where yield is the grape yield (kg/

where yield is the grape yield (kg/vine), nShoot is the shoot number per vine, fBud is the bud fertility (bunch number per shoot),nBerry is the berry number per bunch and wBerry the mean berry weight (g). The abbreviations sim and obs refer to simulated and observed values, respectively. In this model, the yield components that are formed during season 1 are predicted by the relationships presented in Fig. 2.
As shoot number per vine mostly resulted from pruning practices, observed values for each year and treatment were used. Mean berry weight is the only component formed only during season 2;therefore the mean value over all years and treatments was used for each cultivar (Shiraz: wBerry = 1.62 g, Aranel: wBerry = 1.21 g) and the model did not account for variations in berry weight. Therefore, this model only accounted for yield variations due to variations of environmental factors during season 1. Comparison of yields simulated with Eq. (1) with observed yields are presented in Fig. 4. For both cultivars, more than 60% of the yield in season 2 was explained by the grapevine water and nitrogen status at flowering in season 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งผลตอบแทน จากผลตอบแทนองุ่น (ไวน์ kg), nShoot คือ หมายเลขยิงต่อเถาวัลย์ fBud มีความอุดมสมบูรณ์บัด (กลุ่มหมายเลขต่อยิง) nBerry เป็นเลขเบอร์รี่ต่อพวงและ wBerry เบอร์รี่หมายถึงน้ำหนัก (กรัม) คำย่อ sim และ obs หมายถึงค่าสังเกต และเลียนแบบ ตามลำดับ ในรุ่นนี้ องค์ประกอบของผลผลิตที่เกิดขึ้นในระหว่างฤดูกาลที่ 1 คาดการณ์ โดยความสัมพันธ์ที่นำเสนอใน Fig. 2เป็นหมายเลขยิงต่อไวน์ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการปฏิบัติตัด มีใช้ค่าสังเกตในแต่ละปีและการรักษา เบอร์รี่หมายถึงน้ำหนักเป็นส่วนประกอบเท่านั้นที่เกิดขึ้นเฉพาะในช่วงฤดูกาลที่ 2 จึง ใช้ค่าเฉลี่ยทั้งหมดปีและรักษาสำหรับแต่ละ cultivar (ชีราซ: wBerry = 1.62 g, Aranel: wBerry = 1.21 g) และแบบไม่ได้บัญชีสำหรับรูปแบบเบอร์รี่น้ำหนักไม่ ดังนั้น รุ่นนี้เพียงคิดผลตอบแทนเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของปัจจัยแวดล้อมในระหว่างฤดูกาลที่ 1 เปรียบเทียบอัตราผลตอบแทนในการจำลองด้วย ด้วย Eq. (1) สังเกตจะแสดงอัตราผลตอบแทน Fig. 4 สำหรับทั้งสองพันธุ์ มากกว่า 60% ของผลผลิตในฤดูกาลที่ 2 ถูกอธิบาย โดย grapevine น้ำและไนโตรเจนสถานะที่ดอกไม้ในฤดูกาลที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ให้ผลตอบแทนเป็นอัตราองุ่น (กก / เถา) nShoot คือจำนวนการถ่ายต่อเถา fBud คือความอุดมสมบูรณ์ของตา (จำนวนพวงต่อยิง), nBerry คือจำนวนผลไม้เล็ก ๆ ต่อเครือและ wBerry เฉลี่ยน้ำหนักเบอร์รี่ (ช) ตัวย่อซิมและ OBS อ้างถึงค่าจำลองและสังเกตตามลำดับ ในรุ่นนี้องค์ประกอบของผลผลิตที่จะเกิดขึ้นในช่วงฤดู ​​1 มีการคาดการณ์โดยความสัมพันธ์ที่นำเสนอในรูป 2.
ขณะที่จำนวนการถ่ายต่อเถาส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการปฏิบัติที่การตัดแต่งกิ่งสังเกตค่าสำหรับแต่ละปีและการรักษาถูกนำมาใช้ น้ำหนักผลไม้เล็ก ๆ หมายถึงการเป็นส่วนประกอบเพียงเกิดขึ้นเฉพาะในช่วง 2 ฤดูกาลดังนั้นค่าเฉลี่ยกว่าทุกปีที่ผ่านมาและการรักษาที่ใช้สำหรับแต่ละพันธุ์ (ชีราซ: wBerry = 1.62 กรัม Aranel: wBerry = 1.21 กรัม) และรูปแบบไม่ได้อธิบายความแปรปรวน น้ำหนักผลไม้เล็ก ๆ ดังนั้นรุ่นนี้เท่านั้นคิดเป็นอัตราผลตอบแทนจากการเปลี่ยนแปลงอันเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงของปัจจัยแวดล้อมในช่วงฤดู ​​1. การเปรียบเทียบอัตราผลตอบแทนจำลองกับสมการ (1) มีอัตราผลตอบแทนที่สังเกตจะถูกนำเสนอในรูป 4. สำหรับทั้งสองพันธุ์นี้มากขึ้นกว่า 60% ของผลผลิตในฤดูกาลที่ 2 ได้รับการอธิบายโดยน้ำองุ่นและสถานะไนโตรเจนที่ออกดอกในช่วงฤดู ​​1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผลผลิตคือผลผลิตองุ่น ( กก. / ต้น ) , ยิงเป็น ยิงเบอร์ต่อเถาวัลย์ fbud เป็นดอกตูมภาวะเจริญพันธุ์ ( หมายเลขพวงต่อยิง ) , nberry เป็นเบอร์รี่และหมายเลขต่อพวง wberry ค่าเฉลี่ย Berry น้ำหนัก ( กรัม ) คําย่อซิมและ obs อ้างถึงนี้สังเกตค่าตามลำดับ ในรูปแบบนี้องค์ประกอบผลผลิตนั้นจะเกิดขึ้นในช่วงฤดูกาลจะทำนายโดยความสัมพันธ์ที่แสดงในรูปที่ 2 .
หมายเลขยิงต่อเถาซึ่งเกิดจากการปฏิบัติ สังเกตค่าของแต่ละปี และการใช้ หมายถึงน้ำหนัก Berry เป็นส่วนประกอบเท่านั้นที่เกิดขึ้นเฉพาะในช่วง 2 ฤดูกาล ดังนั้นค่าเฉลี่ยกว่าทุกปี และทรีตเมนต์แต่ละพันธุ์ ( Shiraz :wberry = 1.62 กรัม ราเนล : wberry = 1.21 กรัม และแบบไม่บัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงในน้ำหนัก เบอร์รี่ ดังนั้นแบบจำลองนี้เพียงคิดผลผลิตต่าง ๆเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของปัจจัยแวดล้อมในช่วงฤดูกาล 1 การเปรียบเทียบผลผลิตกับอีคิวจำลอง ( 1 ) สังเกตผลแสดงในรูปที่ 4 สำหรับทั้งสองพันธุ์มากกว่า 60% ของผลผลิตในฤดูที่ 2 อธิบายจากต้นองุ่น น้ำและไนโตรเจนสถานะที่ออกดอกในฤดูที่ 1