Refer to our conversation over the

Refer to our conversation over the phone this morning, I was informed by K. Narat that K. Philippe (CEO-Vietnam Group) will join the CG PDC Conference Call from NK Office, located at District 1 on Wednesday, August 5.

Could you help to set up some configuration of Group Video Conference Call Device (VDO Conf. ID : 115.79.39.21) and also conduct the testing from Samrit Meeting Room, Chidlom Tower Office to Central Group Vietnam Office (HCMC) please ?

Please note that ID from Samrit Room in Bangkok that has been accessed is [e-mail]

Kindly advise and let me know in advance when you are ready for the testing. I will coordinate with Ms. Ngân (มิสเงิน) for testing if there is any requirement.

Should you need further information or queries, please feel free to let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงการสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์เช้านี้ ฉันได้รับแจ้งจากคุณ Narat คุณ Philippe (กลุ่ม CEO-เวียดนาม) จะเข้าร่วมการเรียกประชุม PDC CG จาก NK Office ตั้งอยู่ที่เขต 1 ในวันพุธ 5 สิงหาคมคุณสามารถช่วยการตั้งค่าการกำหนดค่าบางอย่างของอุปกรณ์เรียกประชุมวิดีโอกลุ่ม (วีดีโอ Conf. ID: 115.79.39.21) และยัง ทำการทดสอบจากห้องประชุมสัมฤทธิ์ สำนักงานชิดลมทาวเวอร์ถึงกลางกลุ่มเวียดนามใน Office (เล็ก) โปรด โปรดทราบว่า ห้องสัมฤทธิ์ในกรุงเทพฯ ที่มีการเข้ารหัส [e-mail] กรุณาให้คำแนะนำ และแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเมื่อคุณพร้อมสำหรับการทดสอบ ผมจะประสานงานกับคุณ Ngân (มิสเงิน) สำหรับการทดสอบว่ามีความคุณควรต้องการข้อมูลหรือสอบถามเพิ่มเติม กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่การสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้ผมได้รับแจ้งจากเคเค Narat ที่ฟิลิปป์ (ซีอีโอเวียดนามกลุ่ม) จะเข้าร่วมการกำกับดูแลกิจการ PDC การประชุมทางโทรศัพท์จาก NK สำนักงานตั้งอยู่ที่เขต 1 ในวันพุธที่ 5 สิงหาคมคุณสามารถ ช่วยในการตั้งค่าการกำหนดค่าของกลุ่มการประชุมผ่านวิดีโอโทรอุปกรณ์บางอย่าง (VDO Conf ID:. 115.79.39.21) และดำเนินการทดสอบจากห้องประชุมสัมฤทธิ์ชิดลมทาวเวอร์ Office ไปยังกลุ่มเซ็นทรัลเวียดนามสำนักงาน (โฮจิมิน) กรุณาโปรดทราบว่า ID จาก ห้องสัมฤทธิ์ในเขตกรุงเทพมหานครที่มีการเข้าชมเป็น [e-mail] กรุณาให้คำแนะนำและแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าเมื่อคุณพร้อมสำหรับการทดสอบ ผมจะประสานงานกับนางสาวNgân (มิสเงิน) สำหรับการทดสอบว่ามีความต้องการใด ๆ . หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือแบบสอบถามโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูจากการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้ ผมได้รับแจ้งจากคุณผู้เชี่ยวชาญที่ K . ฟิลิป ( CEO เวียดนามกลุ่ม ) จะเข้าร่วมการประชุม CG PDC สายจากสำนักงาน ฯลฯ ตั้งอยู่ที่ตำบล 1 ในวันพุธที่ 5 สิงหาคม

สามารถช่วยคุณตั้งค่าการตั้งค่าบางของการประชุมทางวิดีโอกลุ่ม ( อุปกรณ์โทร VDO Conf ID : 115.79.39.21 ) และยังได้ทำการทดสอบจากสัมฤทธิ์ ห้องประชุมชิดลมทาวเวอร์ ออฟฟิศ สำนักงาน กลุ่มภาคกลางของเวียดนาม ( โฮจิมิน ) ค่ะ

โปรดทราบว่า ID จากสัมฤทธิ์ ห้อง ในเขตที่ได้รับการเข้าถึง คือ [e-mail]

กรุณาแจ้งให้ผมทราบล่วงหน้าเมื่อคุณพร้อมสำหรับการทดสอบ ผมจะประสานงานกับคุณ ng â n ( มิสเงิน ) เพื่อทดสอบ หากมีความต้องการใด ๆ .

หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือสอบถามกรุณารู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบ .