Finally, in Table 5.3, Eurobank B m

Finally, in Table 5.3, Eurobank B makes a loan to BMW in Munich.
Now the U.S. bank has transferred the ownership of its deposit liability to
BMW. (Whenever dollars are actually spent following a Eurodollar
transaction, the actual dollars must come from the United States—only
the United States creates U.S. dollars; the Eurodollar banks simply act as
intermediaries.) The gross size of the market is measured as total deposits
in Eurobanks, or $2 million ($1 million in Eurobank A and $1 millionin Eurobank B).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย ในตาราง 5.3, Eurobank B ทำยืม BMW ในมิวนิคตอนนี้ ธนาคารสหรัฐอเมริกาได้โอนความเป็นเจ้าของภาระฝากไปBMW (เมื่อใดก็ตามเหรียญจริงใช้ Eurodollar ต่อไปนี้ธุรกรรม เหรียญจริงต้องมาจากสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะสหรัฐอเมริกาสร้างเหรียญ ธนาคาร Eurodollar เพียงทำหน้าที่เป็นกลาง) วัดขนาดของตลาดรวมเป็นยอดเงินฝากรวมEurobanks หรือ 2 ล้านเหรียญ ($1 ล้านใน millionin $1 และ Eurobank A Eurobank B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายในตารางที่ 5.3 Eurobank B ทำให้เงินกู้เพื่อ BMW ในมิวนิค.
ขณะนี้ธนาคารสหรัฐได้โอนกรรมสิทธิ์ของหนี้สินเงินฝากเพื่อ
BMW (เมื่อใดก็ตามที่ดอลลาร์มีการใช้จ่ายจริงต่อไปนี้ Eurodollar
การทำธุรกรรมสกุลเงินดอลลาร์ที่เกิดขึ้นจริงจะต้องมาจากประเทศสหรัฐอเมริกาเท่านั้นสหรัฐอเมริกาสร้างดอลลาร์สหรัฐธนาคาร Eurodollar เพียงแค่ทำหน้าที่เป็นตัวกลาง.) ขนาดรวมของตลาดมีการวัดเป็นเงินฝากรวมใน Eurobanks หรือ $ 2,000,000 ($ 1 ล้านบาทใน Eurobank A และ $ 1 millionin Eurobank B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด , ในตารางที่ 5.3 , Eurobank B ทำให้เงินกู้ BMW ในมิวนิค .
ตอนนี้ธนาคารสหรัฐมีการโอนความเป็นเจ้าของความรับผิดชอบ

ฝากของ BMW ( เมื่อใดก็ตามที่ดอลลาร์จะใช้เงินตาม Eurodollar
ธุรกรรม เงินที่แท้จริงต้องมาจากอเมริกาเท่านั้น
สหรัฐอเมริกาสร้างดอลลาร์ สหรัฐ Eurodollar ธนาคารเพียงแค่ทำเป็น
สื่อกลาง) ขนาดรวมของตลาดเป็นวัดที่
รวมเงินฝากใน eurobanks หรือ $ 2 ล้าน ( $ 1 ล้านบาทใน Eurobank และ $ 1 millionin Eurobank B )