Sir/MadamUpon your request, attached please find payment e-Advice for  การแปล - Sir/MadamUpon your request, attached please find payment e-Advice for  ไทย วิธีการพูด

Sir/MadamUpon your request, attache

Sir/Madam

Upon your request, attached please find payment e-Advice for your reference.

Yours faithfully

HSBC

***************************************************************************

We maintain strict security standards and procedures to prevent unauthorised access to information about you. HSBC will never contact you by e-mail or otherwise to ask you to validate personal information such as your user ID, password, or account numbers. If you receive such a request, please call our Direct Financial Services hotline.

Please do not reply to this e-mail. Should you wish to contact us, please send your e-mail to commercialbanking@hsbc.com.hk and we will respond to you.

Note: it is important that you do not provide your account or credit card numbers, or convey any confidential information or banking instructions, in your reply mail.

Copyright. The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited 2005. All rights reserved.

***************************************************************************
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ท่านผู้หญิง /

ตามคำขอของคุณแนบโปรดหาจ่ายเงินแบบ e แนะนำสำหรับการอ้างอิงของคุณ.

ขอแสดงความนับถือ

hsbc

********************* ************************************************** ****

เรารักษามาตรฐานความปลอดภัยที่เข้มงวดและวิธีการเพื่อป้องกันไม่ให้เข้าถึงข้อมูลที่เกี่ยวกับคุณhsbc จะไม่ติดต่อคุณโดย e-mail หรือมิฉะนั้นจะขอให้คุณตรวจสอบข้อมูลส่วนบุคคลเช่นรหัสผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณหรือหมายเลขบัญชี ถ้าคุณได้รับคำขอดังกล่าวโปรดโทรโดยตรงทางการเงินของเราบริการสายด่วน.

กรุณาอย่าตอบกลับอีเมลนี้ หากคุณต้องการที่จะติดต่อเราโปรดส่ง e-mail ของคุณเพื่อ commercialbanking@hsbc.com.hk และเราจะกลับไปหาคุณ

หมายเหตุ.มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณไม่ได้ให้หมายเลขบัญชีหรือบัตรเครดิตของคุณหรือนำข้อมูลใด ๆ ที่เป็นความลับหรือคำแนะนำธนาคารจดหมายตอบกลับของคุณ.

ลิขสิทธิ์ ธนาคารฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้คอร์ปอเรชั่น จำกัด 2005 สงวนลิขสิทธิ์.

******************************************** *******************************
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คุณ Sir/ม่าย

ตามแนบกรุณาค้นหาอีแจ้งการชำระเงินสำหรับการอ้างอิงของคุณ

คุณ faithfully

HSBC

***

เรารักษามาตรฐานความปลอดภัยที่เข้มงวดและขั้นตอนเพื่อป้องกันการไม่ได้รับอนุญาตเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณ เอชเอสบีซีจะไม่เคยติดต่อทางอีเมล์ หรือมิฉะนั้น จะขอให้คุณตรวจสอบข้อมูลส่วนบุคคลเช่น ID ผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือบัญชีตัวเลข ถ้าคุณได้รับการร้องขอ กรุณาติดต่อสายด่วนบริการทางการเงินโดยตรงของเราด้วย

กรุณาตอบกลับที่อีเมลนี้ คุณต้องการติดต่อเรา กรุณาส่งอีเมลของคุณไปยัง commercialbanking@hsbc.com.hk และเราจะตอบคุณ

หมายเหตุ: มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณไม่มีบัญชีหรือหมายเลขบัตรเครดิตของคุณ หรือถ่ายทอดข้อมูลลับหรือคำแนะนำลูกค้า ใด ๆ ในจดหมายตอบกลับของคุณ

ลิขสิทธิ์ ฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้ Banking Corporation จำกัด 2005 All rights reserved.

***************************************************************************
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เซอร์/คุณ นาย

เมื่อมีการร้องขอของคุณเชื่อมต่อโปรดดูการชำระเงิน e - คำแนะนำสำหรับการอ้างอิงของคุณ.

โปรดทราบขอแสดงความ นับถือ

เอชเอสบีซี

***************************************************************************

เราต้องรักษาตามขั้นตอนและมาตรฐานการรักษาความ ปลอดภัย อย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันการเข้าใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตให้ข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณธนาคารจะไม่เคยติดต่อคุณทางอีเมลหรือการกระทำอื่นใดต่อให้คุณตรวจสอบข้อมูลส่วนตัวเช่นรหัสผู้ใช้ของคุณหรือรหัสผ่านหมายเลขบัญชีผู้ใช้ หากคุณได้รับการยื่นคำร้องขอดังกล่าวกรุณาโทรติดต่อโดยตรงทางการเงินบริการสายด่วน.

โปรดอย่าตอบกลับอีเมลฉบับนี้ของเรา หากท่านต้องการติดต่อเราโปรดส่งอีเมลของคุณไปยัง commercialbanking@hsbc.com.hk และเราจะตอบกลับคุณ.

หมายเหตุ:เป็นสิ่งสำคัญที่คุณไม่มีหมายเลขบัตรเครดิตหรือแอคเคาท์ของคุณหรือส่งคำแนะนำธนาคารหรือข้อมูลที่เป็นความลับในการตอบกลับอีเมลอีเมล.

สงวนลิขสิทธิ์พ.ศ.ของคุณ ธนาคารฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้จำกัด(มหาชน) 2005 . เฉพาะ.

สิทธิ์ทั้งหมด***************************************************************************
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: