We have checked with the factory, t

We have checked with the factory,
they preparation of material and print MFG & EXP on poly bag to all it's can't be change
and PI for order # 10 we will have to shipment ETD 24/8/2015 as your require , as per file attachment
we waiting for new order from you

Thanks & B.Regards
Yuii

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ตรวจสอบกับโรงงาน พวกเขาเตรียมวัสดุกิจการพิมพ์ และ EXP ในถุงโพลีทั้งหมดจึงไม่สามารถเปลี่ยนแปลง และพี่สั่ง#10 เราจะจัดส่ง ETD 24/8/2015 เป็น require ของ ตามไฟล์แนบเรารอสั่งใหม่จากคุณขอบคุณ & B.RegardsYuii

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตรวจสอบกับโรงงาน
ที่พวกเขาเตรียมความพร้อมของวัสดุและพิมพ์ MFG และ EXP ในถุงโพลีทั้งหมดก็ไม่สามารถที่จะเปลี่ยนแปลง
และ PI สำหรับการสั่งซื้อ # 10 เราจะต้องจัดส่ง ETD 24/8/2015 เป็นของคุณต้องการเป็นต่อ สิ่งที่แนบมาไฟล์
ที่เรารอให้คำสั่งซื้อใหม่จากคุณขอขอบคุณและขอ B.regards Yuii

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ตรวจสอบกับโรงงาน
พวกเขาการเตรียมวัสดุและพิมพ์ Mfg & EXP ในถุงทั้งหมดมันไม่สามารถเปลี่ยนแปลง และปี่เพื่อ#
10 เราจะต้องจัดส่ง etd 24 / 8 / 2015 ตามที่คุณต้องการตามแฟ้มแนบ
พวกเรารอคำสั่งใหม่จากคุณ

ขอบคุณ& b.regards

yuii