Today (21 November), the correspond

Today (21 November), the correspondent reported. Gen. Prayut Chan-ocha said the prime minister reiterated that the government is developing infrastructure. To provide a mechanism to help drive the economy of the country, including projects such as road access Pattaya - Rayong distance of 32 kilometers, which is now in the bidding process. Is expected to sign an agreement by January next year (59) completed within the year / rail project. And Development of rail transportation between cities. In collaboration with two international projects and railway projects, the standard size with the Chinese government. And cooperation in the development of the railway between Thailand and Japan. In Bangkok - Chiang Mai is expected to be submitted to the Cabinet. The project was approved in June 2559.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ (21 พฤศจิกายน), นักข่าวที่รายงาน ประยุทธกันทั่วไปจันทร์-ocha กล่าวว่า นายกรัฐมนตรีย้ำรัฐบาลจะพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน กลไกและวิธีการให้ เศรษฐกิจของประเทศ รวมทั้งโครงการเช่นถนนเข้าพัทยา - ระยองระยะทาง 32 กิโลเมตร ซึ่งในการประมูล คาดว่าจะลงนามข้อตกลง โดยเดือนมกราคมปีถัดไป (59) แล้วเสร็จภายในปี / โครงการทางรถไฟ และพัฒนาของการขนส่งทางรถไฟระหว่างเมือง ในความร่วมมือกับนานาชาติโครงการ 2 และโครงการรถไฟ ขนาดมาตรฐานกับรัฐบาลจีน และความร่วมมือในการพัฒนาทางรถไฟระหว่างไทยและญี่ปุ่น กรุงเทพ - เชียงใหม่คาดว่าจะส่งไปยังคณะรัฐมนตรี โครงการได้รับการอนุมัติในเดือน 2559 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ (21 พฤศจิกายน) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า พลเอกประยุทธจันทร์โอชากล่าวว่านายกรัฐมนตรีย้ำว่ารัฐบาลมีการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เพื่อให้กลไกที่จะช่วยผลักดันเศรษฐกิจของประเทศรวมทั้งโครงการต่าง ๆ เช่นถนนพัทยา - ระยองระยะทาง 32 กิโลเมตรซึ่งขณะนี้อยู่ในขั้นตอนการประมูล ที่คาดว่าจะลงนามในสัญญาในเดือนมกราคมปีหน้า (59) แล้วเสร็จภายในปี / โครงการรถไฟ และการพัฒนาของการขนส่งทางรถไฟระหว่างเมือง ในความร่วมมือกับต่างประเทศทั้งสองโครงการและโครงการรถไฟขนาดมาตรฐานกับรัฐบาลจีน และความร่วมมือในการพัฒนาของรถไฟระหว่างประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น ในกรุงเทพฯ - เชียงใหม่คาดว่าจะถูกส่งไปยังคณะรัฐมนตรี โครงการนี​​้ได้รับการอนุมัติในมิถุนายน 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ ( 21 พ.ย. ) ผู้สื่อข่าวรายงาน พล.อ. ประยุทธ์ จันโอชา กล่าวว่า นายกฯ กล่าวว่า รัฐบาลจะพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เพื่อให้มีกลไกในการช่วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศ รวมทั้ง เช่น ถนนเข้าพัทยา - ระยอง ระยะทาง 32 กิโลเมตร โครงการ ซึ่งขณะนี้อยู่ในขั้นตอนการประมูลคาดว่าจะลงนามในสัญญาภายในเดือนมกราคมปีหน้า ( 59 ) เสร็จภายในปีรถไฟ / โครงการ และการพัฒนาของการขนส่งทางรถไฟระหว่างเมือง ในความร่วมมือกับนานาชาติ และโครงการสองโครงการรถไฟ ขนาดมาตรฐานกับรัฐบาลจีน และความร่วมมือในการพัฒนาทางรถไฟระหว่างไทยและญี่ปุ่นในกรุงเทพ - เชียงใหม่ คาดว่าจะนำเสนอคณะรัฐมนตรีต่อไป โครงการที่ได้รับการอนุมัติในเดือนมิถุนายน 185 .