Hi Julian,Refer as I talked to you

Hi Julian,
Refer as I talked to you 2 days before the sale of defective to second hand shop.
I would like you to approve the sale of defective ware to second hand shop such as we have done previously. If you could approve this, I will ask second hand shop come to Warehous on Sat 21/9/13 and have a look at our items and to ask the price they can buy from us. Here are the list of the ware we would like to sale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi julian
หมายที่ผมพูดคุยกับคุณ 2 วันก่อนการขายของที่ชำรุดไปที่ร้านมือสอง.
ฉันต้องการให้คุณสามารถอนุมัติการขายของเครื่องที่ชำรุดไปที่ร้านมือสองเช่นที่เราได้ทำก่อนหน้านี้ หากคุณสามารถอนุมัตินี้ผมจะสอบถามทางร้านมือสองมา Warehous เมื่อวันเสาร์ 21/9/13 และมีลักษณะที่รายการของเราและขอราคาที่พวกเขาสามารถซื้อจากเราที่นี่เป็นรายการของเครื่องที่เราต้องการจะขายเป็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮี จู,
ดูฉันพูดคุยกับคุณ 2 วันก่อนขายของชำรุดไปร้านมือสอง
อยากให้อนุมัติการขายพัสดุชำรุดไปที่ร้านมือสองเช่นว่าเราได้ทำไว้ก่อนหน้านี้ ถ้าคุณสามารถอนุมัตินี้ ฉันจะถามมือสองมา Warehous บนเสาร์ 21/9/13 และแวะชมสินค้าของเรา และขอราคา ที่สามารถซื้อจากเรา นี่คือรายการของพัสดุที่เราอยากจะขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi Julian ' s
ดูอย่างที่ผมพูดกับคุณ 2 วันนับแต่วันก่อนการขายของร้านมีข้อบกพร่องในมือสอง.
ผมอยากให้คุณได้อนุมัติขายของ ภาชนะ มีข้อบกพร่องในการเลือกซื้อมือสองอย่างที่เราได้ทำมาก่อน หากคุณไม่สามารถอนุมัตินี้ผมจะขอซื้อมือสองที่มากับ warehous 21/9/13 ในวันเสาร์และมีมุมมองที่รายการของเราและเพื่อถามราคาที่สามารถซื้อจากเรานี่คือรายการของ ภาชนะ ที่เราจะเหมือนกับการขาย.