Page 1
The Vedic Age, 1500-500 BC We ended the last lecture with the decline of the great cities of the Indus Valley and shift of populations east. Harappa culture not characterized by strongly militaristic ethic. There was, thus, no powerful military organization to confront the Indo-European language-speaking peoples who journeyed through the passes of the mountains of Afghanistan in the mid-second millenium. They were not turned back by the indigenous populations. The Indo-European language-speaking peoples were from the same general group of people who entered what is now Iran and Greece, among other areas. Usually called Aryans, they were linguistically also part, then, of the Indo-European linguistic group which settled in northern Europe. In South Asia they settled first on the plains of the northwest. The Aryans are best known today for their religious verses, the Vedas. This period of their cultural and political domination, the Vedic Age, is named after this sacred literature. Of the four Vedas--or collections of hymns--the Rig Veda is considered the oldest. Vedic literature was preserved for hundreds of years by oral tradition before it was written in Sanskrit, the language of the Aryans. As I mentioned last week, the gods of the Aryans were not like the animals figures of the Harappans, but transcedent sky gods who actively helped them fight against their enemies. These included both indigenous peoples and earlier immigrants to the area. The Vedic hymns were the verses recited, for the most part, at sacrifices to Aryan gods, which they called devas . The devas represented and controlled the forces of nature, they were divine power. However, the powers which attracted the attention of the Aryans, when they came to South Asia, were the cosmic in nature--the sky, the sun, the order of nature itself. Their two most important sky gods were Varuna and Indra. Varuna was the guardian of the cosmic order, he created the world and ruled it by the standard of rita --the proper course of things. Rita provided a structure for the other celestial powers. Indra was the thunder god, famous for sucessful warfare and special champion of the Aryan warrior. He was a figure of paramount prestige and popularity, a model of what a warrior should be. These two gods were two sides of a divine rule--the active side (Indra) and the passive side (Varuna). They representated active intervention to over come obstacles and bestow bounty on men, and the eternal universal order. Varuna was to recede in importance, as the Aryans fought to secure a foothold in the northwest plains. The warrior Indra became the greatest of the devas. At the sacrifices where Rig Veda hymns were recited, the devas were invited to come and sit around the sacrificial fire, to receive the hospitality of the Aryans who sacrificed animals in their honor. The priests of the Aryans attempted to incur the goodwill of the devas by singing them songs of praise. The composition of these hymns became confined to a small number of poet- priests who were considered inspired. Because the Vedas were sacred and essential to the well-being of the Aryans, their priests developed special techniques to aid them in remembering the words to the hymns accurately and in teaching them to younger generations of priests. Most of what we know about the Aryans comes from the these hymns, though archeological excavations increasingly contribute
Page 2
information on Aryan settlements and the settlements of the other groups in north Indian society. The Indo-Aryans were not originally agriculturalists. They were pastoral nomads, involved in cattle-rearing, cattle herding, breeding and capturing. A cattle raid was a common form of agression, a form of warfare. The Indo-Aryans were skilled in bronze metallurgy and weaponry and went to battle in highly effective two-wheeled chariots. Their clan structure--a patriarchal tribal structure--was an effective form for mobilization for combat. The main themes of the lecture today are the great social and political transformations which took place in north India between 1500 and 500, BC These centuries correspond to the early and the late Vedic Age. During this period the Aryans moved out of the northwestern plains and into the Punjab and the Western Gangetic Valley. From the Western Gangetic Valley, about the year 1000, they shifted to the Middle and Eastern Gangetic Valley. Their society changed from tribal organization to caste organization and their polity changed from tribes ruled by elected chiefs to little kingdoms ruled for the most part by semi-divine kings--and then to larger monarchical states. Romila Thapar, an Indian historian who has written extensively on this period, calls the transition from "lineage to state." During this time the Aryans shifted their livelihood from nomad pastoralism to a combination of pastoralism and farming by 1000, and then, in the next five hundred years to agriculture and trade. This last transition is known as India's second urbanization. You remember that the Indus Valley civilization was the first urbanization. During this one thousand year period, as you might expect, Aryan culture became influenced by the cultures of the peoples whom they met in north India and we find, at the end of the period, the beginning of what we can recognize today as classical Indian culture. Before going further, necessary to say a few words about clan organization, a segmented form of social organization. People in the same clan share a common social and political identity and believe that they have a common, founding ancestor, the person they originally descended from. The Aryans were organized in descent groups which were patrilineages, lines of kin traced through male ancestors. Sets of patrilineages formed clans. Clans are exogomous, members of a clan cannot marry someone from the same clan. Daughters, circles on the chart which I have distributed, must marry out of the clan. In clan-based societies whom you are related to is a major political issue. Marriages are political events and the common way in which political alliances are formed Groups of clans among the Aryans formed entities usually called tribes. It has been common in the history of the world that tribal societies develop into more complex, state forms of organization. When this happens, clans play a considerably lesser role, often disappearing all together. Modern states, for example, are not formally organized around principles of kinship. What is special with South Asian societies is that clans did not disappear, but became part of the organization of the occupational groups called castes. It is this special development that I hope to explain today. In early Vedic society a tribe was called jana . The clans in a tribe were called vish . The leader of a lineage in a clan was a chief called a raja . You probably recognize the word raja, which came to mean king in Indian society.
Page 3
The lineage chief, a raja of a clan, had the responsibility of organizing protection of his people and their cattle. This involved organizing the protection of the clan's herding areas. The Aryans extended their settlements slowly in the early Vedic age. They fought the local peoples and they fought each other. They also had to protect themselves from later groups of Indo-Europeans who came after them and tried to seize their lands. When a raja was successful in battle, he distributed the booty (the material rewards of battle) collected in ritual ceremonies where Aryan priests officiated. The priests claimed that their rituals gave success to the warrior activities. The heroic and chiefly ideal of generosity was important in the political culture of the Aryans and rajas attempted to manifest their superior geneosity by distributing cattle, horses, gold, chariots and female slaves to their followers. The Aryans gradually entered into agricultural production, adopting agriculture along with their herding; however, clearing land for agriculture was difficult, because of the dense jungle and because they had not discovered iron. Copper and bronze implements were not effective. As they came into contact with the agriculturalists of the northwest plains and Punjab, Vedic Sanskrit began to incorporate features of indigenous languages-- elements of Proto-Dravidian (today the language group of south India) and Austro-Asiatic. Fairly quickly Aryans began to call the people they encountered in north India dasus and dasyus and refered to them as dark-skinned. The society of the northwest and Punjab gradually became, to a certain degree, ethnically mixed. However, from the early period the Aryans recognized and accepted social heterogeneity, the existence of social differences, and they showed a tendency to institutionalize their conceptions of difference, conceptualizing groups into categories in a single hierarchical system. The first major conception of difference was distinguishing between the Arya varna and the dasa-varna. The word varna means color and probably refered to the difference in skin color between the fairer Aryans and the others. Other categories were, for example between their gods, the devas, and the dangerous powers, the asuras. Those who spoke Indo-Aryan/Indo-European were called Arya and all others were called mleccha . Mleccha as a category took on connotations of barbarian and suggested social impurity. The Aryas eventually came to be divided, as we shall see, into brahmin s (priests), kshatriyas (rulers and warriors) and vaisyas (wealthy agricultualists and merchants). They eventually adopted the term varna to describe their own groupings and called these three varnas the dvija , which means those initiated into Vedic ritual or the twice-born. The dvija became a category in which stood in contrast to a much lower status group which came to be called sudras , the impure peasants and artisans who worked for the vaisyas. The four varnas emerged fully in the la
หน้า 1ยุคพระเวท 1500-500 BC เราสิ้นสุดการบรรยายสุดท้ายกับการลดลงของเมืองดีสินธุและกะตะวันออกประชากร วัฒนธรรมอย่างไร Harappa ไม่ลักษณะจริยธรรมอย่างยิ่ง militaristic มี ดังนั้น ไม่มีประสิทธิภาพทางทหารองค์กรเผชิญ Indo-European พูดภาษาคนที่อาจารย์ผ่านผ่านภูเขาของอัฟกานิสถานในมิลเลนเนียมกลางสอง พวกเขาก็ไม่ปิด โดยประชากรพื้นเมือง คนพูดภาษา Indo-European จากกลุ่มคนที่ป้อนเป็นอิหร่านและกรีซ ระหว่างพื้นที่อื่นๆ ทั่วไปเดียวกันได้ มักจะเรียกว่าอาแยนส์ พวกเขามียัง ส่วน แล้ว กลุ่มภาษาศาสตร์ Indo-European ซึ่งชำระในยุโรปภาคเหนือ ในภูมิภาคเอเชียใต้ จะตัดสินก่อนราบของตะวันตกเฉียงเหนือ อาแยนส์รู้จักกันดีวันนี้สำหรับข้อความทางศาสนา เวทได้ ชื่อรอบระยะเวลานี้ของของวัฒนธรรม และการเมืองการครอบงำทาง ยุคพระเวท หลังจากวรรณกรรมนี้ศักดิ์สิทธิ์ ของพระเวท 4 - หรือชุดบทสวดมนตร์ - เวทอุปกรณ์ถือว่าเก่าที่สุด วรรณคดีพระเวทเป็นรักษาหลายร้อยปี โดยเล่าก่อนที่เขียนในภาษาสันสกฤต ภาษาของอาแยนส์ ตามฉันสัปดาห์ เทพเจ้าของอาแยนส์ได้ไม่เหมือนตัวเลขสัตว์ Harappans แต่ transcedent ฟ้าพระเจ้าอย่างแข็งขันช่วยให้พวกเขาต่อสู้กับศัตรู เหล่านี้รวมทั้งชนพื้นเมืองและก่อนหน้านี้อพยพไปยังพื้นที่ บทสวดมนตร์พระเวทมี devas ข้ออัล ส่วนใหญ่ ที่บูชาให้เทพเจ้าอารยัน ซึ่งพวกเขาเรียกว่า การ devas แสดง และควบคุมกองกำลังของธรรมชาติ เป็นพลังงานที่พระเจ้า อย่างไรก็ตาม อำนาจการดึงดูดความสนใจของอาแยนส์ เมื่อพวกเขามาถึงเอเชียใต้ ถูกจักรวาลธรรมชาติ - ท้องฟ้า ดวงอาทิตย์ ลำดับของธรรมชาติเอง พระเจ้าฟ้าสำคัญของสองมีพระพิรุณและพระอินทร์ พระพิรุณเป็นผู้ปกครองสั่งจักรวาล โลกสร้าง และปกครอง โดยมาตรฐานของริต้า - หลักสูตรเหมาะสมของกิจกรรม ริต้าให้โครงสร้างอำนาจคนอื่น พระอินทร์เจ้าฟ้าร้อง สงครามช็อปปิ้งและแชมป์พิเศษของนักรบอารยันนั้น เขามีตัวเลขของเพรสทีจมหานิยม แบบจำลองของนักรบใดควร เทพเจ้าเหล่านี้สองได้ทั้งสองด้านของกฎพระเจ้า - ด้านงาน (พระอินทร์) และด้านแฝง (พระพิรุณ) พวกเขา representated สกรรมผ่านมาอุปสรรค และอำนวยโปรดปรานคน และใบสากลนิรันดร์ พระพิรุณถูกร่นความสำคัญ เป็นอาแยนส์การสู้เพื่อรักษาความปลอดภัย foothold ในราบตะวันตกเฉียงเหนือ นักรบอินทราเป็น devas ที่บูชาที่ที่บทสวดมนตร์เวทอุปกรณ์ถูกอัล devas ถูกเชิญ มานั่งรอบกองไฟบูชา ได้รับการต้อนรับของอาแยนส์ผู้เสียสละสัตว์ในเกียรติของพวกเขา ปุโรหิตของอาแยนส์ที่พยายามใช้ค่าความนิยมของการ devas โดยร้องเพลงเพลงสรรเสริญ องค์ประกอบของบทสวดมนตร์เหล่านี้กลายเป็นวังเป็นหมายเลขขนาดเล็กของกวีพระสงฆ์ที่ได้ถือเป็นแรงบันดาลใจ เนื่องจากเวทศักดิ์สิทธิ์ และสำคัญที่ดีของการอาแยนส์ พระสงฆ์นักพัฒนาเทคนิคพิเศษเพื่อช่วย ในการจำคำบทสวดมนตร์ได้อย่างถูกต้อง และสอนให้ทอดอายุของพระสงฆ์ ส่วนใหญ่สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับอาแยนส์มาจากเหล่านี้บทสวดมนตร์ ว่าทิศโบราณสนับสนุนมากขึ้นหน้า 2information on Aryan settlements and the settlements of the other groups in north Indian society. The Indo-Aryans were not originally agriculturalists. They were pastoral nomads, involved in cattle-rearing, cattle herding, breeding and capturing. A cattle raid was a common form of agression, a form of warfare. The Indo-Aryans were skilled in bronze metallurgy and weaponry and went to battle in highly effective two-wheeled chariots. Their clan structure--a patriarchal tribal structure--was an effective form for mobilization for combat. The main themes of the lecture today are the great social and political transformations which took place in north India between 1500 and 500, BC These centuries correspond to the early and the late Vedic Age. During this period the Aryans moved out of the northwestern plains and into the Punjab and the Western Gangetic Valley. From the Western Gangetic Valley, about the year 1000, they shifted to the Middle and Eastern Gangetic Valley. Their society changed from tribal organization to caste organization and their polity changed from tribes ruled by elected chiefs to little kingdoms ruled for the most part by semi-divine kings--and then to larger monarchical states. Romila Thapar, an Indian historian who has written extensively on this period, calls the transition from "lineage to state." During this time the Aryans shifted their livelihood from nomad pastoralism to a combination of pastoralism and farming by 1000, and then, in the next five hundred years to agriculture and trade. This last transition is known as India's second urbanization. You remember that the Indus Valley civilization was the first urbanization. During this one thousand year period, as you might expect, Aryan culture became influenced by the cultures of the peoples whom they met in north India and we find, at the end of the period, the beginning of what we can recognize today as classical Indian culture. Before going further, necessary to say a few words about clan organization, a segmented form of social organization. People in the same clan share a common social and political identity and believe that they have a common, founding ancestor, the person they originally descended from. The Aryans were organized in descent groups which were patrilineages, lines of kin traced through male ancestors. Sets of patrilineages formed clans. Clans are exogomous, members of a clan cannot marry someone from the same clan. Daughters, circles on the chart which I have distributed, must marry out of the clan. In clan-based societies whom you are related to is a major political issue. Marriages are political events and the common way in which political alliances are formed Groups of clans among the Aryans formed entities usually called tribes. It has been common in the history of the world that tribal societies develop into more complex, state forms of organization. When this happens, clans play a considerably lesser role, often disappearing all together. Modern states, for example, are not formally organized around principles of kinship. What is special with South Asian societies is that clans did not disappear, but became part of the organization of the occupational groups called castes. It is this special development that I hope to explain today. In early Vedic society a tribe was called jana . The clans in a tribe were called vish . The leader of a lineage in a clan was a chief called a raja . You probably recognize the word raja, which came to mean king in Indian society.หน้า 3The lineage chief, a raja of a clan, had the responsibility of organizing protection of his people and their cattle. This involved organizing the protection of the clan's herding areas. The Aryans extended their settlements slowly in the early Vedic age. They fought the local peoples and they fought each other. They also had to protect themselves from later groups of Indo-Europeans who came after them and tried to seize their lands. When a raja was successful in battle, he distributed the booty (the material rewards of battle) collected in ritual ceremonies where Aryan priests officiated. The priests claimed that their rituals gave success to the warrior activities. The heroic and chiefly ideal of generosity was important in the political culture of the Aryans and rajas attempted to manifest their superior geneosity by distributing cattle, horses, gold, chariots and female slaves to their followers. The Aryans gradually entered into agricultural production, adopting agriculture along with their herding; however, clearing land for agriculture was difficult, because of the dense jungle and because they had not discovered iron. Copper and bronze implements were not effective. As they came into contact with the agriculturalists of the northwest plains and Punjab, Vedic Sanskrit began to incorporate features of indigenous languages-- elements of Proto-Dravidian (today the language group of south India) and Austro-Asiatic. Fairly quickly Aryans began to call the people they encountered in north India dasus and dasyus and refered to them as dark-skinned. The society of the northwest and Punjab gradually became, to a certain degree, ethnically mixed. However, from the early period the Aryans recognized and accepted social heterogeneity, the existence of social differences, and they showed a tendency to institutionalize their conceptions of difference, conceptualizing groups into categories in a single hierarchical system. The first major conception of difference was distinguishing between the Arya varna and the dasa-varna. The word varna means color and probably refered to the difference in skin color between the fairer Aryans and the others. Other categories were, for example between their gods, the devas, and the dangerous powers, the asuras. Those who spoke Indo-Aryan/Indo-European were called Arya and all others were called mleccha . Mleccha as a category took on connotations of barbarian and suggested social impurity. The Aryas eventually came to be divided, as we shall see, into brahmin s (priests), kshatriyas (rulers and warriors) and vaisyas (wealthy agricultualists and merchants). They eventually adopted the term varna to describe their own groupings and called these three varnas the dvija , which means those initiated into Vedic ritual or the twice-born. The dvija became a category in which stood in contrast to a much lower status group which came to be called sudras , the impure peasants and artisans who worked for the vaisyas. The four varnas emerged fully in the la
การแปล กรุณารอสักครู่..