The volatile oils are complex mixtu

The volatile oils are complex mixture systems. The IR spectra
show a total overlap of each absorption spectrum of various components.
The IR characteristic fingerprint peaks for the cinnamon
samples are mostly in the range of 1800–600 cm−1 (Fig. 3a and b).
The typical spectra in Fig. 3a of cinnamons were analyzed and several
characters can be extracted, such as the peak at 1727 cm−1,
corresponding to the aldehyde of a saturated fat, and the peaks
at 1679 cm−1 and 1626 cm−1, which correspond to the stretching
vibration of an aldehyde carbonyl C O. These main peaks correspond
to high levels of cinnamaldehyde and aldehydes in the
volatile oil of cinnamon bark. The peak at 1573 cm−1 is assigned to
the aromatic ring C C skeleton vibration of an aromatic substance.
The peak at 1450 cm−1 is very characteristic for an alcohol C OH
within the bending vibration absorption. The peak at 1294 cm−1
is attributed to the CH2 alkanes that face the swing and the aromatic
ring C H for the in-plane bending absorption, and the peak
at 1248 cm−1 corresponds to the aromatic acid ester C O C symmetric
expansion and the stretching vibration of the phenolic C OH
groups, which displays the characteristic absorptions of esters and
eugenol in volatile oil. The peaks at 1124 cm−1 and 1070 cm−1
are attributed to the stretching vibrations of C O and the C OH
deformation vibration. The peak at 973 cm−1 is assigned to the
C H bending vibration absorption, and the peak at 748 cm−1 is
assigned to benzene rings CH vibration absorption. The peak at
685 cm−1 corresponds to the vibration absorption of alkenes. The
volatile oil compounds exhibit much complexity and diversity, as
shown in Fig. 3b. However, the spectra for all of the samples in
the range of 1800–600 cm−1 are quite similar. The 16 common
peaks were observed in all the IR spectra of the 9 studied cinnamon
samples. Because the chemical composition fingerprints have high

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมันหอมระเหยเป็นระบบผสมที่ซับซ้อน แรมสเป็คตรา IRแสดงทับซ้อนทั้งหมดของสเปกตรัมการดูดซึมแต่ละคอมโพเนนต์ต่าง ๆแห่งนิ้วมือลักษณะ IR สำหรับซินนามอนเป็นตัวอย่างส่วนใหญ่อยู่ในช่วง 1800-600 cm−1 (Fig. 3a และ b)แรมสเป็คตราปกติใน Fig. 3a ของ cinnamons ได้ถูกวิเคราะห์และหลายตัวอักษรสามารถถูกแยก เช่นสูงสุดที่ 1727 cm−1ที่สอดคล้องกับแอลดีไฮด์ของไขมันอิ่มตัว แห่ง1679 cm−1 และ 1626 cm−1 ซึ่งตรงกับการยืดสั่นสะเทือนเป็นแอลดีไฮด์ carbonyl C โอ ยอดเขาหลักเหล่านี้สอดคล้องcinnamaldehyde และ aldehydes ในระดับสูงน้ำมันหอมระเหยจากเปลือกอบเชย มีกำหนดจุดสูงสุดที่ 1573 cm−1แหวนหอมสั่นสะเทือนกระดูก C C ของสารหอมสูงสุดที่ 1450 cm−1 เป็นลักษณะมากสำหรับแอลกอฮอล์ C OHในการดูดซับแรงสั่นสะเทือนดัด สูงสุดที่ 1294 cm−1บันทึก alkanes CH2 ที่หน้าแกว่งและหอมแหวน C H สำหรับการดูดซึมการดัดในเครื่องบิน และการที่ก่อ cm−1 ตรงกับเอสเตอร์กรดหอมสมมาตร C O Cขยายตัวและแรงสั่นสะเทือนยืดของ OH C ฟีนอกลุ่ม การแสดง absorptions ลักษณะของ esters และยูเจนอลในน้ำมันหอมระเหย แห่งที่ 1124 cm−1 และ 1070 cm−1เกิดจากการสั่นสะเทือนยืด C O และ OH Cแมพสั่นสะเทือน สูงสุดที่ 973 cm−1 ไว้ดัด ดูดซับแรงสั่นสะเทือนและการที่ 748 cm−1 H C คือกับวงแหวนเบนซีน CH สั่นสะเทือนดูดซึม สูงสุดที่685 cm−1 สอดคล้องกับการดูดซับแรงสั่นสะเทือนของ alkenes ที่น้ำมันหอมระเหยสารแสดงความซับซ้อนมากและหลากหลาย เป็นแสดงใน Fig. 3b อย่างไรก็ตาม แรมสเป็คตราทั้งหมดของตัวอย่างในช่วง 1800-600 cm−1 ค่อนข้างคล้ายกัน 16 ทั่วไปยอดเขาที่ถูกสังเกตในทั้งหมด IR แรมสเป็คตราของอบเชย studied 9ตัวอย่างการ เนื่องจากลายนิ้วมือองค์ประกอบทางเคมีได้สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำมันหอมระเหยเป็นระบบส่วนผสมที่ซับซ้อน IR สเปกตรัม
แสดงความซ้ำซ้อนรวมของแต่ละสเปกตรัมการดูดซึมของส่วนประกอบต่างๆ
IR ยอดลักษณะลายนิ้วมือสำหรับอบเชย
ตัวอย่างเป็นส่วนใหญ่ในช่วงของ 1800-600-1 เซนติเมตร (รูปที่ 3a. และข)
สเปกตรัมโดยทั่วไปในรูป 3a ของ cinnamons วิเคราะห์และอีกหลาย
ตัวละครที่สามารถสกัดเช่นจุดสูงสุดที่ 1,727 CM-1,
สอดคล้องกับก้นของไขมันอิ่มตัวและยอดเขา
ที่ 1679 เซนติเมตร -1 และ 1626 เซนติเมตร-1 ซึ่งสอดคล้องกับการยืด
การสั่นสะเทือนของลดีไฮด์คาร์บอนิลซีโอเหล่านี้ยอดเขาหลักสอดคล้อง
กับระดับสูงของ cinnamaldehyde และลดีไฮด์ใน
น้ำมันหอมระเหยของเปลือกอบเชย จุดสูงสุดที่ 1,573 เซนติเมตร-1 ได้รับมอบหมายให้
แหวน CC สั่นสะเทือนโครงกระดูกหอมของสารอะโรมาติก
จุดสูงสุดที่ 1,450 เซนติเมตร-1 เป็นลักษณะมากสำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ C OH
ในการดูดซึมการสั่นสะเทือนดัด จุดสูงสุดที่ 1,294 เซนติเมตร-1
มีสาเหตุมาจากอัลเคน CH2 ที่ต้องเผชิญกับความผันผวนและมีกลิ่นหอม
CH แหวนสำหรับการดูดซึมในระนาบดัดและจุดสูงสุด
ที่ 1248 cm-1 สอดคล้องกับกรดอะโรมาติกเอสเตอร์ COC สมมาตร
การขยายตัวและการยืด การสั่นสะเทือนของ C OH ฟีนอล
กลุ่มซึ่งแสดงการดูดซึมลักษณะของเอสเทอและ
ในน้ำมันระเหย ยอดเขาที่ 1124 เซนติเมตร -1 และ 1070 เซนติเมตร-1
จะมีการบันทึกการสั่นสะเทือนยืดของ CO และ C OH
ความผิดปกติการสั่นสะเทือน จุดสูงสุดที่ 973 เซนติเมตร-1 ได้รับมอบหมายให้
CH ดัดการดูดซึมการสั่นสะเทือนและจุดสูงสุดที่ 748 เซนติเมตร-1 จะ
ได้รับมอบหมายให้แหวนเบนซิน CH ดูดซับแรงสั่นสะเทือน จุดสูงสุดที่
685 เซนติเมตร-1 สอดคล้องกับการดูดซึมการสั่นสะเทือนของแอลคีน
น้ำมันหอมระเหยสารแสดงความซับซ้อนมากและความหลากหลายที่
แสดงในรูป 3b อย่างไรก็ตามสเปกตรัมทั้งหมดของกลุ่มตัวอย่างใน
ช่วงของ 1800-600 เซนติเมตร-1 มีความคล้ายคลึงกันมาก 16 พบ
ยอดเขาถูกตั้งข้อสังเกตในทุก IR สเปกตรัมของการศึกษา 9 อบเชย
ตัวอย่าง เพราะลายนิ้วมือมีองค์ประกอบทางเคมีสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีน้ำมันหอมระเหยเป็นระบบผสมที่ซับซ้อน IR spectra
แสดงซ้อนรวมของแต่ละการดูดซึมสเปกตรัมของส่วนประกอบต่าง ๆและลักษณะลายนิ้วมือ
ยอดสำหรับอบเชย
ตัวอย่างส่วนใหญ่อยู่ในช่วง 1 , 800 และ 600 cm − 1 ( รูปที่ 3A และ b )
นี้โดยทั่วไปในรูปของ cinnamons 3A วิเคราะห์ตัวละครหลาย
สามารถสกัดเช่นสูงสุดที่ 1 , 727 cm − 1
สอดคล้องกับอัลดีไฮด์ของไขมันอิ่มตัวและหุบ
ที่ 1679 cm − 1 และด้วย− 1 เซนติเมตร ซึ่งสอดคล้องกับการยืด
การสั่นสะเทือนของ aldehydes คาร์บอนิล C o . ยอดเขาหลักเหล่านี้สอดคล้อง
ระดับสูงของซินนามาลดีไฮด์ และอัลดีไฮด์ใน
น้ำมันหอมระเหยอบเชยเปลือกไม้ ช่วงที่ 1 cm − 1 มอบหมายให้
หอมแหวน C C โครงกระดูกการสั่นสะเทือนของตัวสารอะโรมาติก
จุดสูงสุดที่ 1 , 450 cm − 1 คือมาก ลักษณะเป็นแอลกอฮอล์ C .
ภายในการดูดซับการสั่นสะเทือน จุดสูงสุดที่ 1296 cm − 1
ประกอบกับ C แอลเคน หน้าเหวี่ยง และแหวนหอม
c H สำหรับในการดัดและยอด
ที่แย่มากซม. − 1 สอดคล้องกับหอม acid ester C o C สมมาตร
ขยายตัวและยืดการสั่นสะเทือนของฟีซีโอ้
กลุ่มซึ่งจะแสดงลักษณะของเทอร์โมล่า สำหรับน้ำมันระเหยและ
. ยอดเขาที่ 124 cm −− 1
1 1070 ซม. ประกอบกับมีการยืดการสั่นสะเทือนของ C O และ C .
ของการสั่นสะเทือน จุดสูงสุดที่ 973 cm − 1 มอบหมายให้
c H การดูดซึมการสั่นสะเทือนการดัด และสูงสุดที่ 748 cm − 1
มอบหมายให้แหวนน้ำมันเบนซิน CH การดูดซึมการสั่นสะเทือน . จุดสูงสุดที่
ถ้า cm − 1 สอดคล้องกับการดูดซึมการสั่นสะเทือนของแอลคีน .
สารประกอบน้ำมันหอมระเหยมีความซับซ้อนมากและมีความหลากหลาย อย่างที่แสดงในรูปที่ 3B
. อย่างไรก็ตาม , สเปกตรัมทั้งหมดของตัวอย่างในช่วง 1800
– 600 cm − 1 จะค่อนข้างคล้ายกัน 16 ทั่วไป
ยอดพบทั้งหมด IR สเปกตรัม 9 เรียนอบเชย
ตัวอย่าง เนื่องจากองค์ประกอบทางเคมีลายนิ้วมือได้สูง