Over the past 30 years, the average

Over the past 30 years, the average family has dramatically increased the number of meals that they eat at restaurants. The percentage of the family's food budget spent on restaurant meals steadily climbed. Just 10 percent of the food budget was spent on restaurant meals in 1970, and 15 percent in 1980. That percentage more than doubled in 1990, to 35 percent, and rose again in 2000 to 50 percent.

Where families eat their restaurant meals also changed during that 30-year period. In 1970, families ate the same number of meals at fast food and sit-down restaurants. In 1980, fam¬ilies ate slightly more frequently at sit-down restaurants. However, since 1990, fast food restaurants serve more meals to the families than do the sit-down restaurants. Most of the restaurant meals from 2000 were eaten at fast food restaurants. If this pattern continues, eventually the number of meals that families eat at fast food restaurants could double the number of meals they eat at sit-down restaurants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีผ่านมา 30 ครอบครัวเฉลี่ยได้อย่างมากเพิ่มขึ้นจำนวนอาหารที่จะกินที่ร้านอาหาร เปอร์เซ็นต์ของงบประมาณของครอบครัวอาหารใช้ในร้านอาหารปีนขึ้นอย่างต่อเนื่อง เพียงร้อยละ 10 ของงบประมาณอาหารที่ใช้ในร้านอาหารใน 1970 และ 15 เปอร์เซ็นต์ในปี 1980 เปอร์เซ็นต์ที่มากกว่าสองเท่าในปี 1990 ร้อยละ 35 และกุหลาบอีกครั้งใน 2000 50 เปอร์เซ็นต์

ที่ครอบครัวกินอาหารของร้านอาหารยังเปลี่ยนในระหว่างรอบระยะเวลา 30 ปีที่ ใน 1970 ครอบครัวกินอาหารฟาสต์ฟู้ดและร้านอาหารงานจำนวนเท่ากัน ในปี 1980, fam¬ilies กินบ่อยมากที่ร้านอาหารงานนั้น อย่างไรก็ตาม พ.ศ. 2533 ฟาสต์ฟู้ดร้านอาหารบริการอาหารเพิ่มเติมเพื่อครอบครัวกว่าทำงานร้านอาหาร ส่วนใหญ่ของมื้ออาหารจาก 2000 ได้กินที่ร้านอาหารอย่างรวดเร็ว ถ้ารูปแบบนี้ยังคง ในที่สุดจำนวนอาหารที่ครอบครัวไปทานข้าวที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดไม่คู่จำนวนอาหารที่จะกินที่ร้านอาหารงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่า 30 ปีที่ผ่านมาครอบครัวโดยเฉลี่ยมีเพิ่มขึ้นจำนวนของอาหารที่รับประทานอาหารที่ร้านอาหารอย่างมาก เปอร์เซ็นต์ของงบประมาณด้านอาหารของครอบครัวที่ใช้ไปในด้านของอาหารร้านอาหารอย่างต่อเนื่องปีนขึ้นไป ใช้เวลาเดินทางเพียง 10% ของงบประมาณด้านอาหารนั้นก็หมดไปในด้านของอาหารร้านอาหารในปี 1970 และร้อยละ 15 ในปี 1980 เปอร์เซ็นต์ที่เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวเป็นในปี 1990 ถึง 35 เปอร์เซ็นต์และเพิ่มขึ้นอีกครั้งในปี 2000 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์.

สถานที่ซึ่งครอบครัวได้รับประทานอาหารร้านอาหารที่มีการเปลี่ยนแปลงในระหว่างที่ช่วงเวลา 30 ปี ในปี 1970 ครอบครัวกินหมายเลขเดียวกันในอาหารที่ร้านอาหารได้อย่างรวดเร็วและนั่ง - ลง ในปี 1980 ilies fam ¬ กินกันเล็กน้อยบ่อยขึ้นที่ร้านอาหารนั่ง - ลง อย่างไรก็ตามนับตั้งแต่ 1990 ร้านอาหารจัดให้บริการอาหารมื้ออาหารได้อย่างรวดเร็วมากขึ้นให้กับครอบครัวมากกว่าผู้ที่ไม่นั่งร้านอาหาร - ลงร้านอาหารจัดให้บริการอาหารจาก 2000 ส่วนใหญ่เป็นคนกินอาหารที่ร้านอาหารได้อย่างรวดเร็ว หากรูปแบบนี้จะยังคงดำเนินต่อไปในท้ายที่สุดหมายเลขของอาหารที่รับประทานอาหารที่ร้านอาหารแบบครอบครัวอาหารได้อย่างรวดเร็วสามารถเพิ่มจำนวนของอาหารที่รับประทานอาหารที่ร้านอาหารนั่ง