You should be able to `read' an entity-relationship model. The sentence `A borrower has made one or more current loans' makes sense. The sentence `A borrower current loans one or more loans' does not. If this basic SUBJECT-VERB-OBJECT structure is not present in your entity-relationship model then it will be difficult to understand and will lead to error.