Sorry to inform that COQ421 30MM OV

Sorry to inform that COQ421 30MM OVAL FLIP TOP BLACK CAP (PO29585 : SO1400006325) could not finish production to ETD 8.5.2016 and COQ417 30MM OVAL F/TOP CLR CAP (PO29585 : SO1400006324) got FG only 223,530 pcs.

So kindly advise if you prefer to ETD 8.5.2016 only COQ417 30MM OVAL F/TOP CLR CAP (PO29585 : SO1400006324) got FG only 223,530 pcs. and balance + COQ421 30MM OVAL FLIP TOP BLACK CAP (PO29585 : SO1400006325) deliver again later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยที่ต้องแจ้งให้ทราบที่ COQ421 30MM พลิกไข่ด้านบนฝาดำ (PO29585: SO1400006325) ไม่จบผลิต ETD 8.5.2016 และ COQ417 มิลลิเมตรไข่ F/CLR ฝา (PO29585: SO1400006324) มี FG พี 223,530 เท่านั้นดังนั้นกรุณาแนะนำถ้า คุณต้องการ ETD 8.5.2016 เพียง COQ417 มิลลิเมตรไข่ F/CLR ฝา (PO29585: SO1400006324) มี FG พี 223,530 เท่านั้น และสมดุล + COQ421 30MM พลิกไข่ด้านบนฝาดำ (PO29585: SO1400006325) ให้อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยแจ้งให้ทราบว่า COQ421 30MM ไข่ Flip Top สีดำ CAP (PO29585: SO1400006325) ไม่สามารถเสร็จสิ้นการผลิตเพื่อ ETD 2016/08/05 และ COQ417 30MM ไข่ F / TOP CLR CAP (PO29585: SO1400006324). มี FG เพียง 223,530 ชิ้นดังนั้นกรุณาให้คำแนะนำถ้าคุณ ชอบที่จะ ETD 2016/08/05 เพียง COQ417 30MM ไข่ F / TOP CLR CAP (PO29585: SO1400006324) ได้ FG เพียง 223,530 ชิ้น และความสมดุล + COQ421 30MM ไข่ Flip Top สีดำ CAP (PO29585: SO1400006325) ส่งมอบอีกครั้งในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ต้องแจ้งให้ทราบว่า coq421 30mm รูปไข่พลิกเสื้อสีดำหมวก ( po29585 : so1400006325 ) ได้เสร็จสิ้นการผลิตและ 8.5.2016 etd coq417 30mm f / ด้านบนฝารูปไข่ CLR ( po29585 : so1400006324 ) มี FG เท่านั้น 223530 ชิ้นดังนั้นกรุณาให้คำแนะนำหากคุณต้องการ 8.5.2016 etd เท่านั้น coq417 30mm f / ด้านบนฝารูปไข่ CLR ( po29585 : so1400006324 ) มีเพียงชิ้น 223530 FG และสมดุล + coq421 30mm รูปไข่พลิกเสื้อสีดำหมวก ( po29585 : so1400006325 ) ส่งใหม่อีกครั้ง