The new Honda CBR250RR was first te

The new Honda CBR250RR was first teased last year at the Tokyo Motor Show as the "Light Weight Super Sports Concept." Back then, much was unclear about the platform it would be built around, and all we knew was that it looked like a far more aggressive CBR300R.

The production model is finally here (at least in announcement) and we're excited to say it didn't stray much from that initial concept. It was just released in Indonesia, where it will also be built. Powered by an all-new liquid cooled, parallel twin, the CBR250RR comes with Honda's throttle-by-wire (TbW) system and three riding modes. The 250RR is built using a steel truss frame mated to a aluminum, gull-type swingarm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Honda CBR250RR ใหม่ถูกล้อปีสุดท้ายในงานโตเกียวมอเตอร์โชว์เป็นครั้งแรก "แสงซูเปอร์กีฬาน้ำหนัก" กลับมาแล้ว มากไม่ชัดเจนเกี่ยวกับแพลตฟอร์มที่จะถูกสร้างรอบ ๆ และทั้งหมดที่เรารู้ ว่า มันดูเหมือนตัว CBR300R ก้าวร้าวมากขึ้นแบบจำลองการผลิตในสุดก็ (น้อยประกาศ) และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะบอกว่า มันไม่ได้หลงทางมากจากแนวคิดที่เริ่มต้น มันก็ถูกนำออกใช้ในอินโดนีเซีย ที่มันจะยังสร้าง สนับสนุน โดยแฝดขนาน ระบายความร้อนด้วยของเหลวใหม่ทั้งหมด CBR250RR มาพร้อมกับเค้น- (TbW) ระบบของฮอนด้าและขี่ 3 โหมด 250RR ถูกสร้างขึ้นโดยใช้นั่งร้านเหล็กเฟรมอลูมิเนียม ชนิดนางนวล swingarm สมรรถนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่ฮอนด้า CBR250RR เป็นครั้งแรกที่แกล้งปีที่ผ่านมาที่โตเกียวมอเตอร์โชว์เป็น "น้ำหนักเบาซูเปอร์สปอร์ตคอนเซ็ปต์". กลับมาแล้วมากก็ชัดเจนเกี่ยวกับแพลตฟอร์มมันจะถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ และทั้งหมดที่เรารู้ก็คือว่ามันดูเหมือน CBR300R ไกลเชิงรุกมากขึ้น.

การผลิตแบบเป็นที่สุดที่นี่ (อย่างน้อยในประกาศ) และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะพูด ไม่ได้หลงทางมากจากที่แนวคิดเริ่มต้น มันเป็นเพียงแค่เปิดตัวในประเทศอินโดนีเซียที่มันยังจะถูกสร้างขึ้น ขับเคลื่อนโดยของเหลวใหม่ทั้งหมดระบายความร้อนด้วยคู่ขนาน CBR250RR มาพร้อมกับของฮอนด้า (TBW) ระบบคันเร่ง-by-wire และสามโหมดการขี่ม้า 250RR สร้างขึ้นโดยใช้โครงเหล็กนั่งร้านแต่งงานแล้วกับอลูมิเนียม, นางนวลชนิดสวิงอาร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่ฮอนด้า CBR250RR แรกล้อปีสุดท้ายที่โตเกียวมอเตอร์แสดงเป็น " น้ำหนักเบาซุปเปอร์กีฬาแนวคิด " ตอนนั้นก็ชัดเจนมากเกี่ยวกับแพลตฟอร์มจะถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ และทั้งหมดที่เรารู้คือ มันดูเหมือน cbr300r ไกลก้าวร้าวมากขึ้นรูปแบบการผลิต ในที่สุดก็มาถึงแล้ว ( อย่างน้อยก็ในประกาศ ) และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะพูดมันไม่ได้หลงทางมากจากแนวคิดที่เริ่มต้น มันเพิ่งถูกปล่อยตัวในอินโดนีเซีย ซึ่งมันก็จะถูกสร้างขึ้น ขับเคลื่อนโดยใหม่ของเหลวระบายความร้อนด้วยแฝดขนาน , CBR250RR มาพร้อมกับเค้นของฮอนด้า โดยลวด ( TBW ) ระบบสามขี่โหมด การ 250rr ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เหล็กโครงกรอบคู่กันกับอลูมิเนียม นกนางนวลชนิดสวิงอาร์ม .