Accessibility problemsMany islands

Accessibility problems
Many islands lack a direct air service and journeys have to be completed by boat
Some ferry and air services are seasonal which is an obstacle to the development of off-peak, high value, low volume special interest tourism
Islands are served by rather poor quality ferries that do not encourage tourists to use this form of transport
People who are frightened of flying and/or sea travel will, by definition, not be willing to visit islands
Some island airports exceeded their capacity – leads to a poor quality experience for tourist

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาการเข้าถึงเกาะมากมายขาดบริการแอร์โดยตรง และมีเจอร์นีย์เรียกเรือมีบริการเรือและอากาศบางฤดูกาลซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาค่าช่วง สูง ระดับเสียงต่ำดอกเบี้ยพิเศษท่องเที่ยวเกาะให้บริการ ด้วยเรือเฟอร์รี่คุณภาพค่อนข้างดีที่ส่งเสริมให้นักท่องเที่ยวจะใช้แบบฟอร์มนี้การขนส่งผู้ที่กลัวบินและ/หรือท่องเที่ยวทะเล โดยนิยาม จะไม่เต็มใจไปเกาะสนามบินเกาะบางเกินกำลังการผลิต – นำไปสู่ประสบการณ์คุณภาพที่ไม่ดีสำหรับนักท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาการเข้าถึง
เกาะหลายคนขาดบริการทางอากาศโดยตรงและมีการเดินทางที่ต้องทำให้เสร็จโดยเรือ
บางบริการเรือข้ามฟากและอากาศมีตามฤดูกาลซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาของยอดออกที่มีมูลค่าสูงปริมาณต่ำการท่องเที่ยวน่าสนใจเป็นพิเศษ
หมู่เกาะถูกเสิร์ฟโดยค่อนข้างยากจน เรือข้ามฟากที่มีคุณภาพที่ไม่สนับสนุนให้นักท่องเที่ยวที่จะใช้รูปแบบของการขนส่งนี้
คนที่มีความกลัวของการบินและ / หรือการเดินทางทะเลจะโดยความหมายไม่ได้มีความตั้งใจที่จะเข้าเยี่ยมชมเกาะ
สนามบินเกาะบางเกินขีดความสามารถของพวกเขา - นำไปสู่ประสบการณ์ที่มีคุณภาพดีสำหรับการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาการเข้าถึง
เกาะมากมายขาดอากาศบริการโดยตรงและการเดินทางจะต้องเสร็จสิ้นโดยเรือเฟอร์รี่ และบริการ
บางอากาศตามฤดูกาล ซึ่งจะเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาออกสูงสุด มูลค่าสูง เกาะท่องเที่ยว
ความสนใจพิเศษเสียงเบาเสิร์ฟโดยเรือข้ามฟากคุณภาพค่อนข้างยากจนที่ไม่ส่งเสริมให้นักท่องเที่ยวที่จะใช้แบบฟอร์มนี้ การขนส่ง
คนที่กลัวบิน และ / หรือ เกาะ ทะเล ท่องเที่ยว จะโดยความหมายไม่เต็มใจที่จะเยี่ยมชมเกาะ
บางสนามบินเกาะเกินความสามารถ และประสบการณ์ นำไปสู่คุณภาพสำหรับนักท่องเที่ยว