History, politics, and the broader

History, politics, and the broader social context have come together to produce a range of civil society "ecosystems in which different associational forms are layered one on top of the other. In their details these ecosystems vary across countries, but in nearly all cases they are fragile and incomplete. In most Arab countries and lran, Csos to professional syndi- political restrictions limit larger, membership-based cates, sports clubs, and development or community-based associations that seek to rion, and supplement inadequate government services. Except in Morocco Turkey, trade unions have been largely controlled by the state. but even in these countries some unions are close to the state or to political parties. There are no unions at all in Saudi Arabia. in Tunisia, unions partly escaped, state control: in Egypt, fledgling, independent unions re-emerged in 20og. In both countries orga- nized labor played a role in the 2010-11 Arab Spring protests. organizations and chambers of com In the Arab states and Iran, employers' merce also frequently lack independence. Religious organizations with a political

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์ การเมือง และบริบททางสังคมกว้างขึ้นมาร่วมกันในการผลิตของสังคม "ระบบนิเวศ associational ในรูปแบบต่าง ๆ มีชั้นหนึ่งสมุด ในรายละเอียดของ ระบบนิเวศเหล่านี้แตกต่างกันประเทศ แต่ในเกือบทุกกรณี จะเปราะบาง และไม่สมบูรณ์ ในประเทศอาหรับส่วนใหญ่และ lran, Csos ให้ syndi มืออาชีพ - การเมืองจำกัดจำกัดใหญ่ สมาชิกตาม cates สปอร์ต คลับ และพัฒนา หรือสมาคมชุมชนที่แสวงหาการโท และเสริมบริการรัฐบาลไม่เพียงพอ ยกเว้นในโมร็อกโกตุรกี สหภาพได้รับส่วนใหญ่ควบคุม โดยรัฐ แต่ในประเทศเหล่านี้แม้ บางสหภาพจะใกล้ กับรัฐ หรือพรรคการเมือง ได้ไม่มีสหภาพแรงงานทั้งหมดในซาอุดีอาระเบีย ประเทศตูนิเซีย สหภาพบางส่วนหนี ควบคุมสถานะ: อียิปต์ สหภาพแรงงานอิสระ นกใหม่เกิดใน 20og แรง orga nized เล่นบทบาทใน 2010-11 ฤดูใบไม้ผลิอาหรับปฏิเสธทั้งสองประเทศ องค์กรและหอของ com ระบุในอาหรับ และอิหร่าน merce นายจ้างมักจะขาดความเป็นอิสระ องค์กรทางศาสนากับการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์การเมืองและบริบททางสังคมที่กว้างขึ้นได้มาร่วมกันในการผลิตช่วงของภาคประชาสังคม "ระบบนิเวศที่รูปแบบ associational ที่แตกต่างกันเป็นหนึ่งในชั้นบนของอื่น ๆ . ในรายละเอียดระบบนิเวศเหล่านี้แตกต่างกันไปทั่วประเทศ แต่ในเกือบทุกกรณีที่พวกเขา มีความเปราะบางและไม่สมบูรณ์. ในประเทศอาหรับมากที่สุดและ lran, CSOs ข้อ จำกัด ทางการเมืองมืออาชีพ syndi- จำกัด ขนาดใหญ่เคทส์เป็นสมาชิกตามสโมสรกีฬาและการพัฒนาหรือชุมชนตามที่สมาคมพยายามที่จะอีแร้งและเสริมบริการภาครัฐไม่เพียงพอ. ยกเว้นใน โมร็อกโกตุรกีสหภาพการค้าที่ได้รับการควบคุมโดยส่วนใหญ่ของรัฐ แต่แม้ในประเทศเหล่านี้สหภาพแรงงานบางอย่างที่ใกล้เคียงกับรัฐหรือพรรคการเมืองมีสหภาพแรงงานที่ทุกคนในซาอุดิอาระเบียอยู่ในตูนิเซียสหภาพแรงงานบางส่วนหนีการควบคุมของรัฐ...: ในอียิปต์นกสหภาพแรงงานที่เป็นอิสระอีกครั้งเกิดขึ้นใน 20og. ในทั้งสองประเทศ orga- nized แรงงานบทบาทใน 2010-11 ประท้วงอาหรับสปริง. องค์กรและห้องของดอทคอมในสหรัฐอาหรับและอิหร่าน Merce นายจ้างยังขาดบ่อย ความเป็นอิสระ องค์กรทางศาสนากับการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ การเมือง และสังคมที่กว้างขึ้น ได้เข้ามาร่วมผลิตช่วงของสังคมพลเรือนในรูปแบบและระบบนิเวศที่แตกต่างกันชั้นหนึ่งอยู่ด้านบนของอื่น ๆ ในรายละเอียดของระบบนิเวศเหล่านี้แตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ แต่ในกรณีเกือบทั้งหมดที่พวกเขามีความเปราะบาง และไม่สมบูรณ์ ที่สุดในประเทศอาหรับ และอิหร่านcsos เพื่อ syndi มืออาชีพ - ข้อจำกัดทางการเมือง จำกัด ที่มีขนาดใหญ่ สมาชิกจาก เคทส์ สโมสรกีฬา และพัฒนาชุมชนสมาคมที่แสวงหาริ และเสริมบริการภาครัฐไม่เพียงพอ ยกเว้นในโมร็อกโก ตุรกี สหภาพแรงงานได้รับส่วนใหญ่ควบคุมโดยรัฐ แต่ในบางประเทศเหล่านี้สหภาพอยู่ใกล้กับรัฐหรือพรรคการเมืองไม่มีสหภาพแรงงานทั้งหมดในซาอุดิอาระเบีย ในตูนิเซีย สหภาพบางส่วนหนีการควบคุมของรัฐ : อียิปต์ เพิ่งอิสระสหภาพอีกครั้งเกิดขึ้นใน 20og . ในทั้งสองประเทศ หรือ - nized แรงงานมีบทบาทใน 2010-11 ฤดูใบไม้ผลิอาหรับประท้วง องค์กรและห้องคอมในรัฐอาหรับและอิหร่าน นายจ้าง Merce ยังมักขาดความเป็นอิสระ องค์กรทางศาสนากับการเมือง