Attention to Khun Sarapapha,Dear Kh

Attention to Khun Sarapapha,
Dear Khun Sarapapha,
We received your RFQ with thanks,
Pioneer Ocean Freight Co.,Ltd. would like to confirm that we shall provide you completed quotation on

Thank you with best regards,
Tipwadee N. (Pom)
(on behalf of Mr.Verachai)

Project coordinator
Pioneer Ocean Freight Co.,Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนใจคุณ Sarapaphaเรียนคุณ Sarapaphaเรารับคุณ RFQ ขอบคุณไพโอเนียร์โอเชี่ยนขนส่ง Co., Ltd. ต้องการยืนยันว่า เราจะให้คุณดำเนินการบนใบเสนอราคาขอบคุณ ด้วยความนับถือN. Tipwadee (ป้อม)(แทน Mr.Verachai)ผู้ประสานงานโครงการผู้บุกเบิกโอเชี่ยนขนส่ง Co., ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ความสำคัญกับคุณ Sarapapha,
รักคุณ Sarapapha,
เราได้รับ RFQ ของคุณด้วยขอบคุณ
Pioneer มหาสมุทรค่าขนส่ง จำกัด ขอยืนยันว่าเราจะให้คุณใบเสนอราคาในวันที่เสร็จสิ้นการขอบคุณด้วยความนับถือTipwadee เอ็น (ปอม) (ในนามของ Mr.Verachai) โครงการประสานงานPioneer มหาสมุทรค่าขนส่ง จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนใจคุณ sarapapha

คุณ sarapapha , ที่รัก , เราได้รับ RFQ ของคุณด้วยขอบคุณ
สำรวจมหาสมุทรขนส่ง จำกัด ขอยืนยันว่าเราจะให้คุณเสนอราคาบนเสร็จ

ขอบคุณ ด้วยความนับถือ tipwadee ( ปอม )
.
( ในนามของ mr.verachai )


เนียร์ผู้ประสานงานโครงการขนส่งทางทะเล จำกัด