The siphons of the Mino River Corbi

The siphons of the Mino River Corbicula (Fig. 2A)
are of ambarine-orange color with black spots and áreas. The
two siphons are internally surrounded by a black ring. Between
the two siphons, and from the exhalant one, there are
two well marked black lines. The siphons are surrounded by
tentacles, usually with pigmented bases. Those of the inhalant
siphon are longer and with black spots in the middle. There
is no rule in the disposition of the fused mantle folds papillae
down to the inhalant siphon. There are specimens with a
single row and others with the papillae in a random pattern
(Fig. 2A) and intermedíate situations may be observed.
The gonadal tissue occupies, in the reproductive
season, most of the visceral mass. Each gonad is formed by
greenish arborescent follicles branching through the stroma
of the visceral mass. The common branch leads to a single
gonopore, one on each side of the body just above the excretory
apernare in the latero-dorsal edge of the visceral mass
(Fig. 2B).
One specimen of Goian, captured in July 1990,
presented developing larvae in the inner demibranchs (Fig.
7). The larvae are bivalved and D-shaped.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Siphons ของ Corbicula แม่ของมิโนะ (Fig. 2A)
มีสี ambarine สีส้มมีจุดดำและ áreas ใน
siphons สองถูกล้อมรอบ ด้วยวงแหวนสีดำภายใน ระหว่าง
siphons สอง จาก exhalant มี
สองเครื่องด้วยเส้นสีดำ Siphons ถูกล้อมรอบด้วย
tentacles มักจะ มีฐานมีสี บรรดา inhalant
กาลักน้ำได้อีกต่อไป และ มีจุดดำตรงกลาง มี
คือไม่มีกฎในการจัดการของหิ้งหลอม papillae พับ
กาลักน้ำ inhalant ลง มีไว้เป็นตัวอย่างกับเป็น
อาจสังเกตแถวเดียวและผู้อื่น มี papillae ใน
(Fig. 2A) รูปแบบสุ่มและสถานการณ์ intermedíate.
เนื้อเยื่อ gonadal ใช้ ในการสืบพันธุ์
ฤดูกาล ที่สุดของมวลอวัยวะภายได้ Gonad ละได้ก่อตั้งขึ้นโดย
จนรูขุม arborescent สาขาผ่านการ stroma
ของมวลอวัยวะภาย สาขาทั่วไปนำไปเดียว
gonopore หนึ่งในแต่ละด้านของร่างกายเหนือขับถ่าย
apernare ในขอบของอวัยวะภายโดยรวม
(Fig. 2B) latero dorsal
ตัวอย่างหนึ่งของ Goian ในเดือนกรกฎาคมปี 1990,
แสดงตัวอ่อนพัฒนา demibranchs ภายใน (Fig.
7) ตัวอ่อนมี bivalved และ รูป D

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดออมของ Mino แม่น้ำ Corbicula (รูปที่ 2)
มีสีส้ม ambarine มีจุดสีดำและพื้นที่
สองอดออมถูกล้อมรอบภายในโดยแหวนสีดำ ระหว่าง
สองอดออมและจากหนึ่ง exhalant มี
สองทำเครื่องหมายด้วยเส้นสีดำ อดออมถูกล้อมรอบด้วย
หนวดมักจะมีฐานเม็ดสี พวกดม
สูบฉีดมีความยาวและมีจุดสีดำอยู่ตรงกลาง มี
กฎไม่เป็นในการจำหน่ายเสื้อคลุมผสม papillae พับ
ลงไปกาลักน้ำดม มีตัวอย่างที่เป็น
แถวเดียวและคนอื่น ๆ ด้วย papillae ในรูปแบบสุ่ม
(รูปที่ 2) และสถานการณ์กลางอาจจะสังเกตเห็น
เนื้อเยื่ออวัยวะสืบพันธุ์ตรงในการสืบพันธุ์
ตามฤดูกาลส่วนใหญ่ของมวลอวัยวะภายใน แต่ละสืบพันธุ์จะเกิดขึ้นโดย
รูขุม arborescent สีเขียวแยกผ่าน stroma
ของหมอมวลชน สาขาร่วมกันนำไปสู่การเป็นหนึ่งเดียว
gonopore หนึ่งที่ด้านข้างของร่างกายแต่ละเหนือขับถ่าย
apernare ในขอบ latero-หลังของหมอมวลชน
(รูปที่ 2B)
หนึ่งในตัวอย่างของยานถูกจับในเดือนกรกฎาคมปี 1990
นำเสนอการพัฒนาตัวอ่อน ใน demibranchs ภายใน (รูปที่
7) ตัวอ่อนจะ bivalved และ d-รูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ siphons ของมิโนแม่น้ำ corbicula ( รูปที่ 2A )
เป็นสี ambarine สีส้มจุดดำและ . kgm มีเหตุผล
สอง siphons อยู่ภายในล้อมรอบด้วยแหวนสีดำ ระหว่าง
2 siphons และจาก exhalant หนึ่งมี
สองเครื่องหมายสีดำสาย การ siphons ถูกล้อมรอบด้วย
หนวด มักจะมีฐาน Pigmented ของกลุ่ม
กาลักน้ำเป็นอีกต่อไปและมีจุดสีดำตรงกลาง มี
ไม่มีกฏในพินัยกรรมของฟิวส์หิ้งเท่า 2
ลงไปดูดสารระเหย . มีตัวอย่างด้วย
แถวเดี่ยวและคนอื่น ๆด้วยในการสุ่มแบบ 2
( รูปที่ 2A ) และ intermed íกินสถานการณ์อาจจะสังเกต .
เนื้อเยื่อ Gonadal ใช้ในฤดูการสืบพันธุ์
, ที่สุดของมวลกระปี้กระเป่าแต่ละท้องน้อย เกิดจาก
สีเขียว arborescent follicles กิ่งผ่านสโตร
ของมวลกระปี้กระเป่า สาขาร่วมกัน นำไปสู่ gonopore เดียว
, หนึ่งในแต่ละด้านของร่างกายเหนือ apernare ขับถ่าย
ใน latero บนขอบของ
i คือ ( รูปที่ 2B )
นตัวอย่างหนึ่งของบันทึกในกรกฎาคม 1990
นำเสนอการพัฒนาตัวอ่อนใน demibranchs ด้านใน ( ภาพที่
7 )หนอนถูก : เฝือกผ่าซีก และ D - .