more importantly p&g is the biggest

more importantly p&g is the biggest advertiser on the planet. p&g spent $4.6 billion on advertising last year which is $900 million more than the next largest advertiser and more than twice as much as all but six other companies. Calling them "bellwether" like the Wall Street Journal did in their piece is like using Michael Phelps' times to judge a high school swim team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สำคัญพีแอนด์จีเป็นผู้ลงโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดในโลก พี แอนด์จีใช้ 4.6 พันล้านดอลลาร์ในการโฆษณาปีซึ่งเป็น 900 ล้านดอลลาร์มากกว่าผู้ลงโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดถัดไป และอื่น ๆ ที่เหลือได้ทั้งหมด แต่หกบริษัทอื่น ๆ เรียกพวกเขา "bellwether" เหมือน Wall Street Journal ไม่ในชิ้นของพวกเขาเป็นเหมือนใช้เวลาไมเคิลเฟ็ลปส์ตัดสินทีมว่ายน้ำโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สำคัญกว่าพีแอนด์จีเป็นผู้ลงโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดในโลก พีแอนด์จีใช้เวลา $ 4.6 พันล้านในการโฆษณาปีที่ผ่านมาซึ่งเป็น $ 900 ล้านมากกว่าผู้ลงโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดต่อไปและอื่น ๆ กว่าสองเท่า แต่หก บริษัท อื่น ๆ เรียก "Bellwether" เช่น Wall Street Journal ได้ในชิ้นส่วนของพวกเขาก็เหมือนใช้ครั้งไมเคิลเฟลป์ส 'ที่จะตัดสินทีมว่ายน้ำโรงเรียนมัธยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญคือ P & G เป็นโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดบนดาวเคราะห์ P & G ใช้เวลา $ 4.6 พันล้านโฆษณาเมื่อปีที่แล้วซึ่งเป็น $ 900 ล้านกว่าหน้าโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดและมากกว่าสองเท่า แต่หก บริษัท อื่น ๆ เรียกเขาว่า " เป็นต้น " Wall Street Journal ทำในส่วนของพวกเขาเป็นเช่นการใช้ไมเคิล เฟลป์ส " ครั้งตัดสินโรงเรียนมัธยมทีมว่ายน้ำ