But since most creators, educators,

But since most creators, educators, and scientists are not in fact lawyers, we also make the licenses available in a format that normal people can read — the Commons Deed (also known as the “human readable” version of the license). The Commons Deed is a handy reference for licensors and licensees, summarizing and expressing some of the most important terms and conditions. Think of the Commons Deed as a user-friendly interface to the Legal Code beneath, although the Deed itself is not a license, and its contents are not part of the Legal Code itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เนื่อง จากผู้สร้างส่วนใหญ่ นักการศึกษา และนักวิทยาศาสตร์ไม่จริงทนายความ เรายังทำให้สิทธิ์การใช้งานในรูปแบบที่คนปกติสามารถอ่านตัวหนังสือสำคัญคอมมอนส์ (หรือที่เรียกว่ารุ่น "มนุษย์อ่าน" ของใบอนุญาต) หนังสือสำคัญคอมมอนส์เป็นการอ้างอิงมีประโยชน์สำหรับผู้ licensees สรุป และแสดงบางส่วนของข้อกำหนดและเงื่อนไขสำคัญที่สุด คิดของหนังสือสำคัญคอมมอนส์เป็นอินเตอร์เฟซใช้งานง่ายเพื่อกฎหมายใต้ ถึงแม้ว่าหนังสือตัวเองไม่มีใบอนุญาต และเนื้อหาไม่ใช่ส่วนของกฎหมายเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เนื่องจากผู้สร้างมากที่สุด, การศึกษา, และนักวิทยาศาสตร์ไม่ได้อยู่ในทนายความของความเป็นจริงเรายังทำให้ใบอนุญาตที่มีอยู่ในรูปแบบที่คนปกติสามารถอ่าน - มอนโฉนดที่ดิน (ยังเป็นที่รู้จักในฐานะ "คนอ่าน" รุ่นใบอนุญาต) คอมมอนส์เป็นโฉนดอ้างอิงที่มีประโยชน์สำหรับการออกใบอนุญาตและได้รับใบอนุญาตการสรุปและการแสดงบางส่วนของเงื่อนไขที่สำคัญที่สุดและเงื่อนไข คิดว่าโฉนดคอมมอนส์เป็นอินเตอร์เฟซที่ใช้งานง่ายรหัสใต้กฎหมายแม้ว่าโฉนดที่ดินตัวเองไม่ได้ใบอนุญาตและเนื้อหาของมันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อกฎหมายตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เนื่องจากผู้สร้างมากที่สุด นักการศึกษา และนักวิทยาศาสตร์ไม่ได้เป็นทนายความแล้ว เรายังให้ใบอนุญาตที่มีอยู่ในรูปแบบที่คนทั่วไปสามารถอ่าน - คอมมอนส์ ( หรือเรียกว่ารุ่น " อ่าน " มนุษย์ของใบอนุญาต ) ที่คอมมอนส์คือการอ้างอิงที่มีประโยชน์สำหรับผู้รับใบอนุญาตและออกใบอนุญาต การสรุปและแสดงบางส่วนของเงื่อนไขที่สำคัญที่สุดและเงื่อนไขคิดว่าของคอมมอนส์เป็นอินเตอร์เฟซที่ใช้งานง่ายเพื่อกฎหมายรหัสใต้ แม้ว่าการกระทำของตัวเองไม่ได้เป็นใบอนุญาต และเนื้อหาของมันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายรหัสเอง