Dear Sir,Greeting from Limousine Ex

Dear Sir,

Greeting from Limousine Express.
Thank you very much indeed for your interested in our service.

As per our conversation via phone that you prefer one way transfer service from your residence to Chartrium Hotel Riverside Charoenkrung Soi 70 so we would like to quote the price as below.

Car type : Japanese Luxury Sedan (Toyota Camry) Price : 1,500 baht per car/way
Car type : Standard Luxury Sedan (Mezedes Benz E Class) Price : 2100 per car/way

If our quote is meet your satisfy please sent us the clear pick up detail with contact mobile number and your credit card detail
· Bank of issue :

· Credit card holder :

· Credit card No :

· Expire Date :

(for Amex card please advise 4 digit of security code)

Regards,

Chatchawan C.

RSVN

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักอวยพรจากลีมูซีนเอ็กซ์เพรสขอบคุณมากจริง ๆ สำหรับคุณสนใจในบริการของเราตามบทสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์ว่า คุณต้องโอนทางหนึ่งจากสถานที่พัก Chartrium โรงแรมริเวอร์ไซด์เจริญกรุงซอย 70 ดังนั้น ที่เราต้องการเสนอราคาดังนี้ประเภทรถ: เก๋งหรู (Toyota Camry) ญี่ปุ่นราคา: 1,500 บาท ต่อคัน/เที่ยวประเภทรถ: เก๋งหรู (Mezedes เบนซ์อีคลาส) ราคามาตรฐาน: 2100 ต่อคัน/เที่ยวถ้าใบเสนอราคาของเรา รวมตัวของคุณตอบสนองกรุณาส่งชัดเจนรับรายละเอียดพร้อมหมายเลขโทรศัพท์ติดต่อและรายละเอียดบัตรเครดิตของคุณ · ธนาคารของปัญหา:· ผู้ถือบัตรเครดิต:· ไม่มีบัตรเครดิต:· หมดอายุวัน:(สำหรับบัตร Amex กรุณาแจ้งรหัสความปลอดภัย 4 หลัก)ความนับถือค.ชัชวาลย์RSVN

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักทักทายจากรถลีมูซีนเอ็กซ์เพรส. ขอบคุณมากจริง ๆ สำหรับความสนใจในบริการของเรา. เป็นต่อการสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์ที่คุณต้องการบริการรถรับส่งวิธีหนึ่งจากถิ่นที่อยู่ของคุณเพื่อ Chartrium โรงแรมริเวอร์ไซด์เจริญกรุงซอย 70 ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะพูด . ราคาดังต่อไปนี้ประเภทรถ: ซีดานหรูญี่ปุ่น (โตโยต้าคัมรี่) ราคา: 1,500 บาทต่อคัน / เที่ยวประเภทรถ: ซีดานหรูมาตรฐาน (Mezedes เบนซ์อีคลาส) ราคา: 2,100 บาทต่อคัน / เที่ยวหากพูดของเราคือตอบสนองความพึงพอใจของคุณกรุณาส่ง เราชัดเจนรับรายละเอียดกับหมายเลขโทรศัพท์มือถือติดต่อและบัตรเครดิตรายละเอียด·ธนาคารที่ออก: ·เจ้าของบัตรเครดิต: ·ไม่มีบัตรเครดิต: ·หมดอายุวันที่: (สำหรับบัตร Amex กรุณาแนะนำ 4 หลักของรหัสรักษาความปลอดภัย) ขอแสดงความนับถือชัชวาล C . RSVN

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รักทักทายจากบริการรถลีมูซีนขอบคุณมากที่สนใจในบริการของเราตามที่เราคุยกันทางโทรศัพท์ที่คุณต้องการ บริการรับส่ง เที่ยวเดียว จากที่บ้านของคุณเพื่อ chartrium โรงแรมริเวอร์ไซด์เจริญกรุงซอย 70 ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะเสนอราคา ดังนี้ประเภทรถ : รถหรูของญี่ปุ่น ( โตโยต้า คัมรี่ ) ราคา : 1 , 500 บาทต่อคัน / วิธีประเภทรถยนต์ : รถเก๋งหรูมาตรฐาน ( mezedes เบนซ์ E Class ) ราคา : 2 , 100 บาทต่อคัน / วิธีถ้าคำพูดของเราตรงกับของคุณตอบสนองกรุณาส่งล้างรับรายละเอียดติดต่อเบอร์มือถือ และบัตรเครดิตของคุณรายละเอียดด้วยธนาคารของปัญหา :ด้วยผู้ถือบัตรเครดิต :ด้วยบัตรเครดิตไม่มี :ด้วยหมดอายุวันที่ :( สำหรับบัตร AMEX กรุณาแจ้งเลข 4 หลักของรหัสรักษาความปลอดภัย )ขอแสดงความนับถือชัชวาลย์ ซี.rsvn