2. Honda relies on external supplie

2. Honda relies on external suppliers for the provision of certain raw materials and parts
Honda purchases raw materials and parts from numerous external suppliers, and relies on certain
suppliers for some of the raw materials and parts which it uses in the manufacture of its products.
Honda's ability to continue to obtain these supplies in an efficient and cost-effective manner is sub-
ject to a number of factors, some of which are not within Honda's control. These factors include the
ability of its suppliers to provide a continued source of raw materials and parts and Honda's ability to
compete with other users in obtaining the supplies. Loss of a key supplier in particular may affect our
production and increase our costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ฮอนด้าขึ้นอยู่กับผู้ผลิตภายนอกสำหรับการจัดหาวัตถุดิบและชิ้นส่วนบางอย่าง
ฮอนด้าซื้อวัตถุดิบและชิ้นส่วนจากผู้ผลิตภายนอกจำนวนมากและต้องอาศัยบาง
ซัพพลายเออร์สำหรับบางส่วนของวัตถุดิบและชิ้นส่วนที่ใช้ในการผลิตของผลิตภัณฑ์ของตน
ความสามารถของฮอนด้าจะยังคงได้รับอุปกรณ์เหล่านี้ในลักษณะที่มีประสิทธิภาพและประหยัดค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพเป็นอนุกรรมการ
โครงการสไปยังหมายเลขของปัจจัยบางอย่างที่ไม่ได้อยู่ในการควบคุมของฮอนด้า ปัจจัยเหล่านี้รวมถึง
ความสามารถของซัพพลายเออร์ในการให้บริการอย่างต่อเนื่องของแหล่งที่มาของวัตถุดิบและชิ้นส่วนและความสามารถของฮอนด้าที่จะ
แข่งขันกับผู้อื่นในการได้รับอุปกรณ์ การสูญเสียของผู้จัดจำหน่ายที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งของเราอาจมีผลต่อ
การผลิตและการเพิ่มค่าใช้จ่ายของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ฮอนด้าใช้ซัพพลายเออร์ภายนอกเพื่อจัดหาวัตถุดิบและชิ้นส่วนบางอย่าง
ฮอนด้าซื้อวัตถุดิบและชิ้นส่วนจากซัพพลายเออร์ภายนอกมากมาย และอาศัยซัพพลายเออร์บาง
สำหรับบางส่วนของวัตถุดิบและชิ้นส่วนที่ใช้ในการผลิตของผลิตภัณฑ์ .
ฮอนด้าความสามารถในการยังคงได้รับวัสดุเหล่านี้ในที่มีประสิทธิภาพและ มีประสิทธิภาพเป็น sub -
ject หลายปัจจัยบางอย่างที่ไม่ได้อยู่ในภาวะควบคุมได้ ปัจจัยเหล่านี้รวมถึง
ความสามารถของของซัพพลายเออร์เพื่อให้ยังคงแหล่งที่มาของวัตถุดิบและชิ้นส่วน และฮอนด้าสามารถแข่งขันกับผู้อื่นในการขอรับ
ของใช้ การสูญเสียของผู้ผลิตที่สำคัญโดยเฉพาะอาจมีผลต่อการผลิตของเรา

และเพิ่มค่าใช้จ่ายของเรา