Before to change in revised 1 the p

Before to change in revised 1 the procedure I need some clarification about your remarks.

In point n.3 ferroresonance, for ANSI/NEMA this test is not routine but type test only, our proposal is performed the ferroresonance on one serial number as for ANSI type test and for the others serial numbers performed the test as for IEC, is feasible for you??

In point n.6 Transient response, this test is another type test, we need one week for verify if our laboratory have the technical resource for performed this test, in case affirmative the test will be introduced inside the procedure, in negative case the test should be repeat in an external laboratory.

For the others point, I have already modified the procedure as indicated.

I'm in waiting for your answer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนการเปลี่ยนแปลงใน 1 การปรับปรุงกระบวนงาน ต้องชี้แจงบางอย่างเกี่ยวกับคำพูดของคุณในจุด n.3 ferroresonance, ANSI/NEMA ทดสอบนี้ไม่ใช่งานประจำ แต่ชนิดเท่านั้น ข้อเสนอของเราจะใช้การทดสอบ ferroresonance ในหนึ่งหมายเลขลำดับประจำสินค้าสำหรับ ANSI พิมพ์ทดสอบ และอื่น ๆ ดำเนินการหมายเลขประจำสินค้าทดสอบสำหรับ IEC เป็นไปได้สำหรับคุณในจุด n.6 ตอบสนองแบบฉับพลัน การทดสอบนี้จะทดสอบชนิดอื่น เราจำเป็นต้องหนึ่งสัปดาห์ตรวจสอบถ้าห้องปฏิบัติการของเรามีทรัพยากรทางเทคนิคสำหรับดำเนินการทดสอบนี้ ในกรณียืนยันการทดสอบจะนำมาใช้ในกระบวนการ ในกรณีลบ การทดสอบควรทำซ้ำในห้องปฏิบัติการภายนอกสำหรับคนอื่น ๆ จุด ฉันได้แล้วปรับเปลี่ยนกระบวนการตามที่ระบุฉันกำลังรอคำตอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนเปลี่ยนในแก้ไข 1 ขั้นตอนขอชี้แจงเกี่ยวกับคำพูดของคุณ

ในจุด n.3 ferroresonance , ANSI / ไม่มีการทดสอบนี้ไม่ใช่งานประจำ แต่ประเภทของการทดสอบเท่านั้น ข้อเสนอของเรา คือ การ ferroresonance หนึ่งหมายเลขสำหรับการทดสอบประเภท ANSI และคนอื่น ๆหมายเลข ดำเนินการทดสอบสำหรับ IEC จะเป็นไปได้สำหรับคุณ ? ?

ในจุด n.6 ชั่วคราวในการตอบสนองการทดสอบนี้เป็นชนิดอื่น ทดสอบ เราต้องการหนึ่งสัปดาห์สำหรับตรวจสอบว่าห้องปฏิบัติการของเรามีทรัพยากรทางเทคนิคเพื่อทำการทดสอบนี้ ในกรณีที่ยืนยันการทดสอบจะใช้ข้างในกระบวนการ ในกรณีลบการทดสอบควรย้ำในห้องปฏิบัติการภายนอก

สำหรับคนอื่น ๆ ชี้ ผมได้ดัดแปลงขั้นตอนเป็น พบ

ผมรอคำตอบของคุณ .