American literature begins with the

American literature begins with the orally transmitted myths, legends, tales, and lyrics (always songs) of Indian cultures. There was no written literature among the more than 500 different Indian languages and tribal cultures that existed in North America before the first Europeans arrived. As a result, Native American oral literature is quite diverse. Narratives from quasi-nomadic hunting cultures like the Navajo are different from stories of settled agricultural tribes such as the pueblo-dwelling Acoma; the stories of northern lakeside dwellers such as the Ojibwa often differ radically from stories of desert tribes like the Hopi.

Yet the earliest explorers of America were not English, Spanish, or French. The first European record of exploration in America is in a Scandinavian language. The Old Norse Vinland Saga recounts how the adventurous Leif Eriksson and a band of wandering Norsemen settled briefly somewhere on the northeast coast of America -- probably Nova Scotia, in Canada -- in the first decade of the 11th century, almost 400 years before the next recorded European discovery of the New World.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วรรณคดีอเมริกันที่เริ่มต้น ด้วยวาจาผ่านตำนาน ตำนาน นิทาน และเนื้อเพลง (เพลงเสมอ) ของวัฒนธรรม วรรณคดีไม่เป็นลายลักษณ์อักษรมากกว่า 500 ภาษาอินเดียและวัฒนธรรมของชนเผ่าที่อยู่ในอเมริกาเหนือก่อนที่ชาวยุโรปแรกมา ได้ เป็นผล วรรณคดีอเมริกันพื้นเมืองที่ช่องปากมีค่อนข้างหลากหลาย เรื่องเล่าจากวัฒนธรรมกึ่งเร่ร่อนล่าสัตว์เช่น Navajo จะแตกต่างจากเรื่องราวของชาวเกษตรจ่ายเงินเช่น Acoma pueblo dwelling เรื่องราวของชาวเลคไซด์เหนือเช่น Ojibwa มักจะแตกต่างอย่างรุนแรงจากเรื่องราวของชนเผ่าทะเลทรายเช่น Hopiยังได้ สำรวจแรกสุดของอเมริกาไม่ได้อังกฤษ สเปน เรกคอร์ดแรกในยุโรปการสำรวจในอเมริกาที่อยู่ในภาษาสแกนดิเนเวีย การนอร์ส Vinland Saga recounts วิธี Eriksson รับการผจญภัยและวงดนตรีของหลงนอร์สเม็นตัดสินสั้น ๆ อยู่ตะวันออกเฉียงเหนือชายฝั่งของอเมริกา -คงโนวาสกอเทีย แคนาดา - ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 11 เกือบ 400 ปีก่อนต่อไปบันทึกการค้นพบโลกใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วรรณคดีอเมริกันเริ่มต้นด้วยปากเปล่าถ่ายทอดตำนานตำนานนิทานและเนื้อเพลง (เสมอเพลง) ของวัฒนธรรมอินเดีย ไม่มีการเขียนวรรณกรรมในหมู่มากกว่า 500 ภาษาอินเดียที่แตกต่างกันและวัฒนธรรมชนเผ่าที่มีอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือก่อนที่ชาวยุโรปมาถึงครั้งแรก เป็นผลให้ปากวรรณกรรมพื้นเมืองอเมริกันเป็นความหลากหลายมาก คำบรรยายมาจากวัฒนธรรมล่าสัตว์เร่ร่อนกึ่งเหมือนนาวาโฮต่างจากเรื่องราวของชนเผ่าการเกษตรตัดสินเช่น Pueblo อยู่อาศัย Acoma; เรื่องราวของผู้ที่อาศัยอยู่ริมทะเลสาบทางตอนเหนือเช่นจิบมักจะแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงจากเรื่องราวของชนเผ่าทะเลทรายเช่น Hopi.

แต่สำรวจเก่าแก่ที่สุดของอเมริกาไม่ได้ภาษาอังกฤษ, สเปน, ฝรั่งเศส บันทึกยุโรปครั้งแรกของการสำรวจในอเมริกาเป็นภาษาสแกนดิเนเวียน เก่านอร์ส Vinland Saga เล่าวิธีการผจญภัย Leif Eriksson และวงดนตรีของหลงคอกล้อมตัดสินในเวลาสั้น ๆ ที่ไหนสักแห่งบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของอเมริกา - อาจ Nova Scotia ในแคนาดา - ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 11 เกือบ 400 ปีก่อน ต่อไปบันทึกการค้นพบในยุโรปของโลกใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วรรณคดีอเมริกันเริ่มต้นด้วยการแลกเปลี่ยนถ่ายทอดความเชื่อ ตำนาน นิทาน และเพลง ( ชอบเพลง ) ของวัฒนธรรมอินเดีย ไม่มีเขียนวรรณกรรมในอินเดียมากกว่า 500 ต่างภาษาและวัฒนธรรมของชนเผ่าที่มีอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือก่อนที่ชาวยุโรปชาติแรกที่เดินทางมาถึง เป็นผลให้ชาวอเมริกันพื้นเมืองในช่องปากมีวรรณกรรมค่อนข้างหลากหลาย เรื่องเล่าจากกึ่งวัฒนธรรมล่าสัตว์เร่ร่อนเหมือนนาวาโฮแตกต่างจากเรื่องราวของชนเผ่า เช่น จัดการเกษตรปวยที่อยู่อาศัย acoma ; เรื่องราวของทะเลสาบในภาคเหนือเช่นภาษาโอจิบเวมักจะแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากเรื่องราวของชนเผ่าทะเลทรายเช่น Hopi .ยังสำรวจไม่แรกสุดของอเมริกา อังกฤษ สเปน หรือฝรั่งเศส บันทึกแรกของการสำรวจในยุโรปอเมริกาในภาษาสแกนดิเนเวีย เก่านอร์ส vinland Saga เล่าว่าหวาดเสียว ลีฟ ริคสันและวงดนตรีของชาวนอร์สตั้งถิ่นฐานที่อื่นเดินสั้น ๆบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของอเมริกา -- อาจโนวาสโกเชีย ในแคนาดา ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 11 เกือบ 400 ปี ก่อนต่อไปบันทึกยุโรปค้นพบโลกใหม่