2.3. The RESS processLiquid CO2 was

2.3. The RESS process
Liquid CO2 was withdrawn from a gas cylinder and pre-cooled in a cold bath (Grant UK W14 + C1G) to around 0 °C to prevent cavitation in the air driven liquid pump (Haskel MS-71, Haskel, USA) that was used to compress the CO2 to the desired working pressure of c. 100 bar. The pressure was maintained to an accuracy of ±0.5 bar using a back pressure regulator, BPR (Tescom26-1762-24, Tescom Europe, Germany). Compressed CO2 was brought to the desired temperature (40 °C) by heating in a heat exchanger, HE (Tecam bath + Grant ZA serial heater, UK). The flow of CO2 was measured using a high pressure fluid mass flow metre, MF (coriolis type; RHE08, Rheonik, Germany) and entered the half litre high pressure vessel, PV (Baskerville BS5500 CAT1, UK). The vessel was 180 mm in depth, 60 mm in diameter and equipped with a hot water jacket to maintain the desired temperature. In the vessel, CO2 was contacted with the pre-charged active compound causing it to dissolve into the CO2 stream. The active compound was placed in a tubular glass sample holder which was sealed at the base with a 15 μm pore glass sinter to ensure that no solid particles were entrained in the CO2 stream. 10–30 g active powder, more than three times the consumption of one typical test, was charged into the sample holder to form a 30–40 mm fixed bed. The loaded sample holder was located in the vessel in a position that covered the exit port to force the CO2 stream to pass through the bed before it left the vessel and entered the nozzle. Upon leaving the vessel, the CO2 stream was nearly saturated with the active compound. The concentration of the CO2 solution was monitored in-line using a high pressure UV detector (UV-2075 plus, Jasco, Japan), which was calibrated against standard solutions. From this point, the CO2 solution was introduced (as described below) either into the RESS-BFB or into the RESS-WTS, in order to coat the actives onto the MCC excipient particles fluidized within them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3. การ RESS
ถูกถอนตัวออกจากถังแก๊ส CO2 เหลว และระบายความร้อนด้วยน้ำเย็น (ให้ UK ดับเบิลยู 14 C1G) ประมาณ 0 ° c เพื่อป้องกันการ cavitation ในการขับเคลื่อนของเหลวปั๊มลม (Haskel MS-71, Haskel สหรัฐอเมริกา) ที่ใช้บีบอัด CO2 กดดันการทำงานต้องของ c. 100 บาร์ ในก่อน ความดันถูกรักษาให้แม่นยำ± 0.5 บาร์ใช้ที่หลังวัดแรงดัน BPR (Tescom26-1762-24, Tescom ยุโรป เยอรมนี) ถูกนำมาบีบอัด CO2 อุณหภูมิต้อง (40 ° C) โดยแลกเปลี่ยนความร้อน ความร้อน (Tecam ห้องดีลักซ์รวมเงินช่วยเหลือประจำฮีตเตอร์ UK) ของเขา กระแสของ CO2 ถูกวัดโดยใช้เมตรการไหลเชิงมวลของเหลวความดันสูง MF (coriolis ชนิด RHE08, Rheonik เยอรมนี) และใส่ถังสูงครึ่งลิตรความดัน PV (Baskerville BS5500 CAT1, UK) เรือมีความลึก 60 mm เส้นผ่านศูนย์กลาง 180 มม. และพร้อมเสื้อน้ำร้อนเพื่อรักษาอุณหภูมิต้อง ในเรือ CO2 ถูกติดต่อกับคิดค่าธรรมเนียมล่วงหน้างานบริเวณก่อให้เกิดการละลายในกระแส CO2 บริเวณใช้งานอยู่ถูกวางไว้ในที่เก็บตัวอย่างท่อแก้วที่ถูกปิดผนึกที่ฐานกับ sinter ผ่านแก้วรู 15 μm เพื่อให้แน่ใจว่า อนุภาคของแข็งไม่มีฟองในกระแส CO2 10 – 30 g ใช้งานผง มากกว่าสามครั้งใช้การทดสอบโดยทั่วไปหนึ่ง คิดเป็นเจ้าของตัวอย่างแบบเตียง 30 – 40 มม.คง ใส่ตัวอย่างโหลดตั้งอยู่ในเรือในตำแหน่งที่ส่งไปบังคับกระแส CO2 ผ่านเข้านอนก่อนที่จะออกเรือ และใส่หัวฉีดครอบคลุม เมื่อออกเรือ สตรีม CO2 ถูกเกือบอิ่มตัวไป ด้วยสารประกอบใช้งานอยู่ ความเข้มข้นของ CO2 ที่วิธีตรวจสอบโดยใช้เครื่องตรวจจับความดันสูง UV (UV-2075 บวก Jasco ในบรรทัด ญี่ปุ่น), ซึ่งถูกปรับเทียบกับโซลูชั่นมาตรฐาน จากจุดนี้ โซลูชัน CO2 ถูกนำมาใช้ (ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง) อย่างใดอย่างหนึ่ง เข้า RESS BFB หรือ RESS-WTS การ coat actives บนอนุภาค excipient MCC ที่ fluidized อยู่ภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 RESS กระบวนการ
CO2 เหลวถูกถอนออกจากถังก๊าซและก่อนการระบายความร้อนในห้องอาบน้ำเย็น (ครั้งที่สหราชอาณาจักร W14 + C1G) ประมาณ 0 ° C เพื่อป้องกันการเกิดโพรงอากาศในปั๊มของเหลวอากาศขับเคลื่อน (Haskel MS-71, Haskel สหรัฐอเมริกา) ที่ใช้ในการบีบอัด CO2 ที่ความดันที่ต้องการในการทำงานของค 100 บาร์ ความดันก็ยังคงอยู่กับความถูกต้องของ± 0.5 บาร์โดยใช้ควบคุมแรงดันกลับ BPR (Tescom26-1762-24, Tescom ยุโรปเยอรมนี) CO2 บีบอัดถูกนำไปอุณหภูมิที่ต้องการ (40 ° C) โดยให้ความร้อนในเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน, HE (Tecam อาบน้ำ + แกรน ZA อุ่นอนุกรมสหราชอาณาจักร) การไหลของ CO2 ถูกวัดโดยใช้ความดันสูงวัดการไหลของมวลน้ำ, MF (ชนิดโบลิทาร์; RHE08, Rheonik, เยอรมนี) และเข้าสู่ครึ่งลิตรภาชนะรับความดันสูง, PV (บาสเกอร์วิ BS5500 CAT1 สหราชอาณาจักร) เรือเป็น 180 มิลลิเมตรในเชิงลึก 60 มมและติดกับเสื้อน้ำร้อนเพื่อรักษาอุณหภูมิที่ต้องการ ในเรือ CO2 ได้รับการติดต่อกับก่อนเรียกเก็บสารประกอบที่ใช้งานทำให้มันละลายเข้าสู่กระแส CO2 สารประกอบที่ใช้งานอยู่ในแก้วใส่สารตัวอย่างท่อที่ถูกปิดผนึกไว้ที่ฐานกับ 15 ไมโครเมตรเผาแก้วรูขุมขนเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีอนุภาคของแข็งถูกฟองในกระแส CO2 10-30 กรัมผงที่ใช้งานมากกว่าสามครั้งการบริโภคของการทดสอบทั่วไปที่ถูกตั้งข้อหาเป็นผู้ถือตัวอย่างในรูปแบบเตียงคง 30-40 มิลลิเมตร ใส่สารตัวอย่างที่โหลดอยู่ในเรือในตำแหน่งที่ครอบคลุมพอร์ตออกเพื่อบังคับให้กระแส CO2 ผ่านเตียงก่อนที่จะออกจากเรือและเข้าหัวฉีด เมื่อออกจากเรือกระแส CO2 ได้เกือบอิ่มตัวกับสารประกอบที่ใช้งานอยู่ ความเข้มข้นของการแก้ปัญหา CO2 ที่ได้รับการตรวจสอบในบรรทัดโดยใช้เครื่องตรวจจับแรงดันสูงรังสียูวี (UV-2075 บวก Jasco, ญี่ปุ่น) ซึ่งได้รับการสอบเทียบกับโซลูชั่นมาตรฐาน จากจุดนี้แก้ปัญหา CO2 ได้รับการแนะนำ (ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง) อย่างใดอย่างหนึ่งลงไปใน RESS-BFB หรือเป็น RESS-WTS เพื่อเสื้อออกฤทธิ์บนอนุภาคสารเพิ่มปริมาณ MCC Fluidized ภายในพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 กระบวนการ
เรสเหลว CO2 ถูกถอนจากถังแก๊ส และก่อนลงในน้ำเย็น ( แกรนท์ w14 UK c1g ) ประมาณ 0 ° C เพื่อป้องกันการเกิดโพรงอากาศในอากาศขับเคลื่อนปั๊ม เหลว ปั๊มแรงดัน ms-71 , , USA ) ที่ใช้ในการอัดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ที่ต้องการทำงานของ C ความดัน 100 บาร์ ความดันไว้เพื่อความถูกต้องของ± 0.5 บาร์โดยใช้แรงดันกลับBPR ( tescom26-1762-24 TESCOM , ยุโรป , เยอรมัน ) CO2 อัดมาจากอุณหภูมิที่ต้องการ ( 40 ° C ) โดยความร้อนในเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน เขา ( tecam นํ้าให้ซาอนุกรม Heater , UK ) การไหลของ CO2 คือการวัดโดยใช้แรงดันสูง การไหลของของไหลมวลเมตร , MF ( ประเภท rhe08 rheonik Coriolis , เยอรมนี ) และป้อนครึ่งลิตร ถังแรงดันสูง , PV ( วิล bs5500 cat1 , UK )เรือก็ 180 มม. ลึก 60 มม. พร้อมน้ำร้อนเสื้อเพื่อรักษาอุณหภูมิที่ต้องการ . ในเรือ , CO2 ได้รับการติดต่อกับก่อนคิดค่างานผสมจนละลายในคาร์บอนไดออกไซด์ กระแสสารประกอบที่ใช้งานอยู่ในท่อแก้ว ซึ่งมีตัวอย่างผู้ถือผนึกที่ฐานกับ 15 μ M รูขุมขนแก้วเผาเพื่อให้แน่ใจว่า ไม่มีอนุภาคของแข็ง CO2 ถูก entrained ในลำธาร 10 – 30 กรัมผงปราดเปรียวมากกว่า 3 เท่า ปริมาณหนึ่งทั่วไปทดสอบ ถูกตั้งข้อหาในตัวอย่างที่ยึดรูปแบบ 30 – 40 มิลลิเมตรคงที่เตียงโหลดตัวอย่างถืออยู่ในเรือในตำแหน่งที่ครอบคลุมทางออกท่าบังคับกระแส CO2 ผ่านเตียงก่อนที่จะออกจากเรือและเข้าหัวฉีด เมื่อออกจากเรือ ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ น้ำเกือบจะอิ่มตัวกับสารออกฤทธิ์ ความเข้มข้นของ CO2 ในการแก้ปัญหาการใช้ความดันสูงเครื่องตรวจจับรังสียูวี ( uv-2075 jasco Plus ,ญี่ปุ่น ) ซึ่งเทียบกับโซลูชั่นมาตรฐาน จากจุดนี้ ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ สารละลายที่แนะนำ ( ตามที่อธิบายด้านล่าง ) ทั้งใน ress-bfb หรือใน ress-wts เพื่อเคลือบฟลู excipient Actives ไปยัง MCC อนุภาคภายในพวกเขา