e 20th century – a century of refor

e 20th century – a century of reforms

Late 19th-century Sweden was marked by the emergence of strong popular movements that included the free churches, the temperance and women’s movements, and above all the labour movement.

The labour movement, whose growth kept pace with industrialization in the late 19th century, was reformist in outlook after the turn of the 20th century.

The first Social Democrats entered government in 1917. Universal suffrage was introduced for men in 1909 and for women in 1921. Plans for a welfare state were drawn up during the 1930s after the Social Democrats rose to power, and put into effect after World War II.

The postwar era
During World War II, a coalition of Sweden’s four ‘democratic’ parties (excluding the Communists) formed the government. After the war ended, a purely Social Democratic government resumed office under Per Albin Hansson. Under Social Democratic leadership, but in close co-operation with the other democratic parties, a series of reforms were carried out in the 1940s and 1950s that together laid the foundations of the Swedish welfare state. At the same time, there were calls for a modernization of the 1809 constitution.

A new Instrument of Government was adopted in 1974, stating that all public power is derived from the people, who are to select the members of parliament in free elections. The monarch is still the head of state, but in name only. In 1979, an amendment to the order of succession gave male and female heirs an equal claim to the throne. Accordingly, Crown Princess Victoria is next in line to the throne, not her younger brother, Carl Philip.

Foreign policy
Since a short war against Norway in 1814 in conjunction with the creation of the union, Sweden has not been involved in any war. Since World War I, Sweden has pursued a policy of non-alignment in peacetime and neutrality in wartime, basing its security on a strong national defense. Nonetheless, Sweden joined the League of Nations in 1920 and the United Nations in 1946. The first UN operation involving Swedish troops took place in Suez in 1956. Since 1994, Sweden has also co-operated with Nato under the Partnership for Peace. Through these organisations, Sweden has been involved in numerous international peacekeeping missions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศตวรรษที่ 20 e – ศตวรรษของการปฏิรูปปลายศตวรรษที่ 19 สวีเดนถูกทำเครื่องหมาย โดยการเกิดขึ้นของการเคลื่อนไหวยอดนิยมแข็งแรงที่อยู่คริสตจักรฟรี มเพอแรนส์ที่ และการเคลื่อนไหวของผู้หญิง และการเคลื่อนย้ายแรงงานย้ายแรงงาน การเจริญเติบโตที่มีเก็บทันกับสิ่งในปลายศตวรรษที่ เป็นชอบเปลี่ยนรูปใหม่ใน outlook หลังจากที่หันของศตวรรษที่ 20พรรคสังคมประชาธิปไตยแรกป้อนรัฐบาลในปีค.ศ. 1917 เจตจำนงสากลถูกนำมาใช้ สำหรับผู้ชายในปี 1909 และ สำหรับผู้หญิงในปีค.ศ. 1921 แผนการสำหรับรัฐสวัสดิการถูกวาดขึ้นในช่วงปี 1930 หลังจากที่พรรคสังคมประชาธิปไตยขึ้นมามีอำนาจ และให้หลังจากสงครามโลกในยุคสมัยหลังสงครามในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐบาลของบุคคลของสวีเดน 'ประชาธิปไตย' สี่ (ไม่รวมคอมมิวนิสต์) เกิดรัฐบาล หลังจากสงครามสิ้นสุด รัฐบาลแท้จากสังคมประชาธิปไตยดำเนินต่อสำนักงานภายใต้ต่อแฮนส์สันใกล้สถาน ภาย ใต้การนำสังคมประชาธิปไตย แต่ความร่วมมือกับฝ่ายประชาธิปไตยอื่น ๆ ชุดของการปฏิรูปได้ดำเนินออกในปี 1940 และปี 1950 ที่ร่วมกันวางรากฐานของรัฐสวัสดิการสวีเดน ในเวลาเดียวกัน มีสายสำหรับความทันสมัยของรัฐธรรมนูญ 1809เครื่องมือของรัฐบาลถูกนำในปี 1974 ระบุว่า ไฟฟ้าสาธารณะทั้งหมดได้มาจากคน ที่มีการเลือกสมาชิกของสภาในการเลือกตั้งฟรี พระมหากษัตริย์ยังคงเป็นหัวหน้า ของรัฐ แต่ ในนามเท่านั้น ในปี 1979 แก้ไขเพิ่มเติมลักษณะสืบทอดให้ทายาทชาย และหญิงมีสิทธิ์ในราชบัลลังก์เท่า ตาม มงกุฎเจ้าหญิงวิกตอเรียได้ถัดไปในบรรทัดเพื่อราชบัลลังก์ ไม่น้องของเธอ Carl Philipนโยบายต่างประเทศตั้งแต่สงครามสั้นกับนอร์เวย์ในร่วมกับการสร้างของสหภาพ สวีเดนได้ไม่เกี่ยวข้องกับการสงครามใด ๆ ตั้งแต่ฉันสงครามโลก สวีเดนได้ดำเนินนโยบายไม่จัดใน peacetime และเป็นกลางในยามสงคราม พิจารณาความปลอดภัยป้องกันชาติแข็งแกร่ง กระนั้น สวีเดนเข้าร่วมสันนิบาตแห่งชาติในปี 1920 และสหประชาชาติในปี 1946 การดำเนินงาน UN แรกที่เกี่ยวข้องกับทหารสวีเดนเอาสถานที่ในสุเอซในปี 1956 ตั้งแต่ปี 1994 สวีเดนมียังร่วมมือกับนาโตภายใต้ความร่วมมือเพื่อสันติภาพ ผ่านองค์กรเหล่านี้ สวีเดนมีการเกี่ยวข้องในภารกิจอุตรดิตถ์นานาชาติมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

E ศตวรรษที่ 20 - ศตวรรษของการปฏิรูปในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 สวีเดนถูกทำเครื่องหมายโดยการเกิดขึ้นของการเคลื่อนไหวที่เป็นที่นิยมที่แข็งแกร่งที่รวมถึงคริสตจักรฟรีพอประมาณและการเคลื่อนไหวของผู้หญิงและเหนือสิ่งอื่นขบวนการแรงงาน. การเคลื่อนไหวของแรงงานที่มีการเจริญเติบโตที่เก็บไว้ทันกับ อุตสาหกรรมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 คือการปฏิรูปใน Outlook หลังจากที่หันของศตวรรษที่ 20. ครั้งแรกที่พรรคสังคมประชาธิปไตยเข้ามาของรัฐบาลในปี 1917 ยูนิเวอร์แซอธิษฐานได้รับการแนะนำสำหรับผู้ชายในปี 1909 และสำหรับผู้หญิงในปี 1921 แผนสำหรับรัฐสวัสดิการที่ถูกดึงขึ้นมา ในช่วงทศวรรษที่ 1930 หลังจากที่พรรคสังคมประชาธิปไตยขึ้นสู่อำนาจและใส่ลงในผลหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง. ยุคหลังสงครามในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองของรัฐบาลของประเทศสวีเดนสี่ฝ่ายประชาธิปไตย '(ไม่รวมคอมมิวนิสต์) รูปแบบของรัฐบาล หลังจากสงครามสิ้นสุดสังคมอย่างหมดจดรัฐบาลประชาธิปไตยกลับมาภายใต้สำนักงานต่อบิน Hansson ภายใต้สังคมประชาธิปไตยเป็นผู้นำ แต่ในร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับฝ่ายประชาธิปไตยอื่น ๆ ชุดของการปฏิรูปได้ดำเนินการในปี 1940 และปี 1950 ที่วางไว้ร่วมกันฐานรากของรัฐสวัสดิการสวีเดน ในขณะเดียวกันมีการเรียกร้องให้มีความทันสมัยของรัฐธรรมนูญ 1809 ก. เป็นเครื่องมือใหม่ของรัฐบาลถูกนำมาใช้ในปี 1974 ที่ระบุว่าอำนาจส่วนกลางทั้งหมดได้มาจากคนที่มีการเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในการเลือกตั้งเสรี พระมหากษัตริย์ยังคงเป็นหัวของรัฐ แต่เพียงในนามเท่านั้น ในปี 1979 การแก้ไขลำดับสันตติวงศ์ให้ทายาทชายและหญิงเรียกร้องเท่ากับบัลลังก์ ดังนั้นมงกุฎเจ้าหญิงวิกตอเรียในบรรทัดถัดไปสู่บัลลังก์ไม่ใช่น้องชายของเธอคาร์ลฟิลิป. นโยบายต่างประเทศตั้งแต่สงครามสั้นกับนอร์เวย์ใน 1814 ร่วมกับการสร้างของสหภาพ, สวีเดนยังไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ ในการทำสงคราม นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สวีเดนมีนโยบายที่ไม่ใช่การจัดตำแหน่งในยามสงบและความเป็นกลางในสงครามยึดการรักษาความปลอดภัยของตนในการป้องกันประเทศที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตามสวีเดนเข้าร่วมสันนิบาตแห่งชาติในปี 1920 และสหประชาชาติในปี 1946 การดำเนินการของสหประชาชาติเป็นครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับทหารสวีเดนที่เกิดขึ้นในคลองสุเอซในปี 1956 ตั้งแต่ปี 1994, สวีเดนยังได้ร่วมงานกับนาโต้ภายใต้ความร่วมมือเพื่อสันติภาพ ผ่านองค์กรเหล่านี้สวีเดนได้รับการมีส่วนร่วมในการปฏิบัติภารกิจรักษาสันติภาพนานาชาติมากมาย