Thai Chamber of Commerce to the Nat

Thai Chamber of Commerce to the National Bank debate in conjunction with the Joint Committee on the private sector. While the exchange rate situation at risk from global economic impact of care measures-financial transactions to support foreign investment, especially border. Penetrate emerging markets ...

When independent charities, Mr. wong Chairman Feb. 11 an international Thai Chamber and Chairman of the Thai Chamber of Commerce. Disclosure to discuss private sector cooperation Committee between 3 institutions (private sector Joint Committee) with the Bank of Thailand Thai (Thai National Bank) On the part of the Thai Chamber of Commerce has released information about the entrepreneurs in export sectors, as well as the exchange rate situation during 1-2 month ago to discuss by looking at the past is affected by non-economic situation arises, such as economic fluctuations, such as the u.s., Europe, Asia and Japan, as well as the prices of agricultural products that adapt to the impact of the decline in oil prices, as well as in the world market dropped nearly 50%, all of which affect the exchange rate of the Thai to compete with rival countries.

It is also proposed that the Bank of Thailand Thai. Financial administration and support entrepreneurs to invest in foreign countries with good growth economy, such as ASEAN, especially to support financial transactions across the border, according to variety. By want to have cooperation between Thai and international partners to promote the use of currency in both countries 2 to trade among each other as well as to the Bank of Thailand Thai. Measures to support the exchange rate on exporters that are trading with countries that are emerging markets with potential.

"The potential emerging markets like Pakistan, Afghanistan, Iran, and Russia. At present, there are still quite a few exported. Because these countries have the political problems within it, there must be defined the actions in this section however, was appropriate, "he said.

The Mr. Wichai Atratkon, Vice Chairman of the Thai Chamber of Commerce as a spokesman for the Thai Chamber of Commerce, said the Bank of Thailand to discuss this time Thai. Not to mention short-term effects that occur with entrepreneurs. But discuss the management structure of the exchange rate in the long run because there are risk factors that caused so much and is quite a lot like oil prices compounded, it needs to be discussed to accommodate this situation in the long run by the Bank of Thailand Thai gets all the information and will follow closely.

"Confirmation that what is happening in the sector, export now is not a crisis, but it is a story that needs to be monitored closely because if the pass is released, the impact in the long term, especially the impact of the international economic structure positively," he said.

And reiterated that now there is no assessment of the impact caused by exchange rate fluctuations, as well as the Thai Chamber of Commerce as the private sector does not want to point the exchange rate should be at a level to be considered suitable because it is considered a duty to take care of the Thai Bank. In the past, which can be done better already

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยหอการค้าของการอภิปรายธนาคารแห่งชาติร่วมกับคณะกรรมการร่วมภาคเอกชน ในขณะที่สถานการณ์อัตราแลกเปลี่ยนที่มีความเสี่ยงจากผลกระทบทางเศรษฐกิจส่วนรวมของ ธุรกรรมการเงินมาตรการสนับสนุนการลงทุนต่างประเทศ โดยเฉพาะเส้นขอบ เจาะตลาดเกิดใหม่...เมื่อกุศลอิสระ นายวงศ์ประธานวันที่ 11 ก.พ.ที่หอการค้าไทยและประธานของไทยหอการค้านานาชาติ เปิดเผยเพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือภาคเอกชนกรรมการระหว่าง 3 สถาบัน (ภาคคณะกรรมการร่วมกันกับที่ธนาคารของไทยไทย (ธนาคารแห่งชาติไทย) ในส่วนของไทยหอการค้าได้ออกข้อมูลเกี่ยวกับผู้ประกอบการในภาคส่งออก สถานการณ์อัตราแลกเปลี่ยนในช่วง 1-2 เดือนที่ผ่านมาเพื่อหารือเกี่ยวกับ โดยผ่านมาเป็นผลจากสถานการณ์เศรษฐกิจไม่เกิดขึ้นเช่นความผันผวนของเศรษฐกิจ เช่นสหรัฐอเมริกา ยุโรป เอเชีย และญี่ปุ่น ตลอดจนราคาของสินค้าเกษตรที่ปรับตัวรับกับผลกระทบของการลดลงของราคาน้ำมัน ตลอดจนในโลกการ ตลาดลดลงเกือบ 50% ที่มีผลต่ออัตราแลกเปลี่ยนของไทยให้สามารถแข่งขันกับประเทศคู่แข่งมันยังจะนำเสนอที่การธนาคารของประเทศไทยคนไทย การเงินบริหารและสนับสนุนผู้ประกอบการเพื่อลงทุนในต่างประเทศที่มีเศรษฐกิจเติบโตดี เช่น ASEAN โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนธุรกรรมการเงินตามแนวพรมแดน ตามความหลากหลาย ต้องการมีความร่วมมือระหว่างบริษัทไทย และต่างประเทศเพื่อส่งเสริมการใช้สกุลเงินในประเทศ 2 การค้าระหว่างกันรวมทั้งเป็นการธนาคารของประเทศไทยคนไทย มาตรการสนับสนุนอัตราแลกเปลี่ยนในการส่งออกที่กำลังทำการค้ากับประเทศที่มีตลาด มีศักยภาพใหม่"ตลาดเกิดใหม่มีศักยภาพเช่นปากีสถาน อัฟกานิสถาน อิหร่าน รัสเซีย และ ปัจจุบัน ยังมีค่อนข้างน้อยส่งออก เนื่องจากประเทศเหล่านี้มีปัญหาทางการเมืองภายในนั้น ต้องมีกำหนดการดำเนินการในส่วนนี้อย่างไรก็ตาม ไม่เหมาะสม "เขากล่าวว่านายวิชัย Atratkon รองประธานของไทยหอการค้าเป็นโฆษกสำหรับไทยหอการค้า กล่าวว่า ธนาคารแห่งประเทศไทยเพื่อหารือเกี่ยวกับภาษาไทยเวลานี้ ไม่พูดถึงผลกระทบระยะสั้นที่เกิดขึ้นกับผู้ประกอบการ ได้กล่าวถึงโครงสร้างการจัดการของอัตราแลกเปลี่ยนในระยะยาวเนื่องจากมีปัจจัยเสี่ยงที่เกิดขึ้นมาก และค่อนข้างมากเช่นราคาน้ำมันที่เพิ่ม ต้องหารือเรื่องการรองรับสถานการณ์นี้ในระยะยาวที่ธนาคารของไทยไทย ได้รับข้อมูลทั้งหมด และจะทำตามอย่างใกล้ชิด"ยืนยันว่า สิ่งที่เกิดขึ้นในภาค ส่งออกขณะนี้ไม่ใช่วิกฤต แต่มันเป็นเรื่องที่จำเป็นต้องมีติดตามอย่างใกล้ชิดเนื่องจากถ้าปล่อยผ่าน ผลกระทบในระยะยาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบของนานาชาติทางเศรษฐกิจโครงสร้างบวก เขากล่าวว่าและย้ำว่า ตอนนี้มีไม่ประเมินผลกระทบที่เกิดจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน และ ไทยหอการค้าภาคเอกชนไม่ต้องชี้ อัตราแลกเปลี่ยนควรระดับจะถือว่าเหมาะเพราะถือเป็นหน้าที่ดูแลของ ธนาคารไทย ในอดีต ซึ่งสามารถทำได้ดีแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอการค้าไทยที่จะอภิปรายธนาคารแห่งชาติร่วมกับคณะกรรมการร่วมภาคเอกชน ในขณะที่สถานการณ์อัตราแลกเปลี่ยนที่มีความเสี่ยงจากผลกระทบของเศรษฐกิจโลกของการทำธุรกรรมการดูแลมาตรการทางการเงินเพื่อสนับสนุนการลงทุนจากต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งชายแดน เจาะตลาดเกิดใหม่ ... เมื่อองค์กรการกุศลอิสระนายวงศ์ประธานกรรมการ 11 กุมภาพันธ์ระหว่างประเทศหอการค้าไทยและประธานกรรมการหอการค้าไทย การเปิดเผยข้อมูลเพื่อหารือเกี่ยวกับคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างภาคเอกชน 3 สถาบัน (ภาคเอกชนคณะกรรมการร่วม) กับธนาคารแห่งประเทศไทย บริษัท ไทย (Thai ธนาคารแห่งชาติ) ในส่วนของสภาหอการค้าแห่งประเทศไทยได้เปิดข้อมูลเกี่ยวกับผู้ประกอบการในภาคการส่งออกเช่นเดียวกับ สถานการณ์อัตราแลกเปลี่ยนในช่วง 1-2 เดือนที่ผ่านมาเพื่อหารือโดยดูที่ผ่านมาได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ที่ไม่ใช่ทางเศรษฐกิจเกิดขึ้นเช่นความผันผวนทางเศรษฐกิจเช่นสหรัฐอเมริกายุโรปเอเชียและญี่ปุ่นเช่นเดียวกับราคาสินค้าเกษตรที่ ปรับให้เข้ากับผลกระทบของการลดลงของราคาน้ำมันเช่นเดียวกับในตลาดโลกลดลงเกือบ 50% ซึ่งทั้งหมดนี้ส่งผลกระทบต่ออัตราแลกเปลี่ยนของไทยในการแข่งขันกับประเทศคู่แข่ง. มันยังมีการเสนอว่าธนาคารแห่งประเทศไทย บริษัท ไทย การบริหารการเงินและผู้ประกอบการการสนับสนุนการลงทุนในต่างประเทศที่มีเศรษฐกิจเติบโตที่ดีเช่นอาเซียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะสนับสนุนการทำธุรกรรมทางการเงินข้ามพรมแดนตามที่หลากหลาย โดยต้องการที่จะมีความร่วมมือระหว่างไทยและคู่ค้าระหว่างประเทศเพื่อส่งเสริมการใช้สกุลเงินทั้งในประเทศที่ 2 ในการค้าระหว่างกันอื่น ๆ เช่นเดียวกับธนาคารแห่งประเทศไทยไทย มาตรการเพื่อสนับสนุนอัตราแลกเปลี่ยนในผู้ส่งออกที่มีการซื้อขายกับประเทศที่มีตลาดเกิดใหม่ที่มีศักยภาพ. "ตลาดเกิดใหม่ที่มีศักยภาพเช่นประเทศปากีสถาน, อัฟกานิสถาน, อิหร่าน, และรัสเซีย. ในปัจจุบันยังคงมีค่อนข้างน้อยส่งออก. เพราะประเทศเหล่านี้มี ปัญหาทางการเมืองภายในมันจะต้องมีการกำหนดดำเนินการในส่วนนี้อย่างไรก็ตามมีความเหมาะสม "เขากล่าว. นายวิชัย Atratkon, รองประธานสภาหอการค้าแห่งประเทศไทยในฐานะโฆษกของสภาหอการค้าแห่งประเทศไทยกล่าวว่า ธนาคารแห่งประเทศไทยเพื่อหารือเกี่ยวกับเวลาไทยนี้ ไม่พูดถึงผลกระทบระยะสั้นที่เกิดขึ้นกับผู้ประกอบการ แต่หารือเกี่ยวกับโครงสร้างการบริหารจัดการของอัตราแลกเปลี่ยนในระยะยาวเพราะมีปัจจัยเสี่ยงที่ก่อให้เกิดมากและค่อนข้างมากเช่นราคาน้ำมันประกอบจะต้องมีการหารือเพื่อรองรับสถานการณ์เช่นนี้ในระยะยาวโดยธนาคารแห่งประเทศไทย ไทยได้รับข้อมูลทั้งหมดและจะติดตามอย่างใกล้ชิด. "ยืนยันว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในภาคการส่งออกตอนนี้ไม่ได้วิกฤต แต่มันก็เป็นเรื่องที่ต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเพราะถ้าผ่านจะถูกปล่อยออก, ผลกระทบในระยะยาว ระยะโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบของโครงสร้างทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศในเชิงบวก "เขากล่าว. และย้ำว่าตอนนี้มีการประเมินผลกระทบที่เกิดจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเช่นเดียวกับหอการค้าไทยในฐานะภาคเอกชนไม่ต้องการที่จะชี้ อัตราแลกเปลี่ยนควรจะอยู่ในระดับที่ได้รับการพิจารณาความเหมาะสมเพราะถือว่าเป็นหน้าที่ที่จะต้องดูแลของธนาคารไทย ในอดีตที่ผ่านมาซึ่งสามารถทำได้ดีกว่าอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอการค้าไทยให้แบงค์ชาติพิจารณาร่วมกับคณะกรรมการร่วมภาคเอกชน ในขณะที่สถานการณ์ความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนทั่วโลกผลกระทบทางเศรษฐกิจของการทำธุรกรรมทางการเงิน มาตรการดูแลเพื่อสนับสนุนการลงทุนจากต่างประเทศ โดยเฉพาะชายแดน เจาะตลาดใหม่ . . . . . . .

เมื่อเป็นอิสระองค์กรการกุศล คุณหว่อง ประธาน ก.พ.11 ระหว่างประเทศไทยและประธานหอการค้าไทย การเปิดเผยข้อมูล เพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างคณะกรรมการภาคเอกชน 3 สถาบันภาคเอกชน คณะกรรมการร่วม ) กับธนาคารไทย ธนาคารไทยแห่งชาติ ) ในส่วนของหอการค้าไทย ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับผู้ประกอบการในภาคส่งออกรวมทั้งอัตราการแลกเปลี่ยนสถานการณ์ในช่วง 1-2 เดือนที่ผ่านมา เพื่อหารือ โดยดูที่ผ่านมาได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ไม่เกิดขึ้น เช่น ความผันผวนทางเศรษฐกิจ เช่น สหรัฐ ยุโรป เอเชีย และญี่ปุ่น ตลอดจนราคาของสินค้าเกษตรที่ปรับตัวให้เข้ากับผลกระทบของการลดลงของราคาน้ำมันได้เป็นอย่างดี ในตลาดโลกปรับตัวลดลงเกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ซึ่งทั้งหมดนี้ส่งผลกระทบต่ออัตราแลกเปลี่ยนของไทยให้สามารถแข่งขันกับประเทศคู่แข่ง

นอกจากนี้ยังเสนอว่า ธนาคารแห่งประเทศไทย การบริหารการเงิน และสนับสนุนผู้ประกอบการที่จะลงทุนในต่างประเทศกับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ เช่น อาเซียน โดยเฉพาะเพื่อสนับสนุนธุรกรรมทางการเงินข้ามชายแดน ตามความหลากหลายโดยต้องการให้มีความร่วมมือระหว่างไทยและประเทศคู่ค้า เพื่อส่งเสริมการใช้สกุลเงินในประเทศทั้งสอง 2 การค้าระหว่างกัน รวมทั้งธนาคารแห่งประเทศไทย มาตรการสนับสนุนอัตราแลกเปลี่ยนผู้ส่งออกที่มีการซื้อขายกับประเทศที่เป็นตลาดเกิดใหม่ที่มีศักยภาพ

" ศักยภาพของตลาดเกิดใหม่ เช่น ปากีสถาน อัฟกานิสถาน อิหร่าน และรัสเซียปัจจุบัน ยังคงมีค่อนข้างไม่กี่ส่งออก เพราะประเทศเหล่านี้มีปัญหาการเมืองภายใน ต้องมีนิยาม การกระทำในส่วนนี้ อย่างไรก็ตาม เหมาะสม , " เขากล่าว .

นายวิชัย atratkon รองประธานหอการค้าไทย ในฐานะโฆษกสภาหอการค้าไทย กล่าวว่า ธนาคารแห่งประเทศไทยเพื่อหารือเกี่ยวกับเวลาไทยไม่ต้องพูดถึงระยะสั้นผลกระทบที่เกิดขึ้นกับผู้ประกอบการ แต่เรื่องโครงสร้างการจัดการของอัตราแลกเปลี่ยนในระยะยาว เพราะมีปัจจัยเสี่ยงที่ทำให้ มาก และ ค่อนข้างมาก เช่น น้ำมัน ราคา ดอกเบี้ย จะต้องคุยกันเพื่อรองรับสถานการณ์นี้ในระยะยาว โดยธนาคารแห่งประเทศไทยได้รับข้อมูลทั้งหมดและจะติดตามอย่างใกล้ชิด

" ยืนยันว่า สิ่งที่เกิดขึ้นในภาคส่งออก ตอนนี้ยังไม่วิกฤต แต่ก็ยังเป็นเรื่องที่ต้องติดตามอย่างใกล้ชิด เพราะหากผ่านออก ผลกระทบในระยะยาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบของโครงสร้างเศรษฐกิจต่างประเทศบวก , " เขากล่าว .

และยืนยันว่าตอนนี้มี ไม่มีการประเมิน ผลกระทบที่เกิดจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเช่นเดียวกับสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย และภาคเอกชนไม่ต้องการชี้อัตราแลกเปลี่ยนควรอยู่ที่ระดับถือว่าเหมาะสม เพราะถือว่าเป็นหน้าที่การดูแลของธนาคารไทย ในอดีต ซึ่งสามารถทำได้ดีกว่านี้แล้ว