Thiocyanate (SCN−), a hazardous com

Thiocyanate (SCN−), a hazardous compound, is often found in industrial waste streams as it is used or generated in various industries including photofinishing, dyeing, coking, metal separation, and electroplating (Ahn et al., 2004). Thiocyanate is toxic at low concentrations (1–2 mM) to higher animals including humans. It binds to proteins and inhibits enzymatic reactions (Wood et al., 1998), leading to damage to human central nervous system and thus severe clinical problems such as nervousness, hallucination, psychosis, and convulsions (Lewis, 1992). Effective removal of thiocyanate is therefore of particular concern when treating wastewaters from the industries mentioned above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thiocyanate (SCN−), เป็นอันตรายผสม มักพบในอุตสาหกรรมเสียขณะที่มีใช้ หรือสร้างในอุตสาหกรรมต่าง ๆ รวมทั้ง photofinishing ย้อมสี coking แยกโลหะ และไฟฟ้า (อาห์น et al., 2004) Thiocyanate เป็นพิษที่ (1-2 mM) ความเข้มข้นต่ำไปสูงสัตว์รวมถึงมนุษย์ มัน binds กับโปรตีน และยับยั้งปฏิกิริยาของเอนไซม์ในระบบ (ไม้และ al., 1998), นำไปสู่ระบบประสาทส่วนกลางมนุษย์และปัญหาทางคลินิกจึงรุนแรง nervousness ภาพหลอน หมอ convulsions (Lewis, 1992) และสร้างความเสียหาย ประสิทธิภาพการกำจัด thiocyanate เป็นดังนั้นความกังวลโดยเฉพาะเมื่อรักษา wastewaters จากอุตสาหกรรมที่กล่าวมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

thiocyanate (SCN-), สารอันตรายมักจะพบในลำธารของเสียจากอุตสาหกรรมที่มีการใช้หรือสร้างขึ้นในอุตสาหกรรมต่างๆรวมถึง photofinishing ย้อม coking แยกโลหะและไฟฟ้า (Ahn et al., 2004) thiocyanate เป็นพิษที่ความเข้มข้นต่ำ (1-2 มิลลิเมตร) ในสัตว์ที่สูงขึ้นรวมทั้งมนุษย์ มันผูกกับโปรตีนและยับยั้งปฏิกิริยาของเอนไซม์ (ไม้ et al., 1998) ที่นำไปสู่​​ความเสียหายต่อระบบประสาทของมนุษย์กลางและทำให้ปัญหาทางคลินิกรุนแรงเช่นหงุดหงิด, ภาพหลอน, โรคจิตและอาการชัก (ลูอิส, 1992) การกำจัดที่มีประสิทธิภาพของ thiocyanate ดังนั้นจึงเป็นเรื่องของความกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการรักษาน้ำเสียจากอุตสาหกรรมดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทโอไซยาเนต ( SCN − ) , สารอันตราย , มักจะพบในลำธารของเสียอุตสาหกรรมที่ใช้หรือสร้างขึ้นในอุตสาหกรรมต่างๆรวมถึงโอกาส , ย้อมสี , ราคา , การแยกโลหะ และไฟฟ้า ( อาน et al . , 2004 ) ไทโอไซยาเนตเป็นสารพิษที่ความเข้มข้นต่ำ ( 1 – 2 มม. ) สูงกว่าสัตว์รวมทั้งมนุษย์ มันจับกับโปรตีน และเอนไซม์ ยับยั้งปฏิกิริยา ( ไม้ et al . , 1998 )ที่นำไปสู่ความเสียหายของระบบประสาทส่วนกลาง และทำให้ปัญหารุนแรงทางคลินิกเช่นหงุดหงิด , ภาพหลอน , โรคจิต , และชัก ( Lewis , 1992 ) การกำจัดที่มีประสิทธิภาพของไทโอไซยาเนตจึงเป็นกังวลโดยเฉพาะเมื่อรักษาน้ำทิ้งจากอุตสาหกรรมที่กล่าวข้างต้น