I deeply regret that I will be unab

I deeply regret that I will be unable to keep our appointment scheduled at 12: 00 noon on Wednesday, 5th March 2014. Due to some urgent circumstances in my office, I have to travel to Singapore, hence my inability to attend the aforementioned meeting.

I will return on 12th March 2014 and as soon as I return, I will call your office to reschedule our meeting. Probably we can meet the next day after my return and will call your office in this regard. Once again, I apologise my inability to attend the meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเสียใจอย่างลึกซึ้งว่า จะสามารถเก็บการนัดหมายของเราเวลาเวลา 12:00 เที่ยงวันพุธ 5 2557 มีนาคม เนื่องจากบางสถานการณ์เร่งด่วนใน office ของฉัน ฉันต้องเดินทางไปสิงคโปร์ ดังนั้นฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุมดังกล่าว ของวันที่ 12 2557 มีนาคม และทันทีที่คืน ฉันจะโทรหาสำนักงานของการประชุม อาจเราสามารถตอบสนองในวันถัดไปหลังจากการคืนสินค้า และจะโทรหาสำนักงานของคุณในเรื่องนี้ อีกครั้ง ฉันต้องขออภัยฉันไม่สามารถเข้าร่วมประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ฉันจะไม่สามารถที่จะให้ได้รับการแต่งตั้งของเรากำหนดไว้ที่ 12: 00 เที่ยงวันพุธ 5 มีนาคม 2014 เนื่องจากสถานการณ์เร่งด่วนบางส่วนในสำนักงานของฉันฉันมีที่จะเดินทางไปประเทศสิงคโปร์จึงไร้ความสามารถของฉันที่จะเข้าร่วมการประชุมดังกล่าว

เราจะกลับมาในวันที่ 12 มีนาคม 2014 และทันทีที่ผมกลับมาผมจะเรียกสำนักงานของคุณเปลี่ยนกำหนดการประชุมของเรา อาจจะเราสามารถตอบสนองในวันถัดไปหลังจากกลับของฉันและจะเรียกสำนักงานของคุณในเรื่องนี้ อีกครั้งหนึ่งที่ผมต้องขออภัยที่ไม่สามารถของฉันที่จะเข้าร่วมประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าเสียใจอย่างสุดซึ้ง ที่ ฉัน จะ ไม่สามารถ เก็บนัดของเรากำหนดการเวลา 12 : 00 น. ในวันพุธ ที่ 5 มีนาคม 2014 เนื่องจากบางสถานการณ์เร่งด่วนในสำนักงานของฉันฉันมีที่จะเดินทางไปสิงคโปร์ ดังนั้นผมไม่สามารถที่จะเข้าร่วมการประชุมดังกล่าวผมจะกลับในวันที่ 12 มีนาคม 2014 และทันทีที่ฉันกลับมา ฉันจะโทรไปที่ออฟฟิศของคุณเลื่อนนัดการประชุมของเรา บางทีเราอาจจะเจอกันในวันถัดไป หลังจากที่ฉันกลับมา แล้วจะโทรไปที่สำนักงานของคุณในเรื่องนี้ อีกครั้ง ข้าขอโทษข้าไม่สามารถเข้าร่วมประชุม