sent an-mail to Mr. Imai of Seibido

sent an-mail to Mr. Imai of Seibido yesterday, and I just got a phone call
from him. They want us to send the whole thing and also a "Project
Plan." It seems that they have some form to fill in to describe the project
in Japanese, so I will write something which will appeal to the publsiher.

That's all for now. Let's hope it will come out!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งที่จดหมายไปนาย Imai ของ Seibido เมื่อวานนี้ และเพียงแค่โทรศัพท์ จากเขา พวกเขาต้องการให้ส่งสิ่งทั้งหมด และโครงการ" แผน" ดูเหมือนว่า พวกเขามีรูปแบบการกรอกข้อมูลเพื่ออธิบายโครงการ ในญี่ปุ่น ดังนั้นจะเขียนสิ่งที่จะดึงดูดไป publsiherนั่นคือทั้งหมดในขณะนี้ หวังว่ามันจะออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่ง-mail มาที่นาย Imai Seibido
ของเมื่อวานนี้และฉันเพิ่งได้รับโทรศัพท์จากเขา พวกเขาต้องการให้เราส่งเรื่องทั้งหมดและยังมี
"โครงการแผน." มันดูเหมือนว่าพวกเขามีรูปแบบในการกรอกข้อมูลในการอธิบายถึงโครงการในญี่ปุ่นดังนั้นฉันจะเขียนอะไรบางอย่างที่จะอุทธรณ์ไปยัง Publsiher ได้. นั่นคือทั้งหมดที่สำหรับตอนนี้ หวังว่ามันจะออกมา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเงินฝากออมทรัพย์ในเวลากลางวัน