I love the surge of confidence that

I love the surge of confidence that gives the students and also makes me feel really good that I helped them to reach that point.

so the repetition of making the same correction really gets my goat.

There's actually not much that I hate about teaching English but there is one thing which drives me balmy

and annoys me more than anything else and that's correcting the same mistake over, and over, and over again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักกระแสความเชื่อมั่นที่ให้นักเรียน และยัง ทำให้ผมรู้สึกดีจริง ๆ ที่ฉันช่วยให้ถึงจุดนั้น

เพื่อทำซ้ำทำการแก้ไขเหมือนเดิมจริง ๆ รับแพะของฉัน

ไม่จริงมากที่ฉันเกลียดเกี่ยวกับสอนภาษาอังกฤษ แต่มีสิ่งหนึ่งที่ผมขับเป็น

และ annoys ฉันมากกว่าสิ่งอื่นใด และการที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดเดียวกันมากกว่า, และ โอ และอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักกระชากความเชื่อมั่นที่จะช่วยให้นักเรียนและยังทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆที่ฉันช่วยให้พวกเขาที่จะไปถึงจุดนั้นเพื่อให้การทำซ้ำของการแก้ไขเดียวกันจริงๆได้รับแพะของฉันมีจริงไม่มากที่ฉันเกลียดเกี่ยวกับการสอนภาษาอังกฤษ แต่ มีสิ่งหนึ่งที่ไดรฟ์ฉันชื่นใจและ annoys ฉันมากกว่าสิ่งอื่นใดและที่แก้ไขความผิดพลาดเดียวกันมากกว่าและเหนือและมากกว่าอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักกระชากความมั่นใจให้นักเรียน และยังทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ ที่ฉันช่วยให้พวกเขาไปถึงจุดนั้น

ดังนั้นการทำซ้ำของการแก้ไขเดียวกันจริงๆได้รับแพะของฉัน

จริงๆมีไม่มากที่ฉันเกลียดเกี่ยวกับการสอนภาษาอังกฤษ แต่มีสิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันชื่นใจ

แล้วรำคาญฉันมากกว่าสิ่งอื่นใดและที่แก้ไขความผิดพลาดแบบเดิมมากกว่าและกว่าและมากกว่าอีกครั้ง