But because the data were gathered

But because the data were gathered retrospectively, the causal direction of the relationships
could not be determined. Not only will memories will be altered by the passing of years, but also the experience of SA and its aftermath may alter the parent–child relationship itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เนื่อง จากมีการรวบรวมข้อมูลย้อนหลังได้ ทิศทางของความสัมพันธ์เชิงสาเหตุไม่สามารถกำหนด ไม่เพียงแต่จะทรงจำจะมีการเปลี่ยนแปลง โดยผ่านปี แต่ยัง ประสบการณ์ของ SA และผลพวงของมันอาจเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์แม่ – ลูกตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เนื่องจากข้อมูลที่ถูกรวบรวมย้อนหลังทิศทางเชิงสาเหตุของความสัมพันธ์ที่
ไม่สามารถกำหนด ไม่เพียง แต่จะได้ความทรงจำที่จะได้รับการเปลี่ยนแปลงโดยการผ่านไปของปีที่ผ่านมา แต่ยังประสบการณ์ของ SA และผลที่ตามมาอาจปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์ของพ่อแม่และลูกของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เพราะเก็บข้อมูลย้อนหลัง ทิศทางความสัมพันธ์เชิงสาเหตุของความสัมพันธ์
ไม่สามารถกำหนด ไม่เพียงจะทรงจะเปลี่ยนผ่านปี แต่ประสบการณ์ของซา และผลที่ตามมาอาจปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์พ่อแม่ลูกและตัวเอง