The Planning MystiqueIn the initial

The Planning Mystique
In the initial decades after the Second World War and decolonization, the pur-suit of economic development was reflected in the almost universal accept-ance of development planning as the surest and most direct route to economic
progress. Until the 1980s, few people in the developing world would have
questioned the advisability or desirability of formulating and implementing a
national development plan. Planning had become a way of life in government
ministries, and every five years or so, the latest development plan was pa-raded out with great fanfare.
National planning was widely believed to offer the essential and perhaps
the only institutional and organizational mechanism for overcoming the major
obstacles to development and for ensuring a sustained high rate of economic
growth. To catch up with their former rulers, poor nations were persuaded
that they required a comprehensive national plan. The planning record, unfortu-nately, did not live up to its advance billing. But a comprehensive development

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมติดวางแผนในต้นทศวรรษที่ผ่านมาหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองและการให้เอกราช เทนแบบเหมาะกับการพัฒนาเศรษฐกิจของถูกประจำการเกือบสากลยอมรับ-ance พัฒนาวางแผนเป็นกระบวนการแน่นอนที่สุด และตรงที่สุดกับเศรษฐกิจความคืบหน้า จะมีบางคนในโลกกำลังพัฒนาจนถึงทศวรรษที่ 1980ไต่สวน advisability หรือชอบธรรม formulating และดำเนินการแผนพัฒนาแห่งชาติ วางแผนได้กลายเป็น วิถีชีวิตในรัฐบาลทบวงกรม และทุก ๆ 5 ปี หรือดังนั้น แผนการพัฒนาล่าสุดเป็นป่า-raded ออกกับ fanfare ดีการวางแผนแห่งชาติมีเชื่อกันอย่างกว้างขวางให้สำคัญ และบางทีกลไกองค์กร และสถาบันเฉพาะสำหรับวิชาการมากเพียงใดอุปสรรคในการพัฒนา และใน การรับประกันอัตราความเร็ว sustained ของเศรษฐกิจเจริญเติบโต สามารถตรวจจับไม้เดิมของพวกเขา ประเทศยากจนถูกเกลี้ยกล่อมว่า พวกเขาต้องวางแผนแห่งชาติครอบคลุม การวางคอร์ด unfortu nately ได้ไม่อยู่การเรียกเก็บเงินล่วงหน้า แต่การพัฒนาที่ครอบคลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขลังวางแผน
ในทศวรรษที่ผ่านมาหลังจากที่เริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่สองและเอกราช, PUR ชุดของการพัฒนาเศรษฐกิจสะท้อนให้เห็นในเกือบสากลยอมรับ-ance ของการวางแผนการพัฒนาเป็นเส้นทางที่แน่นอนที่สุดและตรงที่สุดในการเศรษฐกิจ
ความคืบหน้า จนกว่าจะถึงปี 1980 ไม่กี่คนในประเทศกำลังพัฒนาจะมีการ
ถามความสมควรหรือความปรารถนาของการกำหนดและการดำเนินการ
แผนพัฒนาแห่งชาติ การวางแผนได้กลายเป็นวิถีชีวิตในรัฐบาล
กระทรวงและทุกห้าปีหรือดังนั้นแผนพัฒนาล่าสุดได้รับการป่า raded ออกมาพร้อมกับประโคม.
วางแผนแห่งชาติเชื่อกันอย่างกว้างขวางที่จะนำเสนอสิ่งจำเป็นและบางทีอาจจะ
เพียงกลไกสถาบันและองค์กรสำหรับการเอาชนะ ที่สำคัญ
อุปสรรคในการพัฒนาและการสร้างความมั่นใจในอัตราที่สูงอย่างต่อเนื่องของเศรษฐกิจ
การเจริญเติบโต ให้ทันกับการปกครองในอดีตของพวกเขาประเทศที่ยากจนได้รับการชักชวน
ให้พวกเขาจำเป็นต้องใช้แผนระดับชาติที่ครอบคลุม บันทึกการวางแผน unfortu-Nately ไม่ได้อยู่ถึงการเรียกเก็บเงินล่วงหน้า แต่การพัฒนาที่ครอบคลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวางแผน Mystique
ในทศวรรษแรกหลังสงครามโลกครั้งที่สอง และการปลดปล่อย , เหมาะกับจุดมุ่งหมายของการพัฒนาเศรษฐกิจที่ปรากฏในเกือบสากลยอมรับ ance การวางแผนพัฒนาเป็นที่สุด และมากที่สุดโดยตรงเส้นทางความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ

จนถึงทศวรรษที่ 1980 เพียงไม่กี่คนในโลกที่กำลังพัฒนาจะ
สอบถามการให้คำปรึกษาหรือความพอใจของการกำหนดและการใช้
แผนพัฒนาแห่งชาติ วางแผนได้กลายเป็นวิถีชีวิตของรัฐบาล
และทุกห้าปีหรือดังนั้น แผนพัฒนาล่าสุดคือ PA raded ออกมาด้วยความ . . . .
วางแผนแห่งชาติเชื่อกันอย่างกว้างขวางเพื่อให้พลังและบางที
เฉพาะสถาบันและองค์การกลไกสำหรับการเอาชนะอุปสรรคที่สำคัญในการพัฒนาและสร้างความมั่นใจ
สูงอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืน

ให้ทันกับอดีตผู้ปกครองประเทศยากจนก็เชื่อมั่นว่าพวกเขาต้อง
ครอบคลุมแห่งชาติแผน วางแผน บันทึก unfortu nately ไม่ได้อาศัยอยู่ถึงการเลื่อนการเรียกเก็บเงิน แต่ที่ครอบคลุมการพัฒนา