The extracts were first checked qua

The extracts were first checked qualitatively for the presence of
aflatoxins by thin layer chromatography (TLC) using silica gel G60
plates (20  20 cm; Merk). 50 lL of sample (5 lL of extract/mL of
methanol) was applied; and chloroform:acetone (9:1,v/v) mixture
was used as developing solvent. Plates were dried and observed
under UV light (k = 366 nm). The blue light confirmed the presence
of aflatoxins. Quantitative analysis was done by HPLC system by
Shimadzu LC-10 A series (Shimadzu, Japan), equipped with Discovery
HS C-18 Column of 250 mm  4.6 mm (Supelco, Bellefonte, PA,
USA), column oven (CTO-20 A Shimadzu Japan), system controller
unit (SCL-10 A), dual liquid pumps (LC-10AS), UV–Vis detector at
190–600 nm (SPD-10A), Fluorescent detectors (RF-530) with excitation
wavelength of 360 nm and emission wave length of 440 nm.
Acetonitrile, methanol and double distilled water at the ratio of
22.5:22.5:55 were used as mobile phase with a flow rate of
1.5 mL min1. Column temperature was adjusted at 30 C. Aflatoxins
content was expressed in terms of ng/g and percentage inhibition
of aflatoxin was calculated using the formula: Percentage of
inhibition = [Y  X/Y]  100.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดมีการทับ qualitatively สำหรับของaflatoxins โดย chromatography ชั้นบาง (TLC) โดยใช้ซิลิก้าเจล G60แผ่น (20 ซม. 20 Merk) 50 จะของตัวอย่าง (5 จะ แยก/mL ของใช้เมทานอล) และส่วนผสมคลอโรฟอร์ม: อะซิโตน (9:1, v/v)ใช้เป็นตัวทำละลายในการพัฒนา แผ่นแห้ง และสังเกตภายใต้แสง UV (k = 366 nm) แสงสีน้ำเงินได้รับการยืนยันอยู่ของ aflatoxins ทำการวิเคราะห์เชิงปริมาณ โดยระบบ HPLCShimadzu LC-10 A ชุด (Shimadzu ญี่ปุ่น), พร้อมกับการค้นพบคอลัมน์ HS C-18 มม. 250 4.6 มม. (Supelco, Bellefonte, PAสหรัฐอเมริกา), คอลัมน์เตา (CTO-20 A Shimadzu ประเทศญี่ปุ่น), ระบบควบคุมหน่วย (SCL-10 A), ปั๊มของเหลวสอง (LC-10AS) เครื่องตรวจจับ UV – Vis ที่190-600 nm (SPD-10A) ตรวจจับเรืองแสง (RF-530) กับในการกระตุ้นความยาวคลื่น 360 นาโนเมตรและปล่อยก๊าซคลื่นความยาว 440 nmAcetonitrile เมทานอลและคู่น้ำกลั่นในอัตราส่วนของ22.5:22.5:55 ใช้เป็นเฟสเคลื่อนที่มีอัตราการไหลของ1 นาที 1.5 mL มีการปรับปรุงคอลัมน์อุณหภูมิที่ 30 C. Aflatoxinsเนื้อหาที่แสดงใน ng/g และเปอร์เซ็นต์การยับยั้งของ aflatoxin ถูกคำนวณโดยใช้สูตร: เปอร์เซ็นต์ของยับยั้ง = [Y X / Y] 100

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดถูกตรวจสอบครั้งแรกที่มีคุณภาพสำหรับการปรากฏตัวของ
AFLATOXINS โดยทาง Thin layer chromatography (TLC) โดยใช้ G60 ซิลิกาเจล
แผ่น (20 20 ซม? Merk) 50 lL ของกลุ่มตัวอย่าง (5 lL ของสารสกัด / mL ของ
เมทานอล) ถูกนำมาใช้; และคลอโรฟอร์ม: อะซิโตน (9: 1, v / v) ส่วนผสม
ที่ใช้เป็นตัวทำละลายในการพัฒนา แผ่นแห้งและสังเกตเห็น
ภายใต้แสงยูวี (K = 366 นาโนเมตร) แสงสีฟ้าได้รับการยืนยันการปรากฏตัว
ของ AFLATOXINS การวิเคราะห์เชิงปริมาณได้กระทำโดยระบบ HPLC โดย
Shimadzu LC-10 ชุด (Shimadzu, ญี่ปุ่น) พร้อมกับการค้นพบ
HS C-18 เสา 250 มม? 4.6 มิลลิเมตร (Supelco, เบลลาฟอน, PA,
สหรัฐอเมริกา), เตาอบคอลัมน์ (CTO-20 Shimadzu ญี่ปุ่น), ระบบควบคุม
หน่วย (SCL-10), ปั๊มของเหลวคู่ (LC-10AS), เครื่องตรวจจับรังสี UV-Vis ที่
190-600 นาโนเมตร (SPD-10A), เครื่องตรวจจับเรืองแสง (RF-530) ที่มีการกระตุ้น
ความยาวคลื่น 360 นาโนเมตรและความยาวของคลื่นการปล่อย 440 นาโนเมตร.
Acetonitrile เมทานอลและน้ำกลั่นคู่ในอัตราส่วน
22.5: 22.5: 55 ถูกนำมาใช้เป็นเฟสเคลื่อนที่ด้วย อัตราการไหล
1.5 มิลลิลิตรนาที? 1 อุณหภูมิคอลัมน์ปรับวันที่ 30 องศาเซลเซียส aflatoxins
เนื้อหาได้แสดงออกในแง่ของการศึกษา / กรัมและยับยั้งอัตราร้อยละ
ของอะฟลาท็อกซินที่คำนวณโดยใช้สูตร: ร้อยละของ
การยับยั้ง = [Y? X / Y] 100

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดได้ก่อนการตรวจสอบคุณภาพสำหรับการปรากฏตัวของ
อะฟลาทอกซินโดย Thin layer chromatography ( TLC ) โดยใช้ซิลิกาเจล g60
แผ่น ( 20  20 ซม. หมายเหตุ ) 50 จะตัวอย่าง 5 จะสกัด / ml
เมทานอล ) คือใช้ และคลอโรฟอร์ม : ) ( 9 : 1 v / v )
ใช้พัฒนาผสมตัวทำละลาย แผ่นแห้งและสังเกต
ภายใต้แสงยูวี ( K = 366 nm ) แสงสีฟ้ายืนยันการแสดงตน
ของซิน . วิเคราะห์ข้อมูลเชิงปริมาณโดยใช้ระบบ HPLC โดย
Shimadzu lc-10 ชุด ( Shimadzu ญี่ปุ่น ) พร้อมกับการค้นพบ
HS - คอลัมน์ 250 มม.  4.6 มม. ( supelco bellefonte
, , PA , USA ) , เตาอบคอลัมน์ ( cto-20 เป็น Shimadzu ญี่ปุ่น ) , หน่วย
ตัวควบคุมระบบ ( scl-10 ) คู่ ปั๊มของเหลว ( lc-10as ) , UV ) ซึ่งเครื่องที่
190 – 600 nm ( spd-10a ) , ตรวจจับเรืองแสง ( rf-530 ) กับความตื่นเต้น
ความยาวคลื่น 360 nm และความยาวของคลื่นที่ปล่อย nm 440 .
ไนเมทานอลและดับเบิลน้ำกลั่นในอัตราส่วน
22.5:22.5:55 ถูกใช้เป็นเฟสเคลื่อนที่ด้วยอัตราการไหล
1.5 มิลลิลิตรต่อนาที  1 ปรับอุณหภูมิที่ 30 คอลัมน์  ซี. ซิน
เนื้อหาจะแสดงในแง่ของ ng / g และเปอร์เซ็นต์การยับยั้ง
ของซิน คำนวณโดยใช้สูตรค่า
:การ  X / Y Y = [ ]  100