As you know, I have arranged the in

As you know, I have arranged the inspection for SONCAP Certificate and have been discussing with our forwarder about vessel arrangement.
Now, Intertek who will do the inspection for SONCAP Certificate asked me where the container stuffing will be done.
The inspector needs to put the Intertek's own sealing tags on the containers after the goods are loaded into the containers.
If I arrange the containers to your factory, can the container stuffing be done there (can you load the goods into the containers at your factory?)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่คุณทราบ ฉันมีจัดการการตรวจสอบใบรับรอง SONCAP และคุยกับบริการของเราเกี่ยวกับการจัดเรือตอนนี้ ประเทศที่จะทำการตรวจสอบใบรับรอง SONCAP ถามผมที่จะทำการบรรจุภาชนะการตรวจสอบต้องใส่แท็กปิดผนึกของประเทศบนคอนเทนเนอร์หลังจากที่สินค้ามีการโหลดลงในภาชนะบรรจุถ้าฉันจะจัดเรียงภาชนะบรรจุที่โรงงาน บรรจุภาชนะได้มี (สามารถคุณโหลดสินค้าลงในภาชนะบรรจุที่โรงงานของคุณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณรู้ว่าฉันได้จัดการตรวจสอบสำหรับ SONCAP รับรองและได้รับการพูดคุยกับผู้ส่งของเราเกี่ยวกับการจัดเรือ.
ตอนนี้อินเตอร์เทคที่จะทำการตรวจสอบสำหรับ SONCAP รับรองถามฉันที่ภาชนะบรรจุจะทำได้.
สารวัตรต้องการที่จะใส่ อินเตอร์เทคแท็กปิดผนึกตัวเองบนภาชนะหลังจากที่สินค้าที่ถูกโหลดลงในภาชนะ.
ถ้าผมจัดภาชนะบรรจุที่โรงงานของคุณสามารถภาชนะบรรจุต้องทำมี (คุณสามารถโหลดสินค้าเข้ามาในภาชนะบรรจุที่โรงงานของคุณ?)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่คุณรู้ ผมได้เตรียมการตรวจสอบสำหรับใบรับรอง soncap และได้รับการส่งต่อของเราเกี่ยวกับการจัดเรือตอนนี้รายงานที่จะทำเพื่อตรวจสอบใบรับรอง soncap ถามฉันว่า ภาชนะบรรจุก็จะเสร็จแล้วสารวัตรต้องใส่อินเตอร์เทคเองแท็กในภาชนะปิดผนึกหลังสินค้าถูกโหลดลงในภาชนะบรรจุถ้าผมจัดเรียงภาชนะบรรจุภาชนะบรรจุที่โรงงานของคุณสามารถทำมัน ( คุณสามารถโหลดสินค้าลงในภาชนะบรรจุที่โรงงาน ? )