U.S. presidential candidate Donald

U.S. presidential candidate Donald Trump on Wednesday escalated a fight with Fox News, using the word "bimbo" in a derogatory tweet about anchorwoman Megyn Kelly after pulling out of a debate only days before the first nominating contest of the 2016 campaign.

Trump on Tuesday withdrew from the televised encounter, scheduled for Thursday night in Des Moines, Iowa, in irritation at host Fox News (FOXA.O) for allowing Kelly to moderate after her questioning angered him in a debate last year.

The real estate magnate, who is the Republican front-runner to win the nomination for the Nov. 8 presidential election, followed up with another round of insults on Wednesday.

"I refuse to call Megyn Kelly a bimbo, because that would not be politically correct," he wrote on Twitter. "Instead I will only call her a lightweight reporter!"

In a later interview on Fox News’s “The O’Reilly Factor,” he told host Bill O'Reilly that she was "highly overrated."

"I have zero respect for Megyn Kelly. I don’t think she’s very good at what she does," Trump said.

Trump's Republican presidential rivals were quick to criticize the former reality TV star, with U.S. Senator Ted Cruz of Texas blistering him in a series of tweets and accusing him of "trembling at being questioned by Kelly."

At an event in West Des Moines, Iowa, Cruz openly mocked Trump, calling him a "fragile soul" and "gentle," and renewed his offer to debate Trump one-on-one Saturday evening.

"It's not that he's afraid of me," Cruz said to the crowd. "He's afraid of you. He doesn't want to answer questions from the men and women of Iowa about how his record doesn't match what he's selling."

Another Republican hopeful, U.S. Senator Rand Paul of Kentucky, told Fox News that he welcomed Trump’s absence from the debate stage because it means "we don’t have to put up with a lot of empty blather and boastfulness and calling people names.”

Trump's decision means the last televised debate before Monday's Iowa caucuses - which kick off the state-by-state nominating race to choose candidates for the presidential election - will not feature the man who has dominated the Republican race for months and leads many opinion polls.

It was seen as a bold gamble.

'A RISKY MOVE'

Trump has said that in lieu of his debate participation he will hold a fundraiser for veterans. It will be held at Drake University in Des Moines and begin at the same time Thursday as the Fox debate, according to an invitation his campaign circulated Wednesday evening.

"It's a risky move; it's very high profile," said Craig Robinson, a former Iowa state party official. "But I'm not sure it will really change anyone's mind about Trump."

Trump has been feuding with Fox News since the network hosted the first Republican debate in August, in which Kelly asked Trump about his treatment of women, prompting a stream of insults from the candidate and complaints he was not being treated fairly.

He did not renew his attacks on Kelly during an evening rally in Gilbert, South Carolina, but told supporters to watch a rerun of the Fox interview, which he called a "tough interview," when they got home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สมัครประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาโดนัลด์ทรัมป์พุธเลื่อนระดับการต่อสู้กับข่าวฟ็อกซ์ ใช้คำ "สมอง" ในทวีเสื่อมเสียเกี่ยวกับ anchorwoman Megyn Kelly หลังจากดึงจากการอภิปรายเพียงวันก่อนประกวดสรรหาแรกของแคมเปญ 2016ทรัมป์อังคารออกจากการเผชิญหน้าแข่งขัน จัดกำหนดการสำหรับวันพฤหัสบดีในเดมอยน์ ไอโอวา ในระคายเคืองที่โฮสต์ข่าวฟ็อกซ์ (FOXA O) สำหรับให้เคลลี่ถึงปานกลางหลังจากตั้งคำถามของเธอโกรธเขาในการอภิปรายเมื่อปีการอสังหาริมทรัพย์แมกเนท ที่เป็นเริ่มสาธารณรัฐชนะสรรหาสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อ 8 เดือน ตามขึ้นกับครั้งหนึ่งดูหมิ่นพุธ"ไม่เอาหรอกโทร Megyn Kelly สมอง เนื่องจากที่จะไม่ถูกต้องทางการเมือง ที่เขาเขียนบนทวิตเตอร์ "แต่ฉันจะโทรไปเธอข่าวเบา"ในการสัมภาษณ์หลังบนข่าวฟ็อกซ์ "ส่วนตัว" เขาบอกว่า โฮสต์เก็บเงินส่วนที่ "สูงไกลและถนนไม่""ผมเคารพศูนย์ Megyn Kelly ผมไม่คิดว่า เธอมีดีที่เธอทำอะไรบ้าง ทรัมป์กล่าวคู่แข่งประธานาธิบดีสาธารณรัฐของทรัมป์ได้รวดเร็วโจมตีดาว TV ความจริงอดีต กับวุฒิสมาชิกสหรัฐ Ted ครูซของเท็กซัสพองเขาในชุดของทวี และร้ายเขา "ตัวสั่นที่ถูกสอบสวนโดยเคลลี่"ในงานในเดมอยน์เวสต์ ไอโอวา ครูเปิดเผยเยาะเย้ยทรัมป์ เรียกเขา "จิตเปราะบาง" และ "อ่อนโยน" และต่ออายุที่จะอภิปรายทรัมป์แบบตัวต่อตัววันเสาร์"ไม่ว่า เขาจะกลัวฉัน ครูซกล่าวถึงฝูงชน "เขาเป็นกลัว เขาไม่ต้องการตอบคำถามจากผู้ชายและผู้หญิงของไอโอวาเกี่ยวกับวิธีบันทึกของเขาไม่ได้รับตรงกับสิ่งที่เขามีขาย"อีกสาธารณรัฐหวัง สหรัฐฯ Senator Rand Paul เคนตั๊กกี้ บอกข่าวฟ็อกซ์ว่า เขายินดีของทรัมป์ขาดจากเวทีอภิปรายเนื่องจาก "เราไม่ได้ถึงกับออกว่าง boastfulness และการเรียกชื่อคน"ตัดสินใจของทรัมป์หมายถึง การอภิปรายการแข่งขันครั้งสุดท้ายก่อนรัฐไอโอวาของจันทร์ caucuses -เตะที่ปิดการแข่งขันโดยรัฐสรรหาเพื่อเลือกสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี - จะมีคนที่ได้ครอบงำการแข่งขันประเทศเดือน และนำไปสำรวจความเห็นหลายมันถูกมองว่าเป็นการเสี่ยงโชคเป็นตัวหนา'การย้ายความเสี่ยง'ทรัมป์ตรัสว่า แทนร่วมอภิปรายของเขา เขาจะถือเป็นกุศลได้สำหรับทหารผ่านศึก มันจะจัดที่มหาวิทยาลัยแดรกในเดมอยน์ และเริ่มต้นในเวลาเดียวกันกับวันพฤหัสบดีเป็นอภิปรายฟ็อกซ์ ตามคำเชิญที่ส่งเสริมการขายของเขาเข็งเย็นพุธ"มันเป็นการย้ายความเสี่ยง มันเป็นข้อมูลส่วนตัวสูงมาก กล่าวว่า Craig โรบินสัน ไอโอวาอดีตเป็นทางการของรัฐ "แต่ฉันไม่แน่ใจจริง ๆ จะเปลี่ยนใจของทุกคนเกี่ยวกับทรัมป์"ข่าวฟ็อกซ์ได้รับสเลทรัมป์เนื่องจากเครือข่ายโฮสต์การอภิปรายสาธารณรัฐแรกในเดือนสิงหาคม ที่เคลลี่ถามทรัมป์เขารักษาผู้หญิง พร้อมท์กระแสดูหมิ่นจากผู้ร้องเรียนเขาไม่ได้ถือว่าค่อนข้างเขาไม่ได้ต่ออายุเขาโจมตีเคลลี่ในระหว่างการชุมนุมยามเย็นใน Gilbert เซาท์แคโรไลนา แต่บอกผู้สนับสนุนดูรีรันของสัมภาษณ์ฟ็อกซ์ ซึ่งเขาเรียกว่า "สัมภาษณ์ยาก" เมื่อพวกเขามีบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ในวันพุธที่เพิ่มขึ้นต่อสู้กับข่าวฟ็อกซ์โดยใช้คำว่า "สมอง" ในการทวีตเสื่อมเสียเกี่ยวกับผู้ประกาศข่าว Megyn เคลลี่หลังจากที่ดึงออกมาจากการอภิปรายไม่กี่วันก่อนที่จะมีการแข่งขันเสนอแรกของ 2016 แคมเปญ. ทรัมป์ในวันอังคารที่ถอนตัวออก จากการเผชิญหน้าทางโทรทัศน์ซึ่งกำหนดจัดขึ้นในคืนวันพฤหัสบดีที่ Des Moines, Iowa ในการระคายเคืองที่โฮสต์ข่าวฟ็อกซ์ (FOXA.O) เพื่อให้เคลลี่ถึงปานกลางหลังจากการซักถามเธอโกรธเขาในการอภิปรายเมื่อปีที่แล้ว. เจ้าสัวอสังหาริมทรัพย์ที่เป็น รีพับลิกันหน้าวิ่งที่จะชนะการเสนอชื่อสำหรับ 8 พฤศจิกายนเลือกตั้งประธานาธิบดีตามมาด้วยรอบของการด่าในวันพุธที่อื่น. "ผมปฏิเสธที่จะเรียก Megyn เคลลี่สมองเพราะที่จะไม่ถูกต้องทางการเมือง" เขาเขียนไว้บนทวิตเตอร์ "แต่ฉันจะเรียกเธอเป็นนักข่าวที่มีน้ำหนักเบา!" ในการให้สัมภาษณ์ในภายหลังข่าวฟ็อกซ์เรื่อง "The ปัจจัยริลลี่" เขาบอกโฮสต์บิลลี่ว่าเธอเป็น "มุขตลกอย่างมาก." "ผมมีศูนย์เคารพ Megyn เคลลี่ . ฉันไม่คิดว่าเธอดีมากที่สิ่งที่เธอทำ "ทรัมป์กล่าวว่า. ทรัมป์คู่แข่งประธานาธิบดีพรรครีพับลิได้อย่างรวดเร็วที่จะวิพากษ์วิจารณ์เรียลลิตี้ทีวีอดีตดารากับวุฒิสมาชิกสหรัฐเท็ดครูซเท็กซัสพองเขาในชุดของทวิตเตอร์และกล่าวหาว่าเขา "ตัวสั่นที่ถูกสอบสวนโดยเคลลี่." ในเหตุการณ์ในเวสต์ Des Moines, Iowa, ครูซล้อเลียนอย่างเปิดเผยคนที่กล้าหาญเรียกเขาว่า "จิตวิญญาณที่เปราะบาง" และ "อ่อนโยน" และการต่ออายุข้อเสนอของเขาที่จะอภิปรายคนที่กล้าหาญหนึ่งในหนึ่งเย็นวันเสาร์ . "มันไม่ใช่ว่าเขากลัวผม" ครูซกล่าวกับฝูงชน "เขากลัวคุณ. เขาไม่ต้องการที่จะตอบคำถามจากชายและหญิงไอโอวาเกี่ยวกับวิธีการบันทึกของเขาไม่ตรงกับสิ่งที่เขาขาย." อีกหนึ่งความหวังรีพับลิกันวุฒิสมาชิกสหรัฐแรนด์พอลเคนตั๊กกี้บอกข่าวฟ็อกซ์เขาว่า ". เราไม่ได้มีที่จะนำขึ้นมีจำนวนมากพูดพล่อยที่ว่างเปล่าและความชอบคุยโวและเรียกชื่อคน" ยินดีขาดคนที่กล้าหาญจากเวทีการอภิปรายเพราะมันหมายถึงการตัดสินใจที่กล้าหาญหมายความถ่ายทอดสดการอภิปรายสุดท้ายก่อนวันจันทร์ไอโอวา caucuses - ซึ่งเริ่มเปิดฉากในรัฐ -by รัฐเสนอการแข่งขันที่จะเลือกผู้สมัครสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี -. จะได้มีคนที่ได้ครอบงำการแข่งขันรีพับลิกันเป็นเวลาหลายเดือนและนำไปสู่การสำรวจความคิดเห็นจำนวนมาก. มันถูกมองว่าเป็นตัวหนาเล่นการพนัน'ไปเสี่ยง' ทรัมป์ได้กล่าวว่า แทนการมีส่วนร่วมในการอภิปรายของเขาที่เขาจะถือกองทุนสำหรับทหารผ่านศึก. จะจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยเดรกใน Des Moines และเริ่มต้นในเวลาเดียวกันวันพฤหัสบดีที่เป็นการอภิปรายฟ็อกซ์ตามคำเชิญหาเสียงของเขาไปทั่วเย็นวันพุธ. "มันเป็นความเสี่ยง ย้าย; มันเป็นรายละเอียดที่สูงมาก แต่ผมไม่แน่ใจว่ามันจริงๆจะเปลี่ยนความคิดของทุกคนเกี่ยวกับคนที่กล้าหาญ. "" เครกโรบินสันอดีตไอโอวาอย่างเป็นทางการของรัฐบุคคล. กล่าวว่า "ทรัมป์ได้รับการก๊กข่าวฟ็อกซ์ตั้งแต่เครือข่ายเป็นเจ้าภาพการอภิปรายรีพับลิกันครั้งแรกในสิงหาคมที่เคลลี่ถามคนดีเกี่ยวกับการรักษาของเขาของผู้หญิงที่กระตุ้นกระแสด่าจากผู้สมัครและข้อร้องเรียนของเขาไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม. เขาไม่ได้ต่ออายุการโจมตีของเขาเกี่ยวกับเคลลี่ในช่วงการชุมนุมในช่วงเย็นใน Gilbert, เซาท์แคโรไลนา แต่บอก ผู้สนับสนุนที่จะดูวิ่งของการสัมภาษณ์ฟ็อกซ์ซึ่งเขาเรียกว่า "สัมภาษณ์ยาก" เมื่อพวกเขากลับมาถึงบ้าน