Sri Lanka marks 5th anniversary of

Sri Lanka marks 5th anniversary of war victory
Sri Lanka's government on Sunday marked the fifth anniversary of its civil war victory over ethnic Tamil separatists by displaying the country's military strength,while preventing Tamil civilians from publicly remembering their dead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศรีลังกาเครื่องครบรอบ 5 ปีของสงครามชัย
รัฐบาลของศรีลังกาในวันอาทิตย์ทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ห้าของชัยชนะของสงครามกลางเมืองเหนือชนเผ่าทมิฬ separatists โดยแสดงทหารของประเทศ ในขณะที่การป้องกันพลเรือนทมิฬทั่วไปจดจำของคนตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศรีลังกาเครื่องหมายครบรอบ 5 ปีของสงครามชัยชนะ
ของรัฐบาลศรีลังกาในวันอาทิตย์ที่มีการทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ห้าของชัยชนะสงครามกลางเมืองกว่าแบ่งแยกดินแดนทมิฬชาติพันธุ์ของตนโดยการแสดงกำลังทางทหารของประเทศในขณะที่การป้องกันไม่ให้พลเรือนชาวทมิฬจากสาธารณชนจดจำตายของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศรีลังกาเครื่องหมายครบรอบ 5 ปีของชัยชนะ
สงครามศรีลังการัฐบาลวันอาทิตย์ไว้ 5 วันครบรอบชัยชนะของสงครามกลางเมืองกว่าชาติพันธุ์ทมิฬ separatists โดยการแสดงความแข็งแกร่งทางทหารของประเทศ ในขณะที่ป้องกันพลเรือนชาวทมิฬจากสาธารณชนระลึกถึงความตายของพวกเขา