he taller one is the original const

he taller one is the original constructed and erected on orders of Rama I on April 1782 some 15 days after his coronation and commencement of work on construction of the new City of Bangkok.
The pillar symbolized the position of the new capital and contained a horoscope intended to ensure prosperity and success from future Burmese invasions. The shorter pillar was erected 71 years later under the reign of Rama IV.
The taller pillar of Rama I symbolized a position and housed a horoscope. In Rattanakosin periods the reference to Phra Lak Muang and other city guardian spirits appears in royal incantations. As a symbol of the Chakri Siam Empire other City pillars were also erected in strategic City centers away from Bangkok but demarcation of the extent of the Empire, such as at Songkhla in the South which oversaw the Malay vassal kingdoms, in Cambodia at Battambabg, Chanthathuri and Chachoengsao, Samut Prakan and elsewhere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาสูงเป็นต้นฉบับที่สร้างขึ้น และเกร็งบนใบสั่งพระราม I ใน 1782 เมษายนบาง 15 วันฉัตรมงคลของเขาและเริ่มดำเนินงานในการก่อสร้างเมืองใหม่ของกรุงเทพฯเสารูปเฟืองตำแหน่งใหม่ และประกอบด้วยการดูดวงที่มีจุดประสงค์เพื่อความเจริญรุ่งเรืองและความสำเร็จจากการรุกรานพม่าในอนาคต เสาสั้นที่เกร็ง 71 ปีหลังภายใต้รัชสมัยของรามเสาสูงของพระราม ผมรูปเฟืองตำแหน่ง และห้องพักดวง ในรัตนโกสินทร์รอบ การอ้างอิงถึงวิญญาณอื่น ๆ ผู้ปกครองเมืองและพระหลักเมืองปรากฏในรอยัล incantations เป็นสัญลักษณ์ของจักรวรรดิสยามจักรีอื่น ๆ เมือง เสาก็ยังเกร็งในเมืองศูนย์กลางที่เชิงกลยุทธ์จากกรุงเทพแต่แบ่งขอบเขตของจักรวรรดิ เช่นที่สงขลาในภาคใต้ซึ่งดูแลอาณาจักรมลายู vassal ในกัมพูชาที่ Battambabg, Chanthathuri และฉะเชิงเทรา สมุทรปราการ และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาสูงหนึ่งคือที่สร้างและสร้างตามคำสั่งของพระรามในเมษายน 1782 15 วันหลังจากพิธีบรมราชาภิเษกและเริ่มของการทำงานในการก่อสร้างเมืองใหม่ของกรุงเทพฯ.
เสาสัญลักษณ์ตำแหน่งของทุนใหม่และมีดวงชะตาตั้งใจที่ เพื่อให้แน่ใจว่าความเจริญรุ่งเรืองและประสบความสำเร็จจากการรุกรานของพม่าในอนาคต เสาสั้นถูกสร้างขึ้น 71 ปีต่อมาภายใต้รัชสมัยของพระราม.
เสาสูงของพระรามสัญลักษณ์ของตำแหน่งและตั้งอยู่ดวงชะตา ในช่วงเวลาที่กรุงรัตนโกสินทร์อ้างอิงถึงพระหลักเมืองและสุราผู้ปกครองเมืองอื่น ๆ ที่ปรากฏในพระราชวิทยาคม ในฐานะที่เป็นสัญลักษณ์ของเทพรัตนราชสยามเอ็มไพร์เสาอื่น ๆ ซิตีแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในศูนย์เมืองยุทธศาสตร์ห่างจากกรุงเทพฯ แต่แบ่งขอบเขตของจักรวรรดิเช่นที่สงขลาในภาคใต้ซึ่งคุมอาณาจักรข้าราชบริพารมาเลย์ในประเทศกัมพูชาที่ Battambabg, Chanthathuri และฉะเชิงเทรา, สมุทรปราการและที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาสูงกว่า คือ เดิมสร้างขึ้นตามคำสั่งของพระรามและฉันในวันที่ 1 มี 15 วันหลังจากที่เขาเริ่มงานบรมราชาภิเษกและการก่อสร้างใหม่ของเมืองกรุงเทพฯ
เสาเป็นตำแหน่งของเมืองหลวงใหม่ และมีวัตถุประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่า ดวงชะตา ความเจริญและความสําเร็จจากอนาคตพม่าเข้ามารุกรานเสาสั้นที่ถูกสร้างขึ้น 71 ปีต่อมาในรัชสมัยของ ร. 4
ความสูงเสาผมพระรามเป็นตำแหน่ง และตั้ง ดูดวง ในช่วงรัตนโกสินทร์ การอ้างอิงถึงเมืองหลักและเมืองอื่น ๆผู้ปกครอง พระวิญญาณจะปรากฏในพระคาถาเป็นสัญลักษณ์ของจักรวรรดิอื่นฯ สยามเมืองเสายังสร้างขึ้นในเมืองศูนย์ยุทธศาสตร์ อยู่ห่างจากกรุงเทพฯ แต่พิจารณาขอบเขตของจักรวรรดิ เช่นที่ อ.หาดใหญ่ จ. สงขลา ในภาคใต้ ซึ่งดูแลมาเลย์ขุนนางราชอาณาจักร กัมพูชา ที่ battambabg chanthathuri , ฉะเชิงเทรา , สมุทรปราการ และที่อื่น ๆ