date.
So, if we not getting S/I within today this shipment will be postpone to next week, please kindly note.

Thanks,
Got

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักลิซ่าเกี่ยวกับการจัดส่ง CI-Z01450_(HAIER) จะตัด 14/05/2015เราต้องส่งเสร็จข้อมูลศุลกากรก่อน 2 วันหลังจากการโหลดวันถ้าดังนั้น เราไม่ได้รับ S / ผมภายในวันนี้จัดส่งนี้จะถูกเลื่อนไปสัปดาห์ถัดไป โปรดทราบกรุณาขอบคุณมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักลิซ่าเกี่ยวกับการจัดส่ง CI-Z01450_ (HAIER) จะตัด 14/05/2015, เราจะต้องส่งข้อมูลเสร็จสิ้นการศุลกากรก่อน 2 วันหลังจากวันที่โหลด. ดังนั้นถ้าเราไม่ได้รับ S / I การจัดส่งภายในวันนี้จะเป็น เลื่อนไปสัปดาห์หน้าโปรดกรุณาทราบ. ขอบคุณเตรียมพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักลิซ่า

เกี่ยวกับ ci-z01450_ การจัดส่ง ( Haier ) จะตัด 14 / 05 / 2015
เราต้องส่งเสร็จข้อมูลศุลกากรก่อน 2 วันหลังจากที่โหลดวันที่ .
ถ้าเราไม่ได้ / s ผมภายในวันนี้ จัดส่งนี้จะเลื่อนไปยังสัปดาห์ถัดไป โปรดทราบกรุณา

ขอบคุณครับ

ได้ ,