In the UK, for instance, policy ini

In the UK, for instance, policy initiatives such as the Hampel and Higgs Reports have placed NEDs’ strategic role ahead of their monitoring role (Belcher, 2003). In Malaysia, the Finance Committee Report had also indicated the importance of the strategic role using the exact words of Hampels’,which states that “INEDs are normally appointed for their contribution to the development of corporate strategy”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหราชอาณาจักร เช่น ริเริ่มนโยบาย Hampel และรายงาน Higgs ได้ทำบทบาทเชิงกลยุทธ์ของ NEDs ก่อนบทบาทการตรวจสอบ (Belcher, 2003) ในมาเลเซีย รายงานคณะกรรมการทางการเงินก็ยังชี้ให้เห็นความสำคัญของบทบาทเชิงกลยุทธ์โดยใช้คำของ Hampels' ซึ่งระบุว่า "INEDs ได้ปกติแต่งในส่วนของการพัฒนากลยุทธ์ขององค์กร"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสหราชอาณาจักรเช่นความคิดริเริ่มนโยบายเช่น Hampel และรายงานฮิกส์ได้วางบทบาทเชิงกลยุทธ์ NEDS 'ไปข้างหน้าของการตรวจสอบบทบาทของพวกเขา (Belcher 2003) ในประเทศมาเลเซียรายงานของคณะกรรมการการคลังยังชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของบทบาทเชิงกลยุทธ์โดยใช้คำพูดที่แน่นอนของ Hampels 'ซึ่งระบุว่า "INEDs ได้รับการแต่งตั้งตามปกติสำหรับการสนับสนุนของพวกเขาในการพัฒนากลยุทธ์ขององค์กร"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน UK เช่นนโยบายริเริ่มเช่น hampel Higgs และรายงานได้วาง neds บทบาทเชิงกลยุทธ์ของล่วงหน้าของพวกเขาบทบาทในการตรวจสอบ ( เบลเชอร์ , 2003 ) ในมาเลเซีย รายงานของคณะกรรมการการเงินยังชี้ให้เห็นความสำคัญของบทบาทเชิงกลยุทธ์โดยใช้คำพูดของ hampels 'ซึ่งระบุว่า " ineds โดยปกติจะกำหนดไว้สำหรับผลงานของเขาเพื่อการพัฒนาของกลยุทธ์ขององค์กร "