Testing new drugs for safety and ef

Testing new drugs for safety and effectiveness is acostly process in the United States. It also can take alot of time. Some scientists are now designing siliconcomputer chips that act like human organs. Thescientists think they have found a way to make theprocess faster and more economical.
The silicon chips are smaller than a child's hand. Eachone has living cells that act and react like a humanorgan. The chips are being created as part of aprogram to test the safety of drug compounds. It iscalled the Tissue Chip for Drug Screening Program.
It is a project of the US National Center for AdvancingTranslational Sciences, or NCATS. Danilo Tagle is thecenter’s Associate Director. He says a three-dimensional computer chip can be designed to act likea human lung. He describes how such a device wouldoperate.
“In that case, it would be cells representing the airsacs, that would be represented on these bioengineered devices and allowing it to breatheand expand, and be able to take in air, take in fluids justlike a normal lung would. In the case of a heart, it wouldbe representing the heart muscles and be able to showcontractibility and regular beating of the heart muscles.”
Some computer chips contain very small models of thehuman digestive system. They copy the real function orduties of the human stomach and intestine, movingwhen breaking down food.
Drugs are added to the tiny organs for testing throughinstruments known as micro-tubes. Experiments withthe tissue chips have produced more detailedinformation than tests using animal or cell models.
NCATS just announced $17 million in grants to develop an entire humanorgan system over the next three years.
Researchers at Columbia University are working on a project that wouldcombine models of the heart, liver and circulatory system. The scientists hopeto test how well some drugs work on diseases of the heart and liver.
At Harvard University, researchers are developing a tissue chip modeled on the heart and lungs. Together, the heart and lungs are part of thecardiopulmonary system. Both the heart and lungs are targets of somediseases. Many new drugs fail during the testing process because they maydamage the heart. The Harvard researchers hope to create acardiopulmonary system model that acts like a human system, both when it isdiseased and in good, working condition.
Researchers say they can safely test the effects of a drug on different organsystems. They can use the tissue chips to observe a drug’s effect on theorgan or organs it is designed to target.
Scientists want to make the process of developing drugs simpler. They hopethe chips will help them find the safest and most successful drugs beforehuman testing begins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดสอบยาใหม่เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพเป็นกระบวนการ acostly ในสหรัฐอเมริกา มันยังสามารถใช้เวลาได้มาก นักวิทยาศาสตร์บางคนตอนนี้กำลังออกแบบชิป siliconcomputer ซึ่งทำหน้าที่เสมือนอวัยวะมนุษย์ Thescientists คิดว่า พวกเขาได้พบวิธีการทำ theprocess ได้เร็วขึ้น และประหยัดมากขึ้นชิซิลิคอนมีขนาดเล็กกว่ามือเด็ก เซลล์ชีวิตที่ดำเนินการ และตอบสนองเช่น humanorgan เป็น Eachone ได้ เศษจะถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ aprogram เพื่อทดสอบความปลอดภัยของสารยาเสพติด มัน iscalled ชิเนื้อเยื่อสำหรับโปรแกรมการตรวจคัดกรองยาโครงการของเราแห่งชาติศูนย์วิทยาศาสตร์ AdvancingTranslational หรือ NCATS ได้ รับ Tagle เป็นผู้อำนวยการ เชื่อมโยงของ thecenter เขากล่าวว่า ชิปคอมพิวเตอร์สามมิติสามารถออกแบบทำปอดมนุษย์ likea เขาอธิบายวิธีเช่น wouldoperate การอุปกรณ์"ในกรณี มันจะเป็นเซลล์ตัวแทน airsacs ที่จะแสดงบนอุปกรณ์เหล่านี้ bioengineered และอนุญาตให้ breatheand ขยาย และสามารถใช้ในอากาศ ใช้ใน justlike ของเหลวที่ปอดปกติจะ ในกรณีของหัวใจ มันจะถูกแทนกล้ามเนื้อหัวใจ และสามารถ showcontractibility และปกติการตีของกล้ามเนื้อหัวใจ"บางชิประกอบด้วยรุ่นเล็ก ๆ ของระบบย่อยอาหาร thehuman พวกเขาคัดลอก orduties ฟังก์ชันที่แท้จริงของมนุษย์กระเพาะอาหาร และลำไส้ movingwhen แบ่งอาหาร ยาบวกกับอวัยวะเล็ก ๆ สำหรับการทดสอบ throughinstruments ที่เรียกว่าท่อไมโคร ทดลองกับเศษเนื้อเยื่อได้ผลิต detailedinformation เพิ่มมากขึ้นกว่าการทดสอบที่ใช้แบบจำลองสัตว์หรือเซลล์NCATS ประกาศเพียง $17 ล้านเหรียญฯ เพื่อพัฒนาระบบการ humanorgan ทั้งสามปีถัดไปนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียมีโมเดลการทำงานในโครงการที่ wouldcombine หัวใจ ตับ และระบบไหลเวียนโลหิต Hopeto นักวิทยาศาสตร์ทดสอบวิธีทั้งยาบางอย่างทำงานโรคหัวใจและตับในมหาวิทยาลัย นักวิจัยกำลังพัฒนาชิปเนื้อเยื่อที่จำลองในหัวใจและปอด กัน หัวใจและปอดเป็นส่วนหนึ่งของระบบ thecardiopulmonary ทั้งหัวใจและปอดเป็นเป้าหมายของ somediseases ยาใหม่จำนวนมากล้มเหลวในระหว่างกระบวนการทดสอบเนื่องจากพวกเขา maydamage ห้อง นักวิจัยฮาร์วาร์ดหวังว่าจะสร้างแบบจำลองระบบ acardiopulmonary ที่ทำหน้าที่เหมือนระบบมนุษย์ ทั้งเมื่อมัน isdiseased และ ดี เงื่อนไขการทำงานนักวิจัยกล่าวว่า พวกเขาสามารถทดสอบผลของยาเป็นการ organsystems ต่าง ๆ อย่างปลอดภัย พวกเขาสามารถใช้เศษเนื้อเยื่อเพื่อสังเกตผลของยา theorgan หรืออวัยวะที่ถูกออกแบบมาเพื่อเป้าหมายนักวิทยาศาสตร์ต้องการให้กระบวนการพัฒนายาง่ายกว่า พวกเขา hopethe ชิจะช่วยในการค้นหาปลอดภัยที่สุด และประสบความสำเร็จมากที่สุดยา beforehuman ทดสอบเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบยาเสพติดใหม่เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิผลเป็นกระบวนการ acostly ในประเทศสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังสามารถใช้เวลามากของเวลา นักวิทยาศาสตร์บางคนอยู่ในขณะนี้การออกแบบชิป siliconcomputer ที่ทำหน้าที่เหมือนอวัยวะมนุษย์ Thescientists คิดว่าพวกเขาได้พบวิธีที่จะทำให้ theprocess ได้เร็วขึ้นและประหยัด.
ชิปซิลิกอนมีขนาดเล็กกว่ามือของเด็ก Eachone ได้อาศัยอยู่เซลล์ที่ทำหน้าที่และตอบสนองเช่น humanorgan ชิปที่ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ aprogram เพื่อทดสอบความปลอดภัยของสารยาเสพติด มัน iscalled ชิปเนื้อเยื่อเพื่อการคัดกรองยาเสพติด.
มันเป็นโครงการของศูนย์แห่งชาติของสหรัฐสำหรับ AdvancingTranslational วิทยาศาสตร์หรือ NCATS Danilo Tagle เป็น thecenter ของรองผู้อำนวยการ เขาบอกว่าชิปคอมพิวเตอร์สามมิติสามารถออกแบบให้ทำหน้าที่ Likea ปอดของมนุษย์ เขาอธิบายถึงวิธีการดังกล่าว wouldoperate อุปกรณ์.
"ในกรณีที่มันจะเป็นเซลล์ที่เป็นตัวแทนของ airsacs ที่จะถูกแสดงบนอุปกรณ์ตัดแต่งเหล่านี้และปล่อยให้มัน breatheand ขยายตัวและสามารถที่จะใช้เวลาในอากาศใช้เวลาในของเหลวใน justlike ปกติ ปอดจะ ในกรณีของหัวใจก็ wouldbe ที่เป็นตัวแทนของกล้ามเนื้อหัวใจและสามารถที่จะ showcontractibility และเต้นปกติของกล้ามเนื้อหัวใจ. "
บางชิปคอมพิวเตอร์รุ่นมีขนาดเล็กมากของ thehuman ระบบย่อยอาหาร พวกเขาคัดลอก orduties ทำงานจริงของกระเพาะอาหารและลำไส้ของมนุษย์, movingwhen ทำลายลงอาหาร.
ยาเสพติดมีการเพิ่มอวัยวะเล็ก ๆ สำหรับ throughinstruments ทดสอบที่รู้จักกันเป็นหลอดขนาดเล็ก การทดลอง withthe ชิปเนื้อเยื่อมีการผลิตมากขึ้น detailedinformation กว่าการทดสอบโดยใช้สัตว์หรือรุ่นมือถือ.
NCATS ประกาศเพียง $ 17,000,000 ทุนในการพัฒนาระบบ humanorgan ทั้งหมดในอีกสามปี.
นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียกำลังทำงานในโครงการที่ wouldcombine รุ่นของหัวใจ ตับและระบบไหลเวียนเลือด ทดสอบ hopeto นักวิทยาศาสตร์วิธีที่ดีที่ยาบางชนิดทำงานเกี่ยวกับโรคของหัวใจและตับ.
ที่ Harvard University, นักวิจัยกำลังพัฒนาชิปเนื้อเยื่อจำลองในหัวใจและปอด ร่วมกันหัวใจและปอดเป็นส่วนหนึ่งของระบบ thecardiopulmonary ทั้งหัวใจและปอดเป็นเป้าหมายของ somediseases ยาใหม่หลายคนล้มเหลวในระหว่างขั้นตอนการทดสอบเพราะพวกเขา maydamage หัวใจ นักวิจัยฮาร์วาร์หวังที่จะสร้างแบบจำลองระบบ acardiopulmonary ที่ทำหน้าที่เหมือนระบบของมนุษย์ทั้งเมื่อมัน isdiseased และดีสภาพการทำงาน.
นักวิจัยกล่าวว่าพวกเขาได้อย่างปลอดภัยสามารถทดสอบผลกระทบของยาเสพติดใน organsystems ที่แตกต่างกัน พวกเขาสามารถใช้ชิปเนื้อเยื่อเพื่อสังเกตผลกระทบของยาเสพติดใน theorgan หรืออวัยวะที่มันถูกออกแบบมาเพื่อเป้าหมาย.
นักวิทยาศาสตร์ต้องการที่จะทำให้กระบวนการของการพัฒนายาที่เรียบง่าย พวกเขาชิป hopethe จะช่วยให้พวกเขาหาที่ปลอดภัยที่สุดและยาเสพติดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด beforehuman การทดสอบเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบยาใหม่เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิผลกระบวนการ acostly ในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังสามารถใช้เวลามากของเวลา นักวิทยาศาสตร์บางคนกำลังออกแบบ siliconcomputer ชิปที่เป็นอวัยวะมนุษย์ thescientists คิดว่าพวกเขาได้พบวิธีที่จะทำให้กระบวนการทำงานได้เร็วขึ้นและประหยัดมากขึ้น .
ซิลิกอนชิปมีขนาดเล็กกว่ามือของเด็กeachone มีเซลล์อยู่ที่การกระทำและปฏิกิริยาเหมือน humanorgan . ชิปที่ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมเพื่อทดสอบความปลอดภัยของยา มัน iscalled ชิปการคัดกรองยาเสพติดโปรแกรม .
มันเป็นโครงการของเรา advancingtranslational แห่งชาติศูนย์วิทยาศาสตร์ หรือ ncats . ดานิโล thecenter Tagle เป็นผู้อำนวยการสมาคมเขากล่าวว่า ชิปคอมพิวเตอร์สามมิติที่ถูกออกแบบมาเพื่อทำชอบปอดมนุษย์ เขาอธิบายว่าอุปกรณ์ดังกล่าว wouldoperate .
" ในกรณีนี้ มันเป็นเซลล์ที่เป็นตัวแทนของ airsacs ที่จะแสดงบนอุปกรณ์เหล่านี้การศึกษาแสดงให้เห็นว่า และอนุญาตให้มัน breatheand ขยายและสามารถใช้ในอากาศที่ใช้ในของเหลว justlike ปอดปกติจะ ในกรณีของหัวใจก็จะเป็นตัวแทนของกล้ามเนื้อหัวใจ และสามารถ showcontractibility และตีปกติของกล้ามเนื้อหัวใจ "
คอมพิวเตอร์ชิปมีขนาดเล็กมากรุ่น thehuman ระบบขับถ่าย พวกเขาคัดลอกฟังก์ชันจริง orduties กระเพาะอาหารของมนุษย์ และไส้ movingwhen ทำลายลงอาหาร
ยาเพิ่มอวัยวะเล็ก ๆเรียกว่า หลอดทดสอบ throughinstruments ไมโครการทดลองกับเนื้อเยื่อชิปได้ผลิต detailedinformation มากกว่าการทดสอบโดยใช้แบบจำลองสัตว์หรือเซลล์ .
ncats ประกาศเพียง $ 17 ล้านบาทในการอุดหนุนเพื่อพัฒนาระบบ humanorgan ทั้งหมดกว่าสามปีถัดไป นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย
กำลังทำงานในโครงการที่ wouldcombine รุ่น หัวใจ ตับ ไต และระบบไหลเวียนโลหิตนักวิทยาศาสตร์ hopeto ทดสอบว่ายาบางอย่างทำงานในโรคของหัวใจและตับ
ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด นักวิจัยกำลังพัฒนาชิป modeled ในเนื้อเยื่อหัวใจและปอด ด้วยกัน หัวใจและปอด เป็นส่วนหนึ่งของระบบ thecardiopulmonary . ทั้งหัวใจและปอด คือเป้าหมายของ somediseases . ยาใหม่จำนวนมากล้มเหลวในกระบวนการทดสอบ เพราะพวกเขา maydamage หัวใจฮาร์วาร์ด นักวิจัยหวังว่าจะสร้าง acardiopulmonary รูปแบบระบบที่ทำหน้าที่เหมือนระบบของมนุษย์ ทั้งเมื่อมัน isdiseased และสภาพการทำงานที่ดี .
นักวิจัยกล่าวว่าพวกเขาสามารถอย่างปลอดภัยการทดสอบผลของยาต่อ organsystems แตกต่างกัน พวกเขาสามารถใช้ทิชชู่ชิปเพื่อสังเกตผลของยาต่อ theorgan หรืออวัยวะที่ถูกออกแบบมาเพื่อเป้าหมาย .
นักวิทยาศาสตร์ต้องการให้กระบวนการของการพัฒนายาง่ายขึ้น พวกเขา hopethe ชิปจะช่วยให้พวกเขาหาที่ปลอดภัยที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุด beforehuman ยาเสพติดการทดสอบเริ่มต้น