When you hop off the plane in Moscow, there are plenty of sites that are probably first and foremost on your mind … with or without a guidebook in hand.
When you finally get a glimpse of the Red Square and St. Basil’s Cathedral, or take in the uber-Sovietness that is the Kremlin and the KGB Museum, you’ll practically feel the chill of the Cold War traveling up your spine.
But the beauty of exploring a new city is uncovering its local essence, so here are just a few to get you started …
Forget about wine tasting, Moscow locals know that it’s still all about vodka, baby.
Petrov Vodkin is an upscale-yet-affordable Russian restaurant that offers more than 60 types of vodka. You can even order your bottle of vodka frozen into a block of ice—keeps it chilled to that perfect temperature. The restaurant was named after a vodka connoisseur (not the Russian painter by the same name), and his collection of more than 300 vodkas is on display, plus “guest” vodkas from Asia and Europe.
Don’t forget to chase your drinks with some Russian home-style cooking, like “country fish soup,” roast lamb and, er, something that translates into Red Bull Fetish: “Primordial bull tecticles [sic] fried with leek onion and carrots, undressed in white wine & cream sauce, aromatically confused inside the puff paste nest, full of vital force for real men and inquisitive women.” Mmm, sounds….uniquely Russian? +7 495-923-53-56, www.vodkin.ru (in English)
And though Russia has long been known for its vodka, that isn’t to say wine should be avoided completely. Russia has something of a wine industry, with most grapes growing in the southern region. But instead of jetting off to the Black Sea coast, a burgeoning wine bar scene in Moscow means you can stay right in the city for a tasting. It can be a pricey venture, but locals have been flocking to the wine bar Vinosyr which opened last year. Located deep underground, the red-walled room boasts a long bar where jet setters choose from the surprisingly extensive menu of both affordable and expensive wines. +7 495-739-1045
Moscow BlinisSampling street food is a great way to experience local flavor … and blinis are truly Russian treats. So how about a blini stand? Teremok Pancake Stalls is a Russian chain that serves up crepe-style blinis. The blinis are made right in front of you with either savory or sweet stuffing—try the herring or the caviar, or if you’re a traditionalist, stick with chocolate filling or a healthy applesauce. You can’t miss the bright orange stands that are scattered throughout the city. http://teremok.ru (in Russian)
This one isn’t quite off the brochure, but it’s sure worth a mention. Head to the Ritz-Carlton, Moscow and splurge on something called the Tsar’s Breakfast … you’ll surely get your protein fix on a $700 meal includes a truffle omelet with Kobe beef, foie gras, a hearty serving of Beluga caviar and a bottle of Crystal champagne. After all, this is the glory of post-Communism. Ritz-Carlton Moscow
Ice Skating MoscowIf you’re brave enough to travel to Russia in the winter, why not make the best of it and try ice skating? As you can imagine from watching the Olympics (or the weather!), ice skating is practically a national pastime.
For this, it’s worth a visit to the somewhat on-the-brochure Gorky Park. In the summertime, the park is something of a fairground, complete with a Ferris wheel. As Russian carnivals go, it’s one of the least depressing ones.
But rather than shutting down during the frigid winters, Moscovites make the best of it with ice skating. Rent a pair of skates and join the locals as they glide along to blaring music and disco lights, or venture off onto the pathways to avoid the crowds.
You’ve heard of the Bolshoi Ballet, which has long dominated the Russian dance and opera scene. But you may not be familiar with something called the Helikon Opera, founded in 1900. Located in what was once an 18th century home, this intimate theater houses renowned opera, ballet and orchestral performances. You’ll find an interesting mix of classical favorites (coming up are Carmen and La Traviata) along with rarer works and even some experimental theater. www.helikon.ru (in English)
Once the summer residence of an 18th century Russian aristocrat, Kuskovo Estate and Palace Museum is now often referred to as the “Russian Versailles.” The neoclassic estate is located about 10 miles east of Moscow, which is accessible by taking the subway and a bus. Sitting before a man-made pond, the sprawling pink Kuskovo Palace is a massive wooden structure marked by white columns and a rolling horseshoe-shaped staircase. Several cottages on the grounds represent other types of European architecture (i.e. an Italian villa and a Dutch cottage), and you can visit a ceramic museum which features an impressive collection of works. The estate is surrounded by a French-style gardens (hence the Versailles comparison), notable for its manicured grounds and elegant statues. www.kuskovo.ru (in Russian)
Located in the southeastern Taganka region of Moscow, the Novospassky Monastery is said to be the oldest monastery in Moscow. It’s believed to have been built as a fortress in the 1100s, under the reign of Prince Yury Dolgoruky, the founder of Moscow. It was reconstructed in the 1600s, and it has served as Bolsheviks concentration camp, an orphanage, and a clinic for alcoholics. Nowadays, it’s a peaceful site where you can soak in traditional Russian architecture and lounge about on the banks of a small pond.
Moscow TrainLastly, you may have heard of this one, but remember that the Trans-Siberian Express can take you far, far off the Moscow brochure. The train travels three major routes: the “official” Trans-Siberian route to Vladivostok, the Trans-Mongolian route to Beijing, and the Trans-Manchurian route to Beijing. One-way fares start at about $320, and trust us, it’s worth every penny to brag that you traveled on the longest railway in the world, partied with traveling Russians, and took a break from riding by wandering into the depths of Siberia. www.waytorussia.net
By Sarika Chawla and Celestine Albert for PeterGreenberg.com
Don’t forget to check out another helpful trip planning page for discovering Moscow.
For more cities, check out our “Off the Brochure” series.
เมื่อคุณกระโดดออกจากเครื่องบินในมอสโก มีมากมายของเว็บไซต์ที่อาจ แรกและสำคัญที่สุดในความคิดของคุณ . . . มี หรือ ไม่มีหนังสือในมือ
ในที่สุดเมื่อคุณได้รับเหลือบของจัตุรัสแดงและเซนต์เบซิลมหาวิหาร หรือใช้เวลาในการ sovietness uber ที่เครมลิน และ พิพิธภัณฑ์ เคจีบี คุณจะเกือบจะรู้สึกเย็นของสงครามเย็นเดินทางขึ้นกระดูกสันหลังของคุณ .
แต่ความงามของการเมืองใหม่จะเปิดโปงสาระท้องถิ่น ดังนั้น ที่นี่มีเพียงไม่กี่ที่จะได้รับคุณเริ่มต้น . . . . . . .
ลืมชิมไวน์ , มอสโก ชาวบ้านรู้ ว่ามันยังเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับวอดก้า ที่รัก
vodkin เปตรอฟเป็นหรูแต่ราคาไม่แพง รัสเซีย ภัตตาคารที่มีมากกว่า 60 ชนิดของวอดก้า .คุณสามารถสั่งซื้อของคุณวอดก้าขวดแช่แข็งลงในบล็อกของน้ำแข็งทำให้เย็นที่อุณหภูมิที่สมบูรณ์แบบ ร้านอาหารส้มตำ ( ไม่ตั้งชื่อวอดก้ารัสเซียจิตรกรโดยชื่อเดียวกัน ) และคอลเลกชันของเขามากกว่า 300 วอดก้าเป็นบนจอแสดงผล พลัส " แขก " วอดก้าจากเอเชียและยุโรป .
อย่าลืมไล่ของคุณดื่มกับพวกรัสเซียบ้านสไตล์การปรุงอาหารเหมือน " ซุปปลาประเทศ " แกะย่าง และ เอ่อ อะไรที่แปลว่า " กลุ่มกระทิงแดงเครื่องรางวัว tecticles [ sic ] ผัดหัวหอมกระเทียมและแครอทเปลื้องผ้าในไวน์ขาว&ครีมซอส aromatically สับสนภายในพัฟวางเต็มรัง , กําลังสําคัญสําหรับผู้ชายและผู้หญิงอยากรู้อยากเห็น " อืม . เสียง . . . . . . . โดยเฉพาะชาวรัสเซีย 7 495-923-53-56 www.vodkin.ru ,
( เป็นภาษาอังกฤษ )และถึงแม้ว่ารัสเซียมีมานานแล้วที่รู้จักกันของวอดก้า นั่นไม่ใช่การบอกว่าไวน์ควรหลีกเลี่ยงอย่างสมบูรณ์ รัสเซียมีบางสิ่งบางอย่างของอุตสาหกรรมไวน์ กับองุ่นที่เติบโตมากที่สุดในภาคใต้ แต่แทนที่จะ jetting ปิดไปยังทะเลสีดำ , ไวน์บาร์ฉาก burgeoning ในมอสโกหมายความว่าคุณสามารถอยู่ในเมืองสำหรับการทดสอบ มันสามารถเป็นกิจการแพ่ง ,แต่ชาวบ้านได้รับการ flocking เพื่อไวน์บาร์ vinosyr ซึ่งเปิดเมื่อปี ตั้งอยู่ใต้ดินลึกสีแดง กำแพงห้องมีแถบยาวที่ Jet Setters เลือกจากเมนูกว้างขวางราคาไม่แพงอย่างแปลกใจทั้งแพงและไวน์ 7 495-739-1045
มอสโก blinissampling ถนนอาหารเป็นวิธีที่ดีที่จะประสบการณ์ท้องถิ่นรส . . . . . . และบลินีส์อย่างแท้จริงรัสเซียถือว่าดังนั้นวิธีการเกี่ยวกับบลีนี่ยืน ? แพนเค้กเป็นรัสเซีย Teremok แผงโซ่ที่ทำหน้าที่ขึ้นเครปสไตล์บลินี่ . ส่วนบลินีส์ ทำต่อหน้าต่อตา ด้วยอาหารคาวหวาน หรือการลองแฮร์ริ่ง หรือ คาเวียร์ หรือถ้าคุณเป็นนักอนุรักษนิยม ติดกับเติมช็อคโกแลตหรือ applesauce เพื่อสุขภาพ คุณไม่สามารถพลาดสีส้มสดใส ยืนอยู่ที่กระจายอยู่ทั่วเมือง http : / / Teremok .รู ( รัสเซีย )
อันนี้ไม่ค่อยออกโบรชัวร์ แต่มันคุ้มค่าที่ได้กล่าวถึง ไปที่โรงแรม Ritz Carlton , มอสโกและ splurge ในสิ่งที่เรียกว่าอาหารเช้า . . . . . . . ของซาร์ คุณก็จะได้รับการแก้ไขของโปรตีนในอาหาร 700 บาท รวมถึงไข่เจียวเห็ดกับเนื้อโกเบ , ฟัวกราส์ , ให้บริการมากมายของเบลูกาคาเวียร์และขวดแก้วแชมเปญ หลังจากทั้งหมดนี้เป็นสง่าราศีของโพสต์คอมมิวนิสต์โรงแรม มอสโก
ไอซ์สเก็ต moscowif คุณกล้าหาญพอที่จะเดินทางไปรัสเซียในฤดูหนาว ทำไมไม่ทำมันให้ดีที่สุด และพยายามเล่นสเก็ตน้ำแข็ง ? ตามที่คุณสามารถจินตนาการจากดูโอลิมปิก ( หรืออากาศ ) ไอซ์สเก็ต , เขามีงานอดิเรกแห่งชาติ .
อย่างนี้ มันน่าไปเยี่ยมชมบ้างในโบรชัวร์ Gorky Park ในฤดูร้อน เป็นอุทยานแห่งชาติของงานแสดงนิทรรศการบางอย่าง ,สมบูรณ์ด้วยชิงช้าสวรรค์ เป็นสวนสนุกรัสเซียไป มันเป็นหนึ่งในคนที่อย่างน้อยหดหู่
แต่แทนที่จะปิดในช่วงฤดูหนาวความหนาวเย็น moscovites ทำให้ดีที่สุดกับสเก็ตน้ำแข็ง เช่าคู่ของรองเท้าและเข้าร่วมกับชาวบ้านเป็นพวกเขาเหินพร้อมกับร้องเพลงและไฟดิสโก้ หรือออกผจญภัยบนเส้นทางเพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชน .
คุณเคยได้ยินของบอลชอย บัลเลต์ซึ่งได้ครอบงำการเต้นของรัสเซียและฉากโอเปร่า แต่คุณไม่อาจจะคุ้นเคยกับสิ่งที่เรียกว่า helikon Opera , ก่อตั้งขึ้นในปี 1900 ตั้งอยู่ในสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นศตวรรษที่ 18 บ้าน , บ้านที่มีชื่อเสียงนี้สนิทโรงละครโอเปร่า , บัลเล่ต์และการแสดงวงดนตรี .คุณจะพบหลากหลายของรายการโปรดคลาสสิก ( มาเป็นคาร์เมนและลาทราวิอาทา ) พร้อมกับผลงานที่หายาก และแม้บางแบบโรงละคร www.helikon.ru ( ภาษาอังกฤษ )
เมื่อฤดูร้อนที่อยู่อาศัยของศตวรรษที่ 18 รัสเซียน kuskovo ทรัพย์ และพิพิธภัณฑ์พระราชวังเป็นมักจะเรียกว่า " รัสเซียแวร์ซาย" ที่ดินคลาสสิคตั้งอยู่ประมาณ 10 กิโลเมตรทางตะวันออกของกรุงมอสโก ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยการใช้รถไฟใต้ดินและรถเมล์ นั่งก่อนบ่อที่มนุษย์สร้างขึ้นแผ่กิ่งก้านสาขา kuskovo สีชมพูเป็นพระราชวังขนาดใหญ่โครงสร้างไม้เครื่องหมายคอลัมน์สีขาวและกลิ้งเกือกม้ารูปบันได กระท่อมหลายพื้นที่เป็นตัวแทนของประเภทอื่น ๆของสถาปัตยกรรมแบบยุโรป ( เช่นเป็นวิลล่าอิตาลีและกระท่อมดัตช์ ) , และคุณสามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เซรามิกซึ่งมีคอลเลกชันที่น่าประทับใจของงาน ที่ดินล้อมรอบด้วยสวนสไตล์ฝรั่งเศส ( เพราะเปรียบเทียบ Versailles ) เด่นของพื้นที่และรูปปั้นที่สง่างาม www.kuskovo.ru ( รัสเซีย )
ตั้งอยู่ในตะวันออกเฉียงใต้ taganka ภูมิภาคมอสโกวัด novospassky กล่าวว่าเป็นวัดที่เก่าแก่ที่สุดในมอสโก ก็เชื่อว่าจะได้รับการสร้างเป็นป้อมปราการใน 1080 ภายใต้รัชสมัยของเจ้าชายยูริ ดอลโกรูคี , ผู้ก่อตั้งของมอสโก มันถูกสร้างขึ้นใน 1600s และมันได้รับหน้าที่เป็นบ เชวิคความเข้มข้นค่ายเด็กกำพร้า และคลินิกสำหรับผู้ติดสุรา ทุกวันนี้มันเป็นเว็บไซต์ที่เงียบสงบที่คุณสามารถแช่ในสถาปัตยกรรมแบบรัสเซียและเลานจ์เกี่ยวกับธนาคารของบ่อเล็ก
มอสโก trainlastly , คุณอาจเคยได้ยินเรื่องนี้ แต่จำได้ว่า ทรานส์ไซบีเรียด่วนสามารถนำคุณไกลจากโบรชัวร์ที่มอสโคว์ รถไฟเดินทางสามเส้นทางหลัก : " อย่างเป็นทางการ " ทรานส์ไซบีเรียเส้นทาง Vladivostok , ทรานส์มองโกเลีย เส้นทางปักกิ่งและทรานส์แมนจูเรียเส้นทางปักกิ่ง ค่าโดยสารเที่ยวเดียวเริ่มต้นที่ประมาณ $ 320 และเชื่อถือเรา มันคุ้มค่าทุกเพนนีมาโม้ว่าคุณเดินทางบนรถไฟที่ยาวที่สุดในโลก ปาร์ตี้กับเดินทางไปรัสเซีย และก็หยุดพักนั่ง โดยเดินเข้าไปในส่วนลึกของไซบีเรีย www.waytorussia NET .
โดยสาริกาและ เซเลสไทน์ อัลเบิร์ต สำหรับ petergreenberg ชวาลา
. comอย่าลืมเช็คหน้าอีกประโยชน์การวางแผนการเดินทางเพื่อการค้นพบมอสโก
สำหรับเมืองเพิ่มเติม ตรวจสอบของเราออกโบรชัวร์ " ชุด
การแปล กรุณารอสักครู่..
