Hi Cheryl I was informed by our hea

Hi Cheryl

I was informed by our headquarter that the shipping company is in their summer vacation this week,
so we cannot get an estimation for the shipping cost in this week. Therefore, I am unable to work
out a detailed pricing this week. But definitely, we should be OK with the price starting from $9.00.

This time, I would like to only offer the products from Japan, please see attached the brochures for
this to items.

In the meantime, I am confirming how many samples we can supply according to our company’s policy.

I appreciate if you can wait for another while.

Thanks,
Chen

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี เชอรีล ผมได้รับแจ้งจากของเราสำนักงานใหญ่บริษัทขนส่งว่าหยุดฤดูร้อนของพวกเขาในสัปดาห์นี้ดังนั้น เราไม่ได้รับการประเมินต้นทุนจัดส่งในสัปดาห์นี้ ดังนั้น ฉันไม่สามารถทำงาน ออกแบบรายละเอียดราคาสัปดาห์นี้ แต่แน่นอน เราควรจะ OK กับราคาที่เริ่มต้นจาก $9.00เวลานี้ อยากจะนำเสนอผลิตภัณฑ์จากประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น กรุณาแนบโบรชัวร์สำหรับสินค้านี้ ในขณะเดียวกัน ฉันกำลังยืนยันตัวอย่างหลายวิธีที่เราสามารถจัดหาตามนโยบายของบริษัทฉันขอบคุณถ้าคุณสามารถรอในขณะที่อื่นขอบคุณเฉิน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดีเชอริลผมได้รับแจ้งจากสำนักงานใหญ่ของเราที่ บริษัท จัดส่งสินค้าในวันหยุดฤดูร้อนของพวกเขาในสัปดาห์นี้เราจึงไม่สามารถได้รับการประมาณค่าสำหรับค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้าในสัปดาห์นี้ ดังนั้นฉันไม่สามารถที่จะทำงานออกมาเป็นรายละเอียดการกำหนดราคาในสัปดาห์นี้ แต่แน่นอนเราควรจะตกลงกับราคาเริ่มต้นที่ 9.00 $. เวลานี้ผมอยากจะเพียงแค่นำเสนอผลิตภัณฑ์จากประเทศญี่ปุ่นโปรดดูที่แนบมาโบรชัวร์สำหรับนี้กับรายการ. ในขณะเดียวกันผมยืนยันว่าหลายตัวอย่างที่เราสามารถทำได้ จัดหาเป็นไปตามนโยบายของ บริษัท ของเรา. ฉันขอขอบคุณถ้าคุณสามารถรอในขณะที่อีก. ขอบคุณเฉิน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

หวัดดีเชอรี่

ผมได้รับแจ้งจากกองบัญชาการของเราที่บริษัทชิปปิ้งในวันหยุดฤดูร้อนของพวกเขาในสัปดาห์นี้
ดังนั้นเราจึงไม่สามารถได้รับการประมาณสำหรับค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้าในสัปดาห์นี้ ดังนั้น ผมจึงไม่สามารถ
ออกรายละเอียดราคาในสัปดาห์นี้ แต่แน่นอน เราน่าจะโอเคกับราคาที่เริ่มต้นจาก $ 9.00 .

คราวนี้ ผมต้องการเพียงเสนอผลิตภัณฑ์จากญี่ปุ่นโปรดดูที่แนบแผ่นพับสำหรับ
นี้ไปยังรายการ

ในตอนนี้ ผมยืนยันว่าหลายตัวอย่างที่เราสามารถจัดหาได้ตามนโยบายของ บริษัท ของเรา

ฉันขอบคุณถ้าคุณสามารถรอในขณะที่อีก

ขอบคุณ

, เฉิน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.