Sorry for delay in reply.All parts are ready, but due to changes in ta การแปล - Sorry for delay in reply.All parts are ready, but due to changes in ta ไทย วิธีการพูด

Sorry for delay in reply.All parts

Sorry for delay in reply.

All parts are ready, but due to changes in tax structure - we are not able to draw invoice.

At the month end Indian government has announced a budget for the next Financial year 2015-16 (effective 1st April)

But there are some Tax structural changes which are applicable from 1st of March (Immediate effect).

We are in a process to accommodate these tax rate changes in our System which is taking longer time than expected.

It will get it done by early next week, request you to bear with us till the time.

I will keep you posted.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขออภัยในความล่าช้าในการตอบทุกส่วนพร้อมที่ แต่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างภาษี - เราจะไม่สามารถออกใบแจ้งหนี้ในเดือนสิ้นสุดรัฐบาลอินเดียได้ประกาศงบประมาณสำหรับปีการเงินถัดไป 2015-16 (มีผลบังคับใช้ 1 เมษายน)แต่มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างภาษีซึ่งสามารถใช้ได้ตั้งแต่วันที่ ๑ มีนาคม (มีผลทันที) เราอยู่ในกระบวนการเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงอัตราภาษีเหล่านี้ในระบบของเราซึ่งใช้เวลานานขึ้นกว่าที่คาดไว้ มันจะได้รับโดยต้นสัปดาห์ถัดไป ขอให้จงรักภักดีกับเราจนถึงเวลาฉันจะให้คุณลงรายการบัญชี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขออภัยสำหรับความล่าช้าในการตอบกลับ. ทุกส่วนมีความพร้อม แต่เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างภาษี - เราไม่สามารถที่จะวาดใบแจ้งหนี้. ณ สิ้นเดือนรัฐบาลอินเดียได้ประกาศงบประมาณสำหรับปีการเงินต่อไป 2015-16 (มีผล 1 เมษายน) แต่มีบางการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างภาษีที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน (มีผลบังคับใช้ทันที). เราอยู่ในกระบวนการเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงอัตราภาษีเหล่านี้ในระบบของเราซึ่งเป็นที่สละเวลานานกว่าที่คาด. มันจะได้รับมันกระทำโดยในช่วงต้นสัปดาห์หน้า , ขอให้คุณอดทนกับเราจนถึงเวลา. ฉันจะให้คุณโพสต์












การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอโทษที่ล่าช้าในการตอบกลับ

ทุกส่วนพร้อมแล้ว แต่เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างภาษีที่เราไม่สามารถวาดใบ

ในเดือนนี้รัฐบาลอินเดียได้ประกาศงบประมาณสำหรับปีงบการเงินต่อไป 2015-16 ( มีผลบังคับใช้ 1 เมษายน )

แต่ก็มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างภาษีที่เกี่ยวข้อง ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม ( มีผลทันที )

เราอยู่ในกระบวนการที่จะรองรับการเปลี่ยนแปลงอัตราภาษีเหล่านี้ในระบบของเรา ซึ่งใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้

จะเอาให้เสร็จภายในต้นสัปดาห์หน้า ขอให้คุณอดทนกับเราจนถึงเวลา


ฉันจะให้คุณโพสต์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: